100,000+ Books, Games & Puzzles in-stock πŸ‡³πŸ‡Ώ

Overnight NZ-wide delivery on in-stock orders πŸš€

Lao Tzu's Tao Te Ching

A Translation of the Startling New Documents Found at Guodian
Book Hero Magic crafted this summary to help describe this book. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! Summary
Discover the earliest known version of the Tao Te Ching, unearthed from a 300 B.C. tomb in Guodian, China. This edition reveals the text’s origins as a multi-authored and incomplete work, distinct from the later standard versions. Robert Henricks offers the first English translation of these bamboo slips, featuring a detailed introduction, line-by-line comparisons with other editions, and extensive notes. The book also includes original character transcriptions and an insightful appendix with Laozi's biography as recorded by Sima Qian.
Read More
Format: Hardback
$40100

International Supplier

This title is in-stock with overseas suppliers. While it is not available locally, we fly books in weekly from the US and UK to our Auckland warehouse for immediate dispatch.

AVAILABLE WITH SUPPLIER Ships from our Auckland warehouse within 2-3 weeks

Found a better price? Request a price match

Book Hero Magic created this recommendation. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! IS THIS YOUR NEXT READ?

Ideal for readers interested in ancient Chinese philosophy, Taoism, and the historical evolution of seminal texts. Suitable for scholars, students, and anyone seeking a deeper understanding of the Tao Te Ching's original form and significance.

Book Hero thinking about your next read

An English translation of this bamboo slip Laozi sheds light on this text of ancient Chinese civilization.

A revolutionary archaeological discovery-considered by some to be as momentous as the revelation of the Dead Sea Scrolls-sheds fascinating new light on one of the most important texts of ancient Chinese civilization.

Book Hero Magic formatted this description to make it easier to read. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! Description

In 1993, an astonishing discovery was made at a tomb in Guodian in Hubei province (east central China). Written on strips of bamboo that have miraculously survived intact since 300 B.C., the "Guodian Laozi" is by far the earliest version of the Tao Te Ching ever unearthed. Students of ancient Chinese civilization proclaimed the text a decisive breakthrough in the understanding of this famous text: it provides the most conclusive evidence to date that the text was the work of multiple authors and editors over hundreds of years, rather than the achievement of a single individual writing during the time of Confucius.

Robert Henricks now presents the first English translation of the "bamboo slip Laozi." Differing substantially from other versions we have of the text, the Guodian Laozi provides us with clues on how and when the text came into being. As Henricks's translation shows, many chapters are missing in this form of the text, and some chapters remain incomplete. All of this seems to suggest that the Tao Te Ching was not yet "complete" when these slips were copied. In his translation, Henricks focuses attention on lines in each of the chapters that vary from readings in other editions.

In addition, he shows how the sequence of chapters in this form of the text is totally unrelated to the sequence readers commonly see in the "standard" form of the text, i.e., in other translations. Here are just a few of the noteworthy features of this new Tao Te Ching:

  • A lucid introduction to the Guodian Laozi, offering background on the archaeological interpretation of the discovery.
  • Line-by-line comparisons of the Guodian Laozi against the Mawangdui and Wang Bi editions.
  • Extensive notes on each chapter describing the unique elements of the Guodian Laozi in comparison with other versions.
  • Transcriptions for each chapter, noting both the ancient and modern form of the characters in the chapter.
  • An appendix featuring the official biography of Laozi written by Sima Qian, the Grand Historian of China, as well as Henricks's commentary and notes on this biography.

This groundbreaking work will lead to a reassessment of the history and significance of this well-known and critical work as well as a reevaluation of the role it played in the development of Taoism in early China.

