1
of
1
Inferno: Dual Language and New Verse Translation
Series: Evergreens
Ratings/reviews counts are updated frequently.
Check link for latest rating. ( 209,382 ratings, 10,360 reviews)
Book Hero Magic crafted this summary to help describe this book. While it's new and still
learning, it may not be perfect - your
feedback is welcome!
Summary
Read More
Format: Paperback / softback
TEMPORARILY OUT OF STOCK
Please add to wishlist to be notified when back in stock
Sorry, we're currently out of stock of Inferno: Dual Language and New Verse Translation. Please add to your Wishlist and we'll send you an email as soon as it's back in stock.
Book Hero Magic created this recommendation. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! IS THIS YOUR NEXT READ?
This edition is ideal for readers interested in classic literature, poetry enthusiasts, students of medieval studies, and those seeking a deep understanding of Dante’s work through a beautifully rendered dual-language presentation.
Presented here in a new verse translation by acclaimed poet and prize-winning translator J.G. Nichols, together with the original text facing, extensive notes, illustrations and a critical apparatus focusing on the author’s life and works. Contains Illustrations by Gustave Doré
Presented here in a new verse translation by acclaimed poet and prize-winning translator J.G. Nichols, together with the original text facing, extensive notes, illustrations and a critical apparatus focusing on the author’s life and works. Contains Illustrations by Gustave Doré
Book Hero Magic formatted this description to make it easier to read. While it's new and
still learning, it may not be perfect - your
feedback is welcome!
Description
Unique edition in dual language
Dante’s dramatic journey through the circles of hell in search of redemption – and his encounter with devils, monsters and the souls of some of the greatest sinners who ever walked on earth – is one of the cornerstones of Western literature, the summit of medieval thinking and arguably the highest poetic achievement of all time.
Inferno, the first part of Dante’s Comedy, is presented here in a new verse translation by acclaimed poet and prize-winning translator J.G. Nichols, together with the original text facing, extensive notes, illustrations and a critical apparatus focusing on the author’s life and works.
Series: Evergreens
View all-
The Time Machine
A Victorian scientist and inventor creates a machine for propelling himself through time, and voyages to the year AD 802701, where he discovers a race of humanoids called the Eloi. Their gently indolent way of life, set in a decaying cityscape, leads the scientist to believe that they are the remnants of a once great civilisation. He is forced to...Paperback$1699Unit price /UnavailableBackorderShips mid August -
Anna Karenina: New Translation
Leo Tolstoy’s most personal novel, Anna Karenina, scrutinises fundamental ethical and theological questions through the tragic story of its eponymous heroine. Anna is desperately pursuing a good, “moral” life, standing for honesty and sincerity. Passion drives her to adultery, and this flies in the face of the corrupt Russian bourgeoisie. Meanwhile, the aristocrat Konstantin Levin is struggling to reconcile reason...Paperback$1699Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Jane Eyre
A novel of high romance and great intensity, Jane Eyre has enjoyed popular success and critical acclaim ever since its first publication in 1847. Jane’s journey from a troubled childhood to independence – and her turbulent love affair with the enigmatic Mr Rochester – electrified Victorian readers with its narrative power. With characters that are as unforgettable as the story...Paperback$1699Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Lady Chatterley's Lover
Originally published in Italy in 1928, and unavailable in Britain until 1960, when it was the subject of an infamous obscenity trial, Lady Chatterley’s Lover is now regarded as one of the pivotal novels of the twentieth century. Lawrence’s determination to explore every aspect – sexual, social, psychological – of Lady Chatterley’s adulterous liaison with the gamekeeper Oliver Mellors makes...Paperback$1699Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
New Grub Street
In late-Victorian London, two writers of radically different temperaments pursue contrasting approaches to the literary life. The first, the talented and cerebral novelist Edwin Reardon, appears to be doomed by his idealistic nature to a life of impecuniousness. In contrast, the second, the driven but cynical journalist Jasper Milvain, continually reaps the material rewards of a career devoted to market-driven...Paperback$1699Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Oliver Twist
