100,000+ Books, Games & Puzzles in-stock 🇳🇿

Overnight NZ-wide delivery on in-stock orders 🚀

Tales of Merlin, Arthur, and the Magic Arts

From the Welsh Chronicle of the Six Ages of the World
4.06 goodreads logo

Ratings/reviews counts are updated frequently.

Check link for latest rating.
( 18 ratings, 5 reviews)
Book Hero Magic crafted this summary to help describe this book. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! Summary
Tales of Merlin, Arthur, and the Magic Arts brings to light the original Welsh legends of Merlin, Arthur, and other medieval British figures, freshly translated from Elis Gruffydd's sixteenth-century Chronicle of the Six Ages of the World. These stories reveal not only heroic exploits but also the continued survival of magical arts from antiquity through the Renaissance, offering a vivid glimpse into Welsh cultural history rarely seen in mainstream versions.
Read More
Format: Paperback / softback
$3599
AVAILABLE WITH SUPPLIER Ships from our Auckland warehouse within 3-4 weeks

Found a better price? Request a price match

Book Hero Magic created this recommendation. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! IS THIS YOUR NEXT READ?

This book will appeal to readers interested in historical fiction, Welsh folklore, Arthurian legends, and those keen on exploring lesser-known cultural narratives from medieval Britain.

Book Hero thinking about your next read

Book Hero Magic formatted this description to make it easier to read. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! Description

The original Welsh stories of these beloved characters and their world for the first time in English

The stories in Tales of Merlin, Arthur, and the Magic Arts deal with well-known figures from medieval Britain who will be familiar to many readers—though not from the versions presented here. These freshly translated tales emerge from the remarkable and enormous sixteenth-century Chronicle of the Six Ages of the World by the Welshman Elis Gruffydd.

Tales of Merlin, Arthur, and the Magic Arts revives the original legends of these Welsh heroes alongside stories of the continued survival of the magical arts, from antiquity to the Renaissance, and the broader cultural world of the Welsh. These stories provide a vivid and faithful rendering of Merlin, Arthur, and the many original folktales left out of the widespread accounts of their exploits.

Series: World Literature in Translation

View all
  • Prisoner of the Infidels
    Victor Hugo meets Papillon in this effervescent memoir of war, slavery, and self-discovery, told with aplomb and humour in its first English translation. A pioneering work of Ottoman Turkish literature, Prisoner of the Infidels brings the seventeenth-century memoir of Osman Agha of Timişoara—slave, adventurer, and diplomat—into English for the first time. The sweeping story of Osman's life begins upon his...
    Paperback
    $3599
    Available
    Ships in 3-4 weeks
  • Fabulous Machinery for the Curious
    An absorbing, joyous, and colourful collection of stories from the qissa genre. Fabulous Machinery for the Curious presents the first English translation of some of the finest texts from the qissa genre. In this book, acclaimed translator Musharraf Ali Farooqi gathers the greatest of these tales, written or transcribed in the Urdu language by master storytellers in the eighteenth and...
    Paperback
    $4799
    Available
    Ships in 3-4 weeks
  • Needle at the Bottom of the Sea
    These enchanting stories from early modern Bengal reveal how Hindu and Muslim traditions converged on timeless themes of human morality, social culture, and survival. The Bengali stories in this collection are first and foremost tales of survival. Each story in Needle at the Bottom of the Sea underscores the need for people to work together—not just to overcome the challenges...
    Paperback
    $4799
    Available
    Ships in 3-4 weeks
  • The Kushnameh
    The first English translation of a strange and unusual Persian epic, this action-packed tale of an evil, monstrous king explores questions of nature and nurture and brings the global middle ages to life. The great Persian epic known as the Kushnameh follows the entangled lives of Kush the Tusked––a monstrous antihero with tusks and ears like an elephant, descended from...
    Paperback
    $4799
    Available
    Ships in 3-4 weeks
  • Speak, Bird, Speak Again
    By combining their expertise in English literature and anthropology, Ibrahim Muhawi and Sharif Kanaana bring to these folktales an integral method of study that unites a sensitivity to language with a deep appreciation for culture. As native Palestinians, the authors are well suited to their task. Over the course of several years, they collected tales in the regions of the...
    Paperback
    $3799
    Available
    Ships in 3-4 weeks
  • The Analects
    A fresh translation of one of the most recognised texts of the premodern world: The Analects is a must-read for those interested in China's past, present, and future. This new translation by renowned East Asian scholar Moss Roberts offers a fresh interpretation of this classic work, sharpening and clarifying Confucius's positions on ethics, politics, and social organisation. While no new...
    Paperback
    $2999
    Available
    Ships in 3-4 weeks
  • The History of the Church
    Eusebius’s groundbreaking History of the Church remains the single most important source for the history of the first three centuries of Christianity and stands among the classics of Western literature. His iconic story of the church’s origins, endurance of persecution, and ultimate triumph — with its cast of martyrs, heretics, bishops, and emperors — has profoundly shaped the understanding of...
    Paperback
    $3399
    Available
    Ships in 3-4 weeks
  • Medea
    Renowned poet and acclaimed translator Charles Martin faithfully captures Euripides’s dramatic tone and style in this searing tale of revenge and sacrifice. Medea by Euripides is one of the greatest of all Greek tragedies and arguably the one with the most significance today. A barbarian woman brought to Corinth and abandoned by her Greek husband, Medea seeks vengeance on Jason...
    Paperback
    $2499
    Available
    Ships in 3-4 weeks
  • Basho
    This is the essential English edition of the complete poems of the eminent Japanese master of the haiku, Matsuo Bashō. Matsuo Bashō (1644–1694) is arguably the greatest figure in the history of Japanese literature and the master of the haiku. Bashō: The Complete Haiku of Matsuo Bashō offers in English a full picture of the haiku of Bashō, 980 poems...
    By Basho
    Paperback
    $3399
    Available
    Ships in 3-4 weeks
  • Sappho
    These hundred poems and fragments constitute virtually all of Sappho that survives and effectively bring to life the woman whom the Greeks consider to be their greatest lyric poet. Mary Barnard's translations are lean, incisive, direct—the best ever published. She has rendered the beloved poet's verses, long the bane of translators, more authentically than anyone else in English.
    By Sappho
    Paperback
    $3399
    Available
    Ships in 3-4 weeks
  • The Consuming Fire
    Uncovering an ancient foundation myth, and literary tour de force, obscured within the modern Bible. Embedded within the Bible lies a largely unknown story of the founding of ancient Israel and its religion, interwoven with other ancient tales nearly two thousand years ago in the process of creating the Torah. Generations of scholars have painstakingly worked to recreate the “Priestly...
    Paperback
    $3799
    Available
    Ships in 3-4 weeks
  • Dao De Jing
    The Dao De Jing is one of the richest, most suggestive, and most popular works of philosophy and literature. Composed in China between the sixth and fourth centuries B.C., its enigmatic verses have inspired artists, philosophers, poets, religious thinkers, and general readers past and present. This new translation captures the beauty and nuance of the original work. In addition, the...
    By Laozi
    Paperback
    $2899
    Available
    Ships in 3-4 weeks

