1
of
1
A Midsummer Night`s Dream
Series: Play on Shakespeare
Ratings/reviews counts are updated frequently.
Check link for latest rating. ( 583,779 ratings, 15,981 reviews)
Book Hero Magic crafted this summary to help describe this book. While it's new and still
learning, it may not be perfect - your
feedback is welcome!
Summary
Read More
Format: Paperback / softback
$1899
Unit price
/
Unavailable
AVAILABLE WITH SUPPLIER
Ships from our Auckland warehouse within 3-4 weeks
Found a better price? Request a price match
A Midsummer Night`s Dream
$1899
Unit price
/
Unavailable
Book Hero Magic created this recommendation. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! IS THIS YOUR NEXT READ?
Ideal for young adult readers and theatre enthusiasts seeking a fresh, contemporary take on a Shakespearean classic.
"Designed to supplement, not supplant, the original, this adaptation illuminates Shakespeare's meaning for modern audiences while maintaining the play's storytelling architecture, emotional texture, and freewheeling humor"--
Book Hero Magic formatted this description to make it easier to read. While it's new and
still learning, it may not be perfect - your
feedback is welcome!
Description
Shakespeare’s most spirited play, adapted for new audiences by Jeffrey Whitty.
Tony Award–winning and Oscar-nominated storyteller Jeffrey Whitty offers his adaptation of A Midsummer Night’s Dream, mindfully adapted into modern language. Matching the Bard line for line, rhyme for rhyme, Whitty illuminates Shakespeare’s meaning for modern audiences while maintaining the play’s storytelling architecture, emotional texture, and freewheeling humour. Designed to supplement, not supplant, the original, Whitty’s Midsummer cuts through the centuries to bring audiences a fresh, moment-by-moment take, designed to flow as effortlessly for modern audiences as Shakespeare’s beloved classic played to the Elizabethans.
This translation was written as part of the Oregon Shakespeare Festival’s Play On! project, which commissioned new translations of thirty-nine Shakespeare plays. These translations present the work of "The Bard" in language accessible to modern audiences while never losing the beauty of Shakespeare’s verse. These volumes make these works available for the first time in print—a new First Folio for a new era.
Series: Play on Shakespeare
View all-
A Midsummer Night`s Dream
Shakespeare’s most spirited play, adapted for new audiences by Jeffrey Whitty. Tony Award–winning and Oscar-nominated storyteller Jeffrey Whitty offers his adaptation of A Midsummer Night’s Dream, mindfully adapted into modern language. Matching the Bard line for line, rhyme for rhyme, Whitty illuminates Shakespeare’s meaning for modern audiences while maintaining the play’s storytelling architecture, emotional texture, and freewheeling humour. Designed to...Paperback$1899Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
Hamlet
To thine own text be true—Lisa Peterson’s translation of Hamlet into contemporary American English makes the play accessible to new audiences while keeping the soul of Shakespeare’s writing intact. Lovers of Shakespeare’s language take heart: Lisa Peterson’s translation of Hamlet into contemporary American English was guided by the principle of “First, do no harm.” Leaving the most famous parts of...Paperback$1899Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
The Merchant of Venice
An updated version of The Merchant of Venice that speaks to our contemporary reckoning with racism and injustice. Elise Thoron’s translation of Shakespeare’s searing The Merchant of Venice cuts straight to the heart of today’s fraught issues of social justice and systemic racism. Thoron’s clear, compelling contemporary verse translation retains the power of the original iambic pentameter while allowing readers...Paperback$1899Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
All's Well That Ends Well
This translation of Shakespeare’s overlooked play will captivate contemporary readers. Virginia Grise takes on one of Shakespeare’s lesser-known plays in her translation of All’s Well That Ends Well. It is a play that has challenged actors, directors, and audiences for four hundred years, and in this edition, Grise updates Shakespeare’s language for modern ears. This translation was written as part...Paperback$1899Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
Love`s Labour`s Lost
Shakespeare’s early comedy reimagined for modern audiences. Love’s Labour’s Lost is a wacky comedy of disguise and mischief, following the King of Navarre and his companions as they attempt to swear off the company of women. Focusing on bringing new life into the musicality of Shakespeare’s language, Josh Wilder’s translation of Love’s Labour’s Lost brings out the play’s romp and...Paperback$1899Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