Charles Dickens’s second novel is the tale of a young orphan who faces the gruelling conditions of a Victorian workhouse before finding himself sucked into the criminal underworld of London. Teeming with unforgettable characters such as the villainous Fagin, the virtuous Nancy, and the brutal Bill Sikes, Oliver Twist combines dark humour, elements of melodrama and social polemic.Paperback$1699Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Tender is the Night
While holidaying at a villa on the French Riviera, Dick and Nicole Diver, a wealthy American couple, meet the young film star Rosemary Hoyt. Her arrival causes a stir in their social circle and exposes the cracks in their fragile marriage. As their relationship unravels, glimpses of their troubled past emerge, and a series of disturbing events unfolds. Peopled by...Paperback$1699Unit price /UnavailableIn StockShips today -
The Picture of Dorian Gray
The Picture of Dorian Gray is the captivating tale of Dorian Gray, whose portrait is being painted by Basil Hallward, an artist charmed by his looks. However, when Sir Henry Wotton visits, he seduces Dorian into the worship of youthful beauty with an intoxicating speech. Dorian makes a wish that he will live to regret: that all the marks of...Paperback$1699Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
The Waves
Through a series of connected monologues, The Waves tells the story of six very different friends – Bernard, Louis, Neville, Jinny, Susan and Rhoda – as they progress from childhood to middle age. Interspersed with evocative descriptions of the seaside at different times of day, the poignant personal histories coalesce into a poetic tapestry of human experience. A commercial and...Paperback$1699Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
The Great Gatsby
Invited to an extravagantly lavish party in a Long Island mansion, Nick Carraway, a young bachelor who has just settled in the neighbouring cottage, is intrigued by the mysterious host, Jay Gatsby, a flamboyant but reserved self-made man with murky business interests and a shadowy past. As the two men strike up an unlikely friendship, details of Gatsby’s impossible love...Paperback$1699Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Far From the Madding Crowd
Far From the Madding Crowd follows Bathsheba Everdene, a headstrong young woman who attracts the attentions of a succession of ill-matched suitors: a quiet sheep farmer, a handsome soldier, and an older, wealthy landowner. As the men vie for her affections, Bathsheba struggles to retain her independence of spirit in the face of their declarations. This compelling narrative introduces readers...Paperback$1699Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Heart of Darkness and The Complete Congo Diary
On a boat in the Thames estuary, Marlow tells his travelling companions of his reconnaissance expedition for a Belgian trading company to its most remote outpost in central Africa, which brought him on the trail of the elusive Kurtz, a brilliant idealist gone rogue. His account relates not only the perils he encounters on his quest, but also the deterioration...Paperback$1699Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks
Book Hero Magic summarised reviews for this book. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! HOW HAS THIS BEEN REVIEWED?
‘Bravo for this new version of Dante... Bravo, Professor Nichols!’ – The Church Times. ‘All life is written in Dante’s burning pages, and Nichols has done him proud.’ – Ian Thomson, The Observer. ‘For sheer liveliness, combined with accuracy and closeness to the text, it will be hard to rival.’ – A.N. Wilson. The translation by J.G. Nichols is praised for its intelligence, sophistication, and faithful verse, making it an excellent introduction to Dante.
Book Details
INFORMATION
ISBN: 9781847493408
Publisher: Alma Books Ltd
Format: Paperback / softback
Date Published: 16 January 2014
Country: United Kingdom
Imprint: Alma Classics
Illustration: b/w
Contributors:
- Translated by J.G. Nichols
Audience: General / adult
DIMENSIONS
Spine width: 28.0mm
Width: 128.0mm
Height: 198.0mm
Weight: 320g
Pages: 416
About the Author
Born in Florence, Dante Alighieri (1265-1321) is considered to be the father of Italian poetry and one of the greatest influences in world literature. His masterpiece, The Divine Comedy, is the zenith of medieval knowledge and a paragon of poetic imagination. Its first part, the Inferno, remains one of the most popular books of all time.