Series: Translations from the Asian Classics

View all
  • The Original Meaning of the Yijing
    The Yijing (I Ching), or Scripture of Change, is traditionally considered the first and most profound of the Chinese classics. Originally a divination manual based on trigrams and hexagrams, by the beginning of the first millennium it had acquired written explanations and a series of appendices attributed to Confucius, which transformed it into a work of wisdom literature as well...
    By Xi Zhu
    Paperback
    $5299
    Available
    Ships in 3-4 weeks
  • Lust, Commerce, and Corruption
    By 1816, Japan had recovered from the famines of the 1780s and moved beyond the political reforms of the 1790s. Despite persistent economic and social stresses, the country seemed headed for a new period of growth. The idea that the shogunate would not last forever was far from anyone's mind. Yet, in that year, an anonymous samurai produced a scathing...
    Paperback
    $7099
    Available
    Ships in 3-4 weeks
  • Quelling the Demons' Revolt
    In this Ming-era novel, historical narrative, raucous humour, and the supernatural are interwoven to tell the tale of an unsuccessful attempt to overthrow the Song dynasty. A poor young girl meets an old woman who gives her a magic book that allows her to create rice and money. Her father, terrified that his daughter's demonic nature might be discovered, marries...
    Paperback
    $5499
    Available
    Ships in 3-4 weeks
  • The Kojiki
    Japan's oldest surviving narrative, the eighth-century Kojiki, chronicles the mythical origins of its islands and their ruling dynasty through a diverse array of genealogies, tales, and songs that have helped to shape the modern nation's views of its ancient past. Gustav Heldt's engaging new translation of this revered classic aims to make the Kojiki accessible to contemporary readers while staying...
    Paperback
    $5699
    Available
    Ships in 3-4 weeks
  • The Fragrant Companions
    Two young gentry women meet by chance at a nunnery in Yangzhou, where they fall in love at first sight. After they exchange poetry and recognise each other's literary talents, their emotional bond deepens. They conduct a mock wedding ceremony at the nunnery and hatch a plan to spend the rest of their lives together. Their schemes are stymied by...
    By Li Yu
    Paperback
    $5699
    Available
    Ships in 3-4 weeks
  • The Book of Swindles
    This is an age of deception. Con men ply the roadways. Bogus alchemists pretend to turn one piece of silver into three. Devious nuns entice young women into adultery. Sorcerers use charmed talismans for mind control and murder. A pair of dubious monks extorts money from a powerful official and then spends it on whoring. A rich student tries to...
    Paperback
    $4999
    Available
    Ships in 3-4 weeks
  • The Lotus Sutra
    Since its appearance in China in the third century, The Lotus Sutra has been regarded as one of the most illustrious scriptures in the Mahayana Buddhist canon. The object of intense veneration among generations of Buddhists in China, Korea, Japan, and other parts of the world, it has had a profound impact on the great works of Japanese and Chinese...
    Paperback
    $5099
    Available
    Ships in 3-4 weeks
  • The Pillow Book of Sei Shōnagon
    The Pillow Book of Sei Shōnagon is a fascinating, detailed account of Japanese court life in the eleventh century. Written by a lady of the court at the height of Heian culture, this book enthralls with its lively gossip, witty observations, and subtle impressions. Lady Shōnagon was an erstwhile rival of Lady Murasaki, whose novel, The Tale of Genji, fictionalized...
    Paperback
    $3799
    Available
    Ships in 3-4 weeks
  • The Vimalakirti Sutra
    One of the most popular Asian classics for roughly two thousand years, the Vimalakirti Sutra stands out among the sacred texts of Mahayana Buddhism for its conciseness, its vivid and humorous episodes, its dramatic narratives, and its eloquent exposition of the key doctrine of emptiness or nondualism. Unlike most sutras, its central figure is not a Buddha but a wealthy...
    Paperback
    $5699
    Available
    Ships in 3-4 weeks
  • Zhuangzi
    The Zhuangzi (Sayings of Master Zhuang) is one of the foundational texts of the Chinese philosophical tradition and the cornerstone of Daoist thought. The earliest and most influential commentary on The Zhuangzi is that of Guo Xiang (265–312), who also edited the text into the thirty-three-chapter version known ever since. Guo's commentary enriches readings of The Zhuangzi, offering keen insights...
    Paperback
    $6699
    Available
    Ships in 3-4 weeks
  • KΕ«kai
    KΕ«kai, more commonly known by the honorific Kobo Daishi, was one of the great characters in the development of Japanese culture. He was active in literature, engineering, calligraphy, and architecture and is represented in this work in terms of his major effortβ€”the introduction of esoteric Buddhism from China, which resulted in the formation of the Shingou sect still active in...
    Paperback
    $7999
    Available
    Ships in 3-4 weeks
  • The Classic of the Way and Virtue
    English-language readers can now experience the most influential book of Taoist tradition the way Chinese readers have for centuries. Richard John Lynn's translation includes the essential commentary of the third-century scholar Wang Bi, whose interpretations of this classic helped to define it as a philosophy of life and one of the most significant works in the East Asian tradition. The...
    Paperback
    $5299
    Available
    Ships in 3-4 weeks