Book Hero Magic summarised reviews for this book. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! HOW HAS THIS BEEN REVIEWED?

Buzz Magazine praises this collection, noting the value of the introduction alone for lovers of historical myth and commending the work done to make this remarkable epic accessible to the modern reader.

Book Hero reading reviews

Book Details

INFORMATION

ISBN: 9780520390256

Publisher: University of California Press

Format: Paperback / softback

Date Published: 21 February 2023

Country: United States

Imprint: University of California Press

Illustration: 1 b-w illustration

Contributors:

  • Translated by Patrick Ford
  • Introduction by Jerry Hunter
  • Translated by Patrick Ford
  • Introduction by Jerry Hunter

Audience: Professional and scholarly

DIMENSIONS

Spine width: 15.0mm

Width: 127.0mm

Height: 197.0mm

Weight: 181g

Pages: 176

About the Author

Patrick K. Ford is Margaret Brooks Robinson Professor Emeritus of Celtic Languages and Literatures at Harvard University.
 
Jerry Hunter is Professor of Welsh and Celtic Studies at Bangor University in Wales.

More from Historical Fiction

View all
  • New Release
    The Parisian Chapter
    From the New York Times bestselling author of The Paris Library and The Librarians of Rue de Picardie comes a charming and cinematic novel following a young woman from Montana who lands a job in the American Library in Paris, where she discovers the power of storytelling and writes her own Parisian chapter.'Stirring and rich with detail' New York Times...
    Paperback
    $2999
    Elsewhere:
    $3499
    In Stock
    Ships today
  • New Release
    Inferno
    AD 60. Nero Claudius Caesar is Emperor. He is feared for his temper. He is known to be intoxicated by the power he wields. And why not? The Roman Empire stretches from the wilds of Britain to the deserts of Parthia. Nero is god of all he surveys. Yet dangerous traitors lie close at hand. Generals commanding legions. Senators whispering...
    Paperback
    $3100
    Elsewhere:
    $3800
    In Stock
    Ships today
  • Circle of Days
    From the master of epic fiction comes the deeply human story of one of the world's greatest mysteries: the building of Stonehenge. A FLINT MINER WITH A GIFT Seft, a talented flint miner, walks the Great Plain in the high summer heat, to witness the rituals that signal the start of a new year. He is there to trade his...
    Hardback
    $4499
    Elsewhere:
    $6000
    In Stock
    Ships today
  • The Soldier's Daughter
    The heart-stopping new blockbuster by the bestselling author of The Fallen Woman. Violet Nash has grown up in the shadows of her father Charlie's