The Arabian Nights
Read More
Found a better price? Request a price match
The Arabian Nights
Book Hero Magic created this recommendation. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! IS THIS YOUR NEXT READ?
The Arabian Nights
This Norton Critical Edition includes twenty-eight tales from The Arabian Nights translated by Husain Haddawy on the basis of the oldest existing Arabic manuscript.
Few works of literature are as familiar and beloved as The Arabian Nights. Yet few remain also as unknown. In English, The Arabian Nights is a literary work of relatively recent date—the first versions of the tales appeared in English barely two hundred years ago. The tales are accompanied by a preface, a note on the text, and explanatory annotations.
The Arabian Nights in the Arabic tradition includes "Contexts", presenting three of the oldest witnesses to the collection, together in English for the first time: an anonymous ninth-century fragment, Al Mas'udi's Muruj al-Dhahab, and Ibn al-Nadim's The Fihrist. Also included are three related works by the nineteenth- and twentieth-century writers Edgar Allan Poe, Marcel Proust, and Taha Husayn.
"Criticism" collects eleven wide-ranging essays on The Arabian Nights' central themes by Hugo von Hofmannsthal, Josef Horovitz, Jorge Luis Borges, Francesco Gabrieli, Mia Irene Gerhardt, Tzvetan Todorov, Andras Hamori, Heinz Grotzfield, Jerome W. Clinton, Abdelfattah Kilito, and David Pinault.
A Chronology of The Arabian Nights and a Selected Bibliography are also included.
Series: Norton Critical Editions
View allBook Hero Magic summarised reviews for this book. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! HOW HAS THIS BEEN REVIEWED?
The Arabian Nights is celebrated as a distinguished and inventive new translation, praised for its clarity and readability. Renowned reviewers highlight its bawdy, colloquial nature and high entertainment value, offering a fresh perspective on these classic tales that feels indispensable and invigorating.
Book Details
INFORMATION
ISBN: 9780393928082
Publisher: WW Norton & Co
Format: Paperback / softback
Date Published: 03 May 2010
Country: United States
Imprint: WW Norton & Co
Edition: Critical edition
Contributors:
- Edited by Muhsin Mahdi
- Translated by Husain Haddawy
- Edited by Daniel Heller-Roazen
Audience: General / adult
DIMENSIONS
Spine width: 30.0mm
Width: 130.0mm
Height: 213.0mm
Weight: 450g
Pages: 544
About the Author
Husain Haddawy was born and grew up in Baghdad, taught English and comparative literature at various American universities, wrote art criticism, and is now living in retirement in Thailand. Daniel Heller-Roazen is the Arthur W. Marks ’19 Professor of Comparative Literature and the Council of the Humanities at Princeton University. He is the author of The Enemy of All: Piracy and the Law of Nations; The Inner Touch: Archaeology of a Sensation, awarded the Aldo and Jeanne Scaglione Prize for Comparative Literature Studies in 2008; Echolalias: On the Forgetting of Language; and Fortune’s Faces: The Roman de la Rose and the Poetics of Contingency. He has published articles on classical, medieval, and modern literature and philosophy and has edited, translated, and introduced Giorgio Agamben’s Potentialities: Collected Essays in Philosophy. Heller-Roazen’s books have been translated into many languages.
More from General Fiction
View allWhy buy from us?
Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!
Service & Delivery
Our warehouse in Auckland holds over 80,000 books and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.
Auckland Bookstore
We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.
Our Gifting Service
Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.