Book Hero Magic summarised reviews for this book. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! HOW HAS THIS BEEN REVIEWED?

Library Journal praises this edition as "meticulously researched" and "very readable and enjoyable."

Book Hero reading reviews

Book Details

INFORMATION

ISBN: 9780231118163

Publisher: Columbia University Press

Format: Hardback

Date Published: 18 July 2000

Country: United States

Imprint: Columbia University Press

Contributors:

  • Translated by Robert Henricks

Audience: Professional and scholarly

DIMENSIONS

Weight: 0g

Pages: 232

About the Author

Robert G. Henricks is a professor of religion at Dartmouth College in Hanover, New Hampshire, where he has taught since 1976. One of the most acclaimed authorities on classic Asian literature today, he has translated the highly regarded Lao-Tzu Te-Tao Ching and is the author of other books, including Philosophy and Argumentation in Third Century China and The Poetry of Han-Shan.

Also by Lao Lao Tzu

View all
  • Lao Tzu's Tao Te Ching
    In 1993, an astonishing discovery was made at a tomb in Guodian in Hubei province (east central China). Written on strips of bamboo that have miraculously survived intact since 300 B.C., the "Guodian Laozi," is by far the earliest version of the Tao Te Ching ever unearthed. Students of ancient Chinese civilization proclaimed the text a decisive breakthrough in the...
    Paperback
    $11100
    Available
    Ships in 2-3 weeks