Also by Dante Alighieri
View all-
The Divine Comedy
Robin Kirkpatrick's superb translation of the most famous work of Italian literature, in a one-volume edition. The Divine Comedy describes Dante's descent into Hell with Virgil as a guide; his ascent of Mount Purgatory and encounter with his dead love, Beatrice; and finally, his arrival in Heaven. Examining questions of faith, desire and enlightenment, the poem is a brilliantly nuanced...Paperback$2700Elsewhere:$3000Unit price /UnavailableIn StockShips today -
The Divine Comedy
Poet and translator Steve Ellis completes his new version of Dante's The Divine Comedy, the astonishing epic that has shaped art and culture since the 14th century. Discover this fresh, pacy, modern translation of an enduring literary classic. Halfway through life, you find yourself lost, unsure of the right path. Greed, deception and pride have led you away from the...Paperback$2400Elsewhere:$2600Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Inferno: Popular Penguins
Describing Dante's descent into Hell midway through his life with Virgil as a guide, Inferno depicts a cruel underworld in which desperate figures are condemned to eternal damnation for committing one or more of the seven deadly sins. As he descends through nine concentric circles of increasingly agonising torture, Dante encounters doomed souls including the pagan Aeneas, the liar Odysseus,...Paperback$1599Unit price /UnavailableIn StockShips today -
The Inferno
Journey into Dante's nine circles of Hell in the epic poem, Inferno, with this elegant, unabridged edition featuring the classic translation by the poet Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882). The Divine Comedy, written in the early fourteenth century by Dante Alighieri, continues to be essential reading for lovers of literature. The Inferno is the first part of Dante's masterpiece, The Divine...Hardback$2799Unit price /UnavailableIn StockShips today -
Inferno (The Gothic Chronicles Collection)
"There is no greater sorrow than to be mindful of the happy time in misery." Dante Alighieri's Inferno, the first Canticle in the epic poetic masterpiece The Divine Comedy, is now available in an exquisite hardcover edition featuring a foiled cover and distinctive interior design elements, making it an ideal gift for literature lovers, fans of gothic horror and allegorical...Hardback$7100Unit price /UnavailableAvailableShips in 2-3 weeks -
Love That Moves the Sun and Other Stars
The Little Black Classics series introduces 46 new books to celebrate the first-ever Penguin Classic in 1946. Love That Moves the Sun and Other Stars by Dante Alighieri evokes happiness beyond all words, portraying a life filled with peace and love, entire and whole.Paperback$999Unit price /UnavailableIn StockShips today -
The Comedy of Dante Alighieri
Guided by the poet Virgil, Dante plunges to the very depths of Hell and embarks on his arduous journey towards God. Together they descend through the twenty-four circles of the underworld and encounter the tormented souls of the damned—from heretics and pagans to gluttons, criminals, and seducers—who tell of their sad fates and predict events still to come in Dante's...Paperback$2400Elsewhere:$2600Unit price /UnavailableIn StockShips today -
Inferno
HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics. There is no greater sorrow then to recall our times of joy in wretchedness. Considered one of the greatest medieval poems written in the common vernacular of the time, Dante’s Inferno begins on Good Friday in the year 1300. As he wanders through a dark forest, Dante loses...Paperback$1299Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
The Divine Comedy
Beginning with Dante's liberation from Hell, Purgatory relates his ascent, accompanied by Virgil, of the Mount of Purgatory — a mountain of nine levels, formed from rock forced upwards when God threw Satan into the depths of the earth. As he travels through the first seven levels, Dante observes the sinners who are waiting for their release into Paradise, and...Paperback$2400Elsewhere:$2600Unit price /UnavailableIn StockShips today -
The Divine Comedy & Paradise
'The most moving lines literature has achieved' – Jorge Luis Borges. In The Divine Comedy & Paradise, having plunged to the uttermost depths of Hell and climbed the Mount of Purgatory, Dante ascends to Heaven, continuing his soul's search for God, guided by his beloved Beatrice. As he progresses through the spheres of Paradise, he grows in understanding, until he...Paperback$2200Elsewhere:$2400Unit price /UnavailableIn StockShips today -
The Divine Comedy
Charles Singleton's English-language translation of The Divine Comedy is widely considered to be one of the finest renderings of Dante's masterpiece. Singleton's prose is both faithful and scholarly, and sensitive to the subtle nuances of meaning and richness of reference in Dante's epic poem. Here for the first time is the single-volume edition of Singleton's celebrated translation. This beautifully illustrated...Hardback$5799Elsewhere:$6499Unit price /UnavailableIn StockShips today -
The Divine Comedy
Dante’s epic poem of the soul’s journey through the afterlife remains essential reading seven centuries after its initial publication. This edition was translated by Henry Wadsworth Longfellow. Inferno, Purgatorio, and Paradiso—the three fates of the deceased become the three pillars of an epic poem. The Divine Comedy, written by Italian poet Dante Alighieri in the fourteenth century, is considered the...Hardback$5999Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks
More from Arts & Culture
View all-
Dylan's PickBold Types
