The Pearlsong
Found a better price? Request a price match
The Pearlsong
The Pearlsong
The Pearlsong is an ancient poem that recounts the story of a Parthian prince sent on a mission to Egypt to retrieve a pearl from the clutches of a giant serpent. Along the way, he falls asleep, forgetting his identity. This edition includes the original Syriac text, a Greek translation, a Greek homily version, and English translation.
The Pearlsong is an ancient poem that recounts the story of a Parthian prince sent by his parents on a mission to Egypt to retrieve a pearl from the clutches of a giant serpent. Along the way, the prince falls asleep and forgets his identity and mission. A letter from his parents awakens him, gives him a spell to put the serpent to sleep so he can retrieve the pearl, and then guides him home.
The poem was originally composed in Syriac, translated into Greek, and later paraphrased in Greek again in a homily. These three texts are all published here with a parallel English translation on facing pages, accompanied by an introduction, commentary, and Syriac and Greek glossaries.
Series: Texts and Translations of Transcendence and Transformation
View allBook Details
INFORMATION
ISBN: 9780674301467
Publisher: Harvard University Press
Format: Paperback / softback
Date Published: 08 July 2025
Country: United States
Imprint: Harvard University Press
Contributors:
- Edited and translated by Adam Bremer-McCollum
Audience: Tertiary education, Professional and scholarly
DIMENSIONS
Width: 140.0mm
Height: 216.0mm
Weight: 0g
Pages: 390
About the Author
Adam Bremer-McCollum studies languages and texts from the eastern Mediterranean and Central Asia, including Old Armenian, Old Georgian, Coptic dialects, Greek, and Syriac and other Aramaic languages. He is a Research Associate at the Center for the Study of World Religions, Harvard Divinity School, and co-editor of the Texts & Translations of Transcendence and Transformation series.
More from Arts & Culture
View allWhy buy from us?
Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!
Service & Delivery
Our warehouse in Auckland holds over 80,000 books and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.
Auckland Bookstore
We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.
Our Gifting Service
Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.