King Lear
A new translation of Shakespeare’s great tragedy that renews it for today’s audiences. Marcus Gardley’s translation of King Lear renews the language of one of Shakespeare’s most frequently staged tragedies for a modern audience. Gardley’s update allows audiences to hear the play anew while still finding themselves in the tragic midst of Shakespeare’s play. This translation of King Lear was...Paperback$1899Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
The Merry Wives of Windsor
A modern translation that will appeal to new audiences. In her translation of The Merry Wives of Windsor, Dipika Guha updates the language of Shakespeare’s comedy through the lens of our current moment. Guha maintains the humour at the heart of the play while making it accessible for both performers and audiences. This translation was written as part of the...Paperback$1899Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
Timon of Athens
In a respectful, but not reverent, adaptation, Kenneth Cavander reimagines Timon of Athens for the twenty-first century. Never performed in Shakespeare’s lifetime, Timon of Athens presents an intriguing puzzle for contemporary audiences. The disjointed plot and many gaps in the story have led scholars to believe it was a collaboration between Shakespeare and Thomas Middleton, a younger writer known for...Paperback$1899Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks
Book Details
INFORMATION
ISBN: 9780866986786
Publisher: Arizona Center for Medieval & Renaissance Studies,US
Format: Paperback / softback
Date Published: 01 November 2021
Country: United States
Imprint: Arizona Center for Medieval & Renaissance Studies,US
Audience: Teenage
DIMENSIONS
Spine width: 9.0mm
Width: 127.0mm
Height: 196.0mm
Weight: 140g
Pages: 112
About the Author
Jeffrey Whitty is a screenwriter, playwright, poet, and performer. In 2018 he received Best Adapted Screenplay honors for Can You Ever Forgive Me? from the Writers Guild of America, the Independent Spirit Awards, the Satellite Press Association, and others, as well as Academy Award and BAFTA nominations.
Also by William Shakespeare
View all-
A Midsummer Night's Dream
Part of the authoritative and acclaimed Penguin Shakespeare series, now rejacketed in the celebrated Penguin Classics livery. A young woman flees Athens with her lover, only to be pursued by her would-be husband and by her best friend. Unwittingly, all four find themselves in an enchanted forest where fairies and sprites soon take an interest in human affairs, dispensing magical...Paperback$1900Elsewhere:$2100Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
New ReleaseThe Complete Works of William Shakespeare
Celebrate the genius, passion, and poetry of William Shakespeare with this beautifully bound deluxe edition, featuring his complete plays and poems in one timeless collector's volume. No writer has shaped the English language or the human imagination like William Shakespeare. From the unforgettable tragedies of Hamlet and Macbeth to the wit and romance of A Midsummer Night's Dream and Much...Hardback$3299Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Twelfth Night
Part of the authoritative and acclaimed Penguin Shakespeare series, now rejacketed in the celebrated Penguin Classics livery. Separated from her twin brother Sebastian after a shipwreck, Viola disguises herself as a boy to serve the Duke of Illyria. Wooing a countess on his behalf, she is stunned to find herself the object of his beloved's affections. With the arrival of...Paperback$1900Elsewhere:$2100Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Romeo and Juliet
Part of the authoritative and acclaimed Penguin Shakespeare series, now rejacketed in the celebrated Penguin Classics livery. A young man and woman meet by chance and fall instantly in love. But their families are bitter enemies, and in order to be together, the two lovers must be prepared to risk everything. Set in a city torn apart by feuds and...Paperback$2100Elsewhere:$2300Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
The Tempest
Part of the authoritative and acclaimed Penguin Shakespeare series, now rejacketed in the celebrated Penguin Classics livery. A storm rages. Prospero and his daughter watch from their desert island as a ship carrying the royal family is wrecked. Miraculously, all on board survive. Plotting, mistaken identities, bewitching love, and drunkenness follow as the travellers explore the strange place of spirits...Paperback$1900Elsewhere:$2100Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Hamlet
HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics. Though this be madness, yet there is method in't. Considered one of Shakespeare’s most rich and enduring plays, the depiction of its hero Hamlet as he vows to avenge the murder of his father by his brother Claudius is both powerful and complex. As Hamlet tries to find...Paperback$1299Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Antony and Cleopatra
Part of the authoritative and acclaimed Penguin Shakespeare series, now rejacketed in the celebrated Penguin Classics livery. A battle-hardened soldier, Antony is one of the three leaders of the Roman world. But he is also a man in the grip of an all-consuming passion for the exotic and tempestuous queen of Egypt. And when their life of pleasure together is...Paperback$2100Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Macbeth
Part of the authoritative and acclaimed Penguin Shakespeare series, now rejacketed in the celebrated Penguin Classics livery. Promised a golden future as ruler of Scotland by three sinister witches, Macbeth murders the king to ensure his ambitions come true. But he soon learns the meaning of terror – killing once, he must kill again and again, and the dead return...Paperback$2100Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Macbeth
HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics. Stars, hide your fires! Let not light see my black and deep desires. One of Shakespeare's darkest and most violent tragedies, Macbeth's struggle between his own ambition and his loyalty to the King is dramatically compelling. As those he kills return to haunt him, Macbeth is plagued by...Paperback$1299Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Macbeth (No Fear Shakespeare)
Age range 14+ Shakespeare everyone can understand - now in this new EXPANDED edition of Macbeth! Why fear Shakespeare? By placing the words of the original play next to line-by-line translations in plain English, this popular guide makes Shakespeare accessible to everyone. And now it features expanded literature guide sections that help students study smarter. The expanded sections include: Five...Paperback$2299Unit price /UnavailableBackorderShips mid August -
Double Falsehood
On December 1727, an intriguing play called Double Falshood; Or, The Distrest Lovers was presented for production by Lewis Theobald, who had it published in January 1728 after a successful run at the Theatre Royal, Drury Lane, London. The title page of the published version claims that the play was 'Written Originally by W. SHAKESPEARE'. Double Falsehood's plot is a...Paperback$4500Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Measure for Measure
Part of the authoritative and acclaimed Penguin Shakespeare series, now rejacketed in the celebrated Penguin Classics livery. In the Duke's absence from Vienna, his strict deputy Angelo revives an ancient law forbidding sex outside marriage. The young Claudio, whose fiancée is pregnant, is condemned to death by the law. His sister Isabella, soon to become a nun, pleads with Lord...Paperback$2999Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow
More from Young Adult
View all-
New Release
Song of the Saltings
On the isolated island of Brack, the people live by an ancient bargain: every year, a sacrifice must be made to the Glimm, the creature that haunts the salt marshes. Eight years ago, it should have taken Lotta. Instead, the monster spared her and claimed her pony, shattering tradition and anointing her both folk hero and object of suspicion. Now...Paperback$2499Elsewhere:$2799Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
New ReleaseTell Me with Kisses
From New York Times bestselling author and Wattpad sensation Mercedes Ron comes the English translation of the third in the Tell Me series, where Kamila Hamilton is caught between the two Di Bianco brothers after they burst back into her life. From New York Times bestselling author and Wattpad sensation Mercedes Ron comes the English translation of the third in...Paperback$2399Elsewhere:$2800Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Release Me
The searing second volume in a new series set in the #1 global bestselling Shatter Me universe ten years after the fall of The Reestablishment. Rosabelle Wolff had a plan. Now she wants revenge. To save her sister she needs to get back home and destroy the system that created her. Rosabelle’s greatest strength is her ability to deaden her...$2200Elsewhere:$2499Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
A Language of Dragons
The most exciting debut of 2025 – an incredible fantasy Dark Academia, perfect for fans of Babel, Fourth Wing, and the Scholomance trilogy. EVERY FIRE STARTS WITH A SINGLE SPARK. Welcome to Bletchley Park… with dragons. London, 1923. Dragons soar through the skies and protests erupt on the streets, but Vivien Featherswallow isn’t worried. She’s going to follow the rules,...Paperback$1700Elsewhere:$2299Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Shatter Me: Shatter Me series 1