A tribute to 32 truly independent bookshops throughout Aotearoa New Zealand, from north of Auckland down to Dunedin, and coast to coast. Jane Ussher's photographs show every bookstore in its unique nature - including behind the counter, smoko rooms, the mess which tells the hardworking story behind the joy of matching books with customers. Jemma Moreira's careful editing has crafted...Hardback$5500Elsewhere:$7000Unit price /UnavailableAvailableShips in 1 week -
New ReleaseDisney Moana: The Official Cookbook
Embark on a culinary adventure with Moana of Motunui with Pacific recipes inspired by Moana and Moana 2! After a long day of sailing to see how far you’ll go or keeping the demigod Maui out of trouble with Te Fiti, catch a break with the delicious dishes in Moana: The Official Cookbook! Featuring more than 50 recipes spanning the...Hardback$4499Elsewhere:$5299Unit price /UnavailableIn StockShips today -
This Angry Pen of Mine
This Angry Pen of Mine by Layne Staley invites you to dive into the untold creative world of Layne Staley, the legendary voice behind Alice in Chains. This extraordinary collection showcases his handwritten lyrics, deeply personal poetry, stunning original artwork, rare photos, fan tributes, and so much more. Step into the world of Layne Staley like never before. For the...Hardback$7299Elsewhere:$8999Unit price /UnavailableIn StockShips today -
They Bloom Because of You
Bestselling author and Instagram sensation Jessica Urlichs returns with a new collection of beautifully observed poems about the ever-evolving journey of motherhood - the hard, the magic and the fleeting. ‘A raw and honest read that makes you feel seen and understood in a way that will bring you to tears.’ - Hilary Swank ‘A book to keep close and...Paperback$3000Elsewhere:$3600Unit price /UnavailableIn StockShips today -
Leaves of Grass
A collectible new Penguin Classics series offers beautiful, slim, clothbound editions of ten favourite poets. In 1855, Walt Whitman published his first collection of poetry, Leaves of Grass. The volume received great praise from leading Transcendentalist poet Ralph Waldo Emerson. This encouragement led to what would become a lifelong project, as Whitman expanded and rewrote the volume until his death...Hardback$2200Elsewhere:$2400Unit price /UnavailableIn StockShips today -
Great Writers and the Cats who Owned Them
Throughout history, cats and writers have bonded together in a magical combination of comfort, companionship and inspiration. The famous authors featured here range from Samuel Johnson, whose cat Hodge dined on oysters, and Edward Lear, whose charismatic cat Foss was missing half his tail, to Margaret Mitchell, L. M. Montgomery and Dorothy L. Sayers, who rescued her kitten Blitz from...Hardback$3999Unit price /UnavailableIn StockShips today -
Beautiful Chaos
The Instant Sunday Times Bestseller Selected poems from bestselling author and Instagram poet, Jessica Urlichs. 'These words awaken the magic of life by celebrating the ordinary.' - Giovanna Fletcher Motherhood is messy and beautiful, and hard and humbling. We adore our children and sometimes we miss ourselves. Beautiful Chaos is a collection of raw, honest poems about motherhood, capturing everything...Paperback$2900Elsewhere:$3500Unit price /UnavailableIn StockShips today -
The Odyssey
Composed at the rosy-fingered dawn of world literature almost three millennia ago, The Odyssey is a poem about violence and the aftermath of war; about wealth, poverty and power; about marriage and family; about travellers, hospitality, and the yearning for home. This fresh, authoritative translation captures the beauty of this ancient poem as well as the drama of its narrative....PaperbackSold Out -
To the Women - The New Collection of Wise Words Every Woman Needs
THE COMPLETELY UPDATED COLLECTION WITH OVER 70 BRAND NEW POEMS, FROM THE SUNDAY TIMES NO.1 BESTSELLING AUTHOR OF WILD HOPE AND WORDS TO LIVE BY 'Amazing . . . Donna's words speak to my heart' Davina McCall To the Women is a celebration of the beauty, strength, and joy of being a woman. A love letter to our deep capacity...Hardback$2999Unit price /UnavailableIn StockShips today -
Wreck This Journal: Now in Colour
The creative journey continues with Wreck This Journal: Now in Colour by Keri Smith, the latest and most vibrant edition of the groundbreaking series that redefined journaling. Celebrating its 10th anniversary, this edition brings the playful destructiveness of the original to life in dazzling full colour, adding a dynamic new dimension to the beloved prompts. Whether you're a seasoned Wreck-er,...Paperback$2500Elsewhere:$2800Unit price /UnavailableIn StockShips today -
A Thousand Feasts
THE INSTANT #1 SUNDAY TIMES BESTSELLER From award-winning writer Nigel Slater, comes a new and exquisitely written collection of notes, memoir, stories and small moments of joy. 'Nigel Slater’s prose is the rarest delicacy of all: exquisite yet effortless, filled with heart, tenderness, yearning and humour' ELIZABETH DAY For years, Nigel Slater has kept notebooks of curiosities and wonderings, penned...Paperback$2999Unit price /UnavailableIn StockShips today -
Did I Ever Tell You This?
In this unexpected memoir, written in a creative burst of just a few months in 2022, Sam Neill tells the story of how he became one of the world’s most celebrated actors, who has worked with everyone from Meryl Streep to Isabel Adjani, from Jeff Goldblum to Sean Connery, from Steven Spielberg to Jane Campion. By his own account, his...PaperbackSold Out
Why buy from us?
Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!
Service & Delivery
Our warehouse in Auckland holds over 100,000 books, toys, board games and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.
Auckland Bookstore
We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.
Our Gifting Service
Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.
