1
of
1
The Tale of Genji
A Norton Critical Edition
Series: Norton Critical Editions
Ratings/reviews counts are updated frequently.
Check link for latest rating. ( 14,973 ratings, 1,667 reviews)
Book Hero Magic crafted this summary to help describe this book. While it's new and still
learning, it may not be perfect - your
feedback is welcome!
Summary
Read More
Format: Paperback / softback
TEMPORARILY OUT OF STOCK
Please add to wishlist to be notified when back in stock
Sorry, we're currently out of stock of The Tale of Genji. Please add to your Wishlist and we'll send you an email as soon as it's back in stock.
Book Hero Magic created this recommendation. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! IS THIS YOUR NEXT READ?
This edition is ideal for students and scholars of classical literature and Japanese culture, providing extensive editorial content, critical essays, and historical context to enhance understanding and appreciation of the text.
“A fluid, elegant rendition.” —The Washington Post
Book Hero Magic formatted this description to make it easier to read. While it's new and
still learning, it may not be perfect - your
feedback is welcome!
Description
This Norton Critical Edition includes:
- Dennis Washburn's acclaimed and unabridged translation of Murasaki Shikibu's eleventh-century literary masterpiece, widely considered the world's first novel.
- Editorial matter by Dennis Washburn.
- Fourteen background selections—from the eleventh-century The Daughter of Sugawara no Takasue to Virginia Woolf—carefully selected to increase the reader's understanding and appreciation of this nuanced and vibrant work.
- Nine critical essays on The Tale of Genji's central themes.
- An index of songs and poetry, three chronologies, and a selected bibliography.
About the Series
Read by more than 12 million students over fifty-five years, Norton Critical Editions set the standard for apparatus that is right for undergraduate readers. The three-part format—annotated text, contexts, and criticism—helps students to better understand, analyse, and appreciate the literature, while opening a wide range of teaching possibilities for instructors. Whether in print or in digital format, Norton Critical Editions provide all the resources students need.
Series: Norton Critical Editions
View all-
The Arabian Nights
Few works of literature are as familiar and beloved as The Arabian Nights. Yet few remain also as unknown. In English, The Arabian Nights is a literary work of relatively recent date—the first versions of the tales appeared in English barely two hundred years ago. The tales are accompanied by a preface, a note on the text, and explanatory annotations....Paperback$4799Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Alice in Wonderland
This Norton Critical Edition includes: The texts and original illustrations from the 1897 editions of Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass as well as the 1878 edition of The Hunting of the Snark. Revised and updated footnotes, headnotes, and introductory materials by Donald J. Gray. Selections from Carroll's diaries, letters, and other source materials examining three distinct periods...Paperback$4199Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Paradise Lost
This Norton Critical Edition includes: The 1674 text of Paradise Lost, with emendations and adoptions from the first edition and from the scribal manuscript. Spelling and punctuation have been modernised for student readers. An illuminating introduction and abundant explanatory annotations by Gordon Teskey. Source and background materials, including Milton's greatest prose work, Areopagitica, in its entirety and key selections from...Paperback$5499Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
Macbeth
This Norton Critical Edition includes: The First Folio (1623) text of Macbeth, with updated and expanded footnotes and introductory materials by Robert S. Miola. Illustrations from a wide range of adaptations, including modern stage and film productions. "The Actors' Gallery," collecting reflections from actors and actresses about their roles in major productions of Macbeth from the eighteenth to twenty-first centuries....Paperback$3499Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
The Time Machine
Intrigued by the possibilities of time travel as a student and inspired as a journalist by the great scientific advances of the Victorian Age, Wells drew on his own scientific publications—on evolution, degeneration, species extinction, geologic time, and biology—in writing The Time Machine. This Norton Critical Edition is based on the first London edition of the novel. It is accompanied...Paperback$3299Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
The Secret Agent
This Norton Critical Edition includes: - The first English book edition of the novel (1907), accompanied by explanatory footnotes. - Four illustrations. - Contemporary sources that informed Conrad's writing of the novel, including newspaper accounts of the "Greenwich Bomb Outrage," articles from the anarchist press, earlier fictional treatments of the Martial Bourdin case (the inspiration for Adolph Verloc), and important...Paperback$3399Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