Shatter Me by Tahereh Mafi is a gripping dystopian novel that plunges readers into a world where society is on the brink of collapse. At the heart of this chaos is Juliette, a 17-year-old girl with a fatal touch—literally. For 264 days, Juliette has been imprisoned in solitary confinement, her only crime being an accidental touch that resulted in death....Paperback$2200Elsewhere:$3999Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Cozy Corner
Relax and unwind with this adorable colouring book – it’s time to get cozy! Step into a world of calm and comfort with Cozy Corner, featuring 45 beautiful hand-drawn pages ready for you to colour in. Settle into your very own cozy corner with these brand new colouring pages! This follow-up to Coco Wyo's beloved Little Corner promises a new...Paperback$1700Elsewhere:$2100Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Bunny vs Monkey: The Great Big Glitch (a Phoenix Comic Book): the instant number one bestselling book from Jamie Smart, Illustrator of the Year
When Bunny, Monkey and friends discover a glitch in reality, life gets even crazier than normal: Bunny declares himself The Woods' Magical Protector, Pig becomes a superspy, plus there's complete metal Monkey mayhem! Experience the laughs and chaos in Bunny vs Monkey: The Great Big Glitch (a Phoenix Comic Book), the instant number one bestselling book from Jamie Smart, Illustrator...Paperback$2499Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
The Summer I Turned Pretty
The Summer I Turned Pretty is now a major new TV series on Amazon Prime! If you loved The Kissing Booth and Jenny Han's smash-hit Netflix movie series To All the Boys I Loved Before, then you'll adore this gorgeously funny, romantic story! Everything that happened this past summer, and every summer before it, has all led up to this....Paperback$2400Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
A Good Girl's Guide to Murder
A Good Girl's Guide to Murder by Holly Jackson is the New York Times No.1 bestselling YA crime thriller that has captivated readers globally. Now adapted into a major BBC series, this intricately plotted and intensely gripping novel is being lauded as a modern classic in young adult literature. Pippa Fitz-Amobi, an intelligent and determined high school student, is looking...Paperback$1800Elsewhere:$2299Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Powerless
OVER A MILLION COPIES SOLD! THE INSTANT NO. 1 INTERNATIONAL BESTSELLING PHENOMENON. ‘Nothing short of epic’ - Rosie Talbot, bestselling author of Sixteen Souls ‘A thrilling fantasy with the most delicious slow-burn romance’ - M.A. Kuzniar, bestselling author of Midnight in Everwood ‘[A] titillating debut’ - Publishers Weekly ‘A masterpiece’ - Goodreads Reader Review ‘Everyone needs to read it’ -...Paperback$2500Elsewhere:$2899Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Free Gift
The Extremely Embarrassing Life of Lottie Brooks
Louise Rennison for the Dork Diaries generation - hilarious, relatable and full of heart. The first book in the hilarious new series for children by the bestselling creator of Hurrah For Gin. The Extremely Embarrassing Life of Lottie Brooks follows Lottie Brooks, who is 11 and feels like her life is already officially over. Not only is she about to...Paperback$1799Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Free Gift
Lottie Brooks's Totally Disastrous School-Trip
The fourth book in this hilarious bestselling series full of friendship, family, and first experiences from the creator of Hurrah for Gin. Lottie Brooks's Totally Disastrous School-Trip continues to navigate the many perils of growing up in this fantastically funny illustrated series for a 9-12 audience, filled with friendship, embarrassing moments, and plenty of lols. Woe is me. So much...Paperback$1900Elsewhere:$2100Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow
Why buy from us?
Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!
Service & Delivery
Our warehouse in Auckland holds over 100,000 books, toys, board games and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.
Auckland Bookstore
We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.
Our Gifting Service
Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.
Young Adult lists from the team
Explore our curated lists from our heroes to find your next read!
-
![]()
![]()
![]()
Lizzy's listYoung Adult
Emily's YA Recommendations
The amazing Emily visited Book Hero and made a list of some of her favourite reads - perfect for ages 12 and...View the list -
![]()
![]()
![]()
Lizzy's listYoung Adult
Lizzy's Favourite Young Adult Romance
In this list there really is a bit of everything - coming of age stories, magical stories about enemies to lovers, boarding...View the list