More from Philosophy & Psychology

View all
  • Eat Your Ice Cream
    New Release
    Eat Your Ice Cream
    The New York Times bestseller that presents a bold new vision for living well and ageing with purpose from a world-renowned health expert THE INSTANT NEW YORK TIMES BESTSELLER From a leading doctor and world-renowned health expert, the simple, uplifting and practical guide to cutting through the wellness noise, living well and ageing with purpose. β€˜Essential reading for anyone who...
    Paperback
    $3199
    Elsewhere:
    $4000
    (2)
    In Stock
    Ships today
  • New Release
    The Winner's Formula
    The Neuroscience of Peak Performance, Success, and Happiness Why do some people win all the time? Why do others languish? From Olympians to Formula 1 drivers, addicts to billionaires, cognitive neuroscientist Dr Kerry Spackman has spent decades working to help people understand how to succeed. In The Winner's Formula, Kerry explains what goes on in your brain when you are...
    Paperback
    $3199
    Elsewhere:
    $3999
    In Stock
    Ships today
  • Man's Search For Meaning
    Man's Search for Meaning by Viktor E. Frankl is a profound, thought-provoking memoir and psychological exploration that delves into the harrowing experiences of life in Nazi concentration camps, intertwined with the author’s groundbreaking theories on existential psychology. The book is a testament to the resilience of the human spirit, offering a beacon of hope and a roadmap for finding purpose...
    Paperback
    $1800
    Elsewhere:
    $2100
    (1)
    In Stock
    Ships today
  • New Release
    Inside the Box
    How to do more with less and use limits to stimulate creativity, innovation and collaboration, from the Sunday Times bestselling author of Range. We live in a world that gives us seemingly infinite choices and values freedom above all else. We have an unprecedented number of options regarding what to do, who to be and how to spend our time....
    Paperback
    $3000
    Elsewhere:
    $3900
    In Stock
    Ships today
  • Atomic Habits
    Atomic Habits by James Clear is a transformative guide that demonstrates how tiny, incremental changes in behaviour can fundamentally reshape your life. Rather than urging sweeping transformations, Clear advocates for the compound effect of hundreds of small decisions. Whether it’s performing two push-ups a day, waking up five minutes earlier, or making a brief, focused phone call, these minuscule adjustments,...
    Paperback
    $3199
    Elsewhere:
    $4000
    In Stock
    Ships today
  • The Body Keeps the Score
    The Body Keeps the Score by Dr Bessel van der Kolk is a compelling and compassionate exploration of the deep-seated impact of trauma on the human body and mind. This groundbreaking work delves into the complex causes of trauma and paints a vivid picture of the revolutionary treatments that are enabling countless individuals to reclaim their lives filled with purpose...
    Paperback
    $2400
    Elsewhere:
    $3000
    In Stock
    Ships today
  • New Release
    Tell Me Where It Hurts
    Leading expert Rachel Zoffness bridges the gap between medicine and psychology to get to the heart of treating pain We can move the dial on pain Every one of us will experience pain, be it back pain, the pain of childbirth, or living in an ageing body. Not a single one of us will escape. But what if everything you...
    Hardback
    $6500
    In Stock
    Ships today
  • The Book of Awakening
    A new edition of the #1 NYT's bestseller by Mark Nepo, who has been called "one of the finest spiritual guides of our time" and "a consummate storyteller." Immerse yourself in The Book of Awakening, a compelling spiritual daybook by philosopher-poet and cancer survivor, Mark Nepo. This remarkable work is a profound manual for living a more deeply connected and...
    Paperback
    $3999
    Elsewhere:
    $4499
    In Stock
    Ships today
  • Strangers
    The must-read memoir of the end of a marriage and the start of a personal revolution, based on the iconic Modern Love essay in the New York Times and perfect for fans of Glennon Doyle. "A beautifully written eulogy for the loss of a relationship" β€” Joyce Carol Oates How do we go on when a loved one betrays us?...
    Paperback
    $3299
    Elsewhere:
    $4000
    (2)
    In Stock
    Ships today
  • Strong Ground
    #1Β New York TimesΒ bestselling author BrenΓ© Brown returns with an urgent call to reimagine the essentials of courageous leadership. In a time when uncertainty runs deep and bluster, hubris and even cruelty are increasingly framed as acceptable leadership, Brown delivers practical, actionable insights that illuminate the mindsets and skill sets essential to reclaiming focus and driving growth through connection, discipline and...
    Hardback
    $4000
    Elsewhere:
    $5500
    (1)
    In Stock
    Ships today
  • The Anxious Generation
    A powerful argument for reclaiming childhoodβ€”and all human relationshipsβ€”from the online world, from the influential social psychologist and international bestselling author. Jonathan Haidt has spent his career speaking truth and wisdom in some of the most difficult spacesβ€”communities polarised by politics and religion, campuses battling culture wars, and now the mental health emergency hitting teenagers today in many countries around...
    Paperback
    $2299
    Elsewhere:
    $3000
    In Stock
    Ships today
  • The Stimulated Mind
    A practical, empowering plan to boost your day-to-day brain function and prevent dementia - by a renowned neuroscientist and performance coach. 'From day one I was always blown away by Dr Tommy Wood's command of the science from which he communicates.' - Dr Peter Attia, bestselling author of Outlive- The Science and Art of Longevity 'As global health declines, Dr...
    Paperback
    $3800
    Elsewhere:
    $4500
    In Stock
    Ships today

Why buy from us?

Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!

Service & Delivery

Service & Delivery

Our warehouse in Auckland holds over 100,000 books, toys, board games and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.

Auckland Bookstore

Auckland Bookstore

We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.

Our Gifting Service

Our Gifting Service

Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.