The Mill on the Floss
The text of The Mill on the Floss, based on the 1862 third edition for which Eliot made her last revisions, has been annotated to assist the reader with obscure references and allusions. Backgrounds includes fifteen letters from the 1859-69 period centring on the novel's content and composition; Brother and Sister (1869), a little-known sonnet sequence; and eight Victorian reviews...Paperback$3599Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
The Portrait of a Lady
This Norton Critical Edition includes: The New York Edition of the novel, accompanied by Michael Gorra's introduction and explanatory footnotes. Background and contextual materials centering on James as a writer, The Portrait of a Lady in revision, and reviews of the novel by James's contemporaries. Seven important critical essays, chosen for their accessibility. A Chronology and Suggestions for Further Reading....Paperback$4199Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
The House of the Seven Gables
This Norton Critical Edition includes: The first edition of the novel, published in 1851 by Ticknor, Reed, and Fields. Robert S. Levine's insightful introduction, revised headnotes, expanded explanatory footnotes, and note on the text and annotations. A generous selection of carefully chosen primary materials—three of them new to the Second Edition—intended to provide readers with essential backgrounds on the novel's...Paperback$3799Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
The Pilgrim's Progress
Briefly imprisoned for preaching without a license, John Bunyan is believed to have begun writing the most famous Christian allegory, The Pilgrim's Progress, while in jail. The Pilgrim's Progress was published in 1678 (Part I) and 1684 (Part II). Edited and annotated with the student reader in mind, this Norton Critical Edition is the indispensable guide to the language, allusions,...Paperback$4299Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
The Coquette and The Boarding School
Hannah Webster Foster's two major Early American works with a wealth of primary materials are now available in a Norton Critical Edition. Published anonymously in 1797, Hannah Webster Foster's The Coquette grabbed American interest with its ripped-from-the-headlines story of sex and scandal. A steady bestseller for decades, the seduction novel was passed down through generations; indeed, its heroine became better...Paperback$3699Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
The Conjure Stories
Fourteen conjure tales by one of America's most influential African American fiction writers. This Norton Critical Edition of The Conjure Stories arranges the tales chronologically by composition date, allowing readers to discern how Chesnutt experimented with plots and characters and with the idea of the conjure story over time. With one exception, the text of each tale is that of...Paperback$3299Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks
Book Details
INFORMATION
ISBN: 9780393933987
Publisher: WW Norton & Co
Format: Paperback / softback
Date Published: 09 February 2021
Country: United States
Imprint: WW Norton & Co
Edition: Critical edition
Contributors:
- Edited by Dennis Washburn
- Translated by Dennis Washburn
Audience: Tertiary education
DIMENSIONS
Spine width: 43.0mm
Width: 178.0mm
Height: 236.0mm
Weight: 1330g
Pages: 1424
About the Author
Dennis Washburn is the Burlington northern Foundation professor of Asian studies at Dartmouth College. He holds a Ph.D. in Japanese Language and Literature from Yale University and has authored and edited studies on a range of literary and cultural topics. These include: The Dilemma of the Modern in Japanese Fiction; Translating Mount Fuji: Modern Japanese Fiction and the Ethics of Identity; and The Affect of Difference: Representations of Race in East Asian Empire. In addition to his scholarly publications, he has translated several works of Japanese fiction, including Yokomitsu Riichi’s Shanghai, Tsushima Tsushima Tuko’s Laughing Wolf, and Mizukami Tsutomu’s The Temple of the Wild Geese, for which he was awarded the US-Japan Friendship Commission Prize. In 2004 he was awarded the Japan Foreign Minister’s citation for promoting cross-cultural understanding. Dennis Washburn is the Burlington northern Foundation professor of Asian studies at Dartmouth College. He holds a Ph.D. in Japanese Language and Literature from Yale University and has authored and edited studies on a range of literary and cultural topics. These include: The Dilemma of the Modern in Japanese Fiction; Translating Mount Fuji: Modern Japanese Fiction and the Ethics of Identity; and The Affect of Difference: Representations of Race in East Asian Empire. In addition to his scholarly publications, he has translated several works of Japanese fiction, including Yokomitsu Riichi’s Shanghai, Tsushima Tsushima Tuko’s Laughing Wolf, and Mizukami Tsutomu’s The Temple of the Wild Geese, for which he was awarded the US-Japan Friendship Commission Prize. In 2004 he was awarded the Japan Foreign Minister’s citation for promoting cross-cultural understanding.
