100,000+ Books, Games & Puzzles in-stock 🇳🇿

Enjoy overnight NZ-wide delivery on in-stock orders 🚀

Thinking Italian Translation

A Course in Translation Method: Italian to English
Format: Paperback / softback
$10200
AVAILABLE WITH SUPPLIER Ships from our Auckland warehouse within 4-6 weeks

Found a better price? Request a price match

A course teaching Italian-English translation skills. Focuses on ways of improving translation quality and also gives definitions of translation theories. Includes texts from a range of sources.

Book Hero Magic formatted this description to make it easier to read. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! Description

Thinking Italian Translation is a comprehensive and practical translation course. It focuses on improving translation quality and gives clear definitions of translation theories. Texts are taken from sources including journalism, technical texts, and screenplays.

Translation issues addressed include cultural differences, genre, and revision and editing. Adapted from the successful French-based Thinking Translation (1992), the course has been piloted and refined at the Universities of St Andrews and Glasgow.

A Tutor's Handbook is available, which contains invaluable guidance on using the course.

Series: Thinking Translation

View all

Book Details

INFORMATION

ISBN: 9780415206815

Publisher: Taylor & Francis Ltd

Format: Paperback / softback

Date Published: 28 September 2000

Country: United Kingdom

Imprint: Routledge

Audience: Tertiary education, Professional and scholarly

DIMENSIONS

Width: 156.0mm

Height: 234.0mm

Weight: 362g

Pages: 240

About the Author

Sándor Hervey was formerly Reader in Linguistics at the University of St Andrews. Ian Higgins is Senior Lecturer in French at the University of St Andrews. Stella Cragie is Visiting Lecturer in Translation at the University of Westminster. Patrizia Gambarotta is Lecturer in Italian at the University of Mumbai, India.

Also by Ian Higgins

View all

Also by Patrizia Gambarotta

View all

Also by Stella Cragie

View all

Also by Sándor Hervey

View all

More from Education & Reference

View all

Why buy from us?

Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!

Service & Delivery

Service & Delivery

Our warehouse in Auckland holds over 80,000 books, toys, board games and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.

Auckland Bookstore

Auckland Bookstore

We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.

Our Gifting Service

Our Gifting Service

Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.