The Raupo Concise Maori Dictionary

The Raupo Concise Maori Dictionary by A. W. Reed, Ross Calman, and Timoti Karetu is more than just a dictionary—it is a vital resource for anyone interested in the Maori language and culture. Whether you are a native speaker, a student, or a language enthusiast, this dictionary provides an essential list of words and their equivalents in both Maori and English.

First published in 1948, this authoritative reference work has stood the test of time, undergoing numerous revisions and updates to maintain its relevance and accuracy. This continuous effort to refine the dictionary attests to its enduring reliability as a trusted guide to everyday Maori words. The latest edition continues this tradition, offering readers the most up-to-date and comprehensive resource available.

One of the standout features of The Raupo Concise Maori Dictionary is its detailed guide to the pronunciation of Maori, making it easier for learners to understand and speak the language correctly. This guide is particularly useful for those who may not have access to fluent speakers for guidance. To further support learning, the dictionary includes lists of useful vocabulary, covering a variety of everyday topics and contexts.

In addition to its core function as a dictionary, this book contributes significantly to the preservation and promotion of the Maori language, providing an accessible way for people to connect with a vital element of New Zealand's cultural heritage. It serves as a bridge between languages, fostering greater understanding and appreciation of Maori, one of New Zealand's official languages.

With contributions from eminent scholars such as A. W. Reed, Ross Calman, and Timoti Karetu, The Raupo Concise Maori Dictionary is a meticulously crafted, indispensable resource that should be a part of any serious collection on New Zealand's linguistic landscape.