Also by Murasaki Shikibu
View all-
The Tale of Genji
The first complete new translation for 25 years of the acknowledged masterpiece of Japanese literature. Lady Murasaki's great 11th century novel is a beautifully crafted story of love, betrayal, and death at the Imperial Court. At the core of this epic is Prince Genji, the son of an emperor, whose passionate character, love affairs, and shifting political fortunes offer an...Paperback$5900Elsewhere:$6500Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Tale of Genji
The most famous work of Japanese literature and the world's first novel, written a thousand years ago, and one of the enduring classics of world literature. Written centuries before the time of Shakespeare and even Chaucer, The Tale of Genji marks the birth of the novel—and after more than a millennium, this seminal work continues to enchant readers throughout the...Paperback$1999Unit price /UnavailableAvailableShips in 1 week -
The Diary of Lady Murasaki
The Diary recorded by Lady Murasaki (c. 973 – c. 1020), author of The Tale of Genji, is an intimate picture of her life as tutor and companion to the young Empress Shoshi. Told in a series of vignettes, it offers revealing glimpses of the Japanese imperial palace: the auspicious birth of a prince, rivalries between the Emperor's consorts, with...Paperback$2699Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
The Tale of Genji
About Dennis Washburn's translation "Washburn's version of Murasaki Shikibu's masterpiece is lucid and engaging, irresistibly drawing the reader further and further into the story and the exquisite world it creates for us of Japan's Heian court. A fresh and invaluable The Tale of Genji for those of us reuniting with a familiar friend and those encountering it for the very...Paperback$2999Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks
More from Education & Reference
View all-
Revenge of the Tipping Point
Twenty-five years after the publication of his groundbreaking first book, Malcolm Gladwell returns with a brand new volume that reframes the lessons of The Tipping Point in a startling and revealing light. What does the heartbreaking fate of the cheetah tell us about the way we raise our children? Why do elite universities care so much about sports? What is...Paperback$2999Elsewhere:$3999Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
The Body Keeps the Score
The Body Keeps the Score by Dr Bessel van der Kolk is a compelling and compassionate exploration of the deep-seated impact of trauma on the human body and mind. This groundbreaking work delves into the complex causes of trauma and paints a vivid picture of the revolutionary treatments that are enabling countless individuals to reclaim their lives filled with purpose...Paperback$2400Elsewhere:$3000Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
New ReleaseThe Age Code
What if the food you eat could rewind your biological clock? 'Clear and compelling' — Chris van Tulleken 'Really interesting and insightful' — Joe Wicks 'Fascinating' — Tim Spector From the rising incidence of cancer in the under-50s to increased infertility rates, there are signs everywhere that growing numbers of us are ageing too quickly. Why? Many believe there’s one...Paperback$2999Elsewhere:$3799Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Signed CopyNew Release"What Were You Thinking!?"
Everything parents need to know about their baby, child or teen's developing brain to raise resilient, emotional intelligent kids, by globally renowned neuroscience educator Nathan Wallis. 'What were you thinking!?'If you've ever asked this in despair while watching a toddler melt down, a tween push boundaries or a teenager make a truly terrible decision, this book is for you.In "What Were...Paperback$3299Elsewhere:$3999Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
New Release
One Last Question, Prime Minister
From Muldoon to Luxon, untold stories from the House of Parliament Barry Soper has spent close to five decades questioning New Zealand's prime ministers.From the imposing, larger-than-life characters of Rob Muldoon and David Lange, to the golden age of Helen Clark and John Key, and the post-Covid era of Jacinda Ardern and the 'Chrises', Soper's insight and nose for a...Paperback$3199Elsewhere:$3999Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
New ReleaseRegime Change
From the two reporters who have covered him more closely than perhaps anyone else over the past decade comes this definitive portrait of Donald Trump in the White House and the first year of his second presidency. Based on hundreds of interviews and unprecedented reporting from deep within the administration’s most closely guarded rooms, Regime Change takes the reader into...Paperback$3299Elsewhere:$4299Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
New Release2027 Witch's Diary - Southern Hemisphere
From the bestselling authors of Spellcasting, which has now sold over 250,000 copies worldwide, comes the essential witchy journal to plan your days, harness magick, and connect with higher powers. Features include: 8" x 6" (8" x 12" open) Beautiful glossy gold gatefold cover Compact size, perfect to carry in your bag and keep on you throughout the day 12-month...Paperback$1999Elsewhere:$2299Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Signed Copy
Go Hard or Go Home
From the front bench to rock bottom: Go Hard or Go Home is Kiri Allan's fearless memoir of ambition, disruption and survival in NZ politics and beyond. Kiri Allan's six-year political career spanned some of the most challenging times in recent history. Events a government might encounter once in a generation stacked up: a terrorist attack, a volcanic eruption, destructive and deadly...Paperback$3199Elsewhere:$4000Unit price /UnavailableOut 4 Aug 2026Pre-order -
Roadmap to Property Success
Ready to ditch the 9-to-5 and build lasting wealth through property? In Roadmap to Property Success, seasoned investor and coach Steve Goodey shares the exact strategies that helped him – and thousands of Kiwis – build sustainable property portfolios from scratch. With real-life lessons, hard-won wisdom, and zero sugar-coating, this is your no-BS guide to property investing in New Zealand....Paperback$3199Elsewhere:$3999Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
New ReleaseSuicidal Empathy
The bestselling author of The Parasitic Mind shows why empathy in politics leads to civilizational collapse. What happens when a society elevates victimhood to a virtue and decides that punishment is cruel? You get the disease Dr. Gad Saad calls suicidal empathy. And the West may be terminally infected. In his new book, Suicidal Empathy, Saad unleashes a blistering critique...Paperback$3099Elsewhere:$3799Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Man's Search For Meaning
Man's Search for Meaning by Viktor E. Frankl is a profound, thought-provoking memoir and psychological exploration that delves into the harrowing experiences of life in Nazi concentration camps, intertwined with the author’s groundbreaking theories on existential psychology. The book is a testament to the resilience of the human spirit, offering a beacon of hope and a roadmap for finding purpose...Paperback$1800Elsewhere:$2100Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
How Will I Ever Get Through This?
'Dr Lucy's unpacking of the grief that comes with living losses was a lightbulb moment for me.' Ellidy Pullin 'The best work I know on positive psychology and grief is Lucy Hone's.' Martin Seligman 'Lucy's insights are practical, wise, and deeply human - they stay with you long after you read them.' Chelsea Pottenger From bestselling author and TED speaker...Paperback$3299Elsewhere:$3799Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow
Why buy from us?
Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!
Service & Delivery
Our warehouse in Auckland holds over 100,000 books, toys, board games and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.
Auckland Bookstore
We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.
Our Gifting Service
Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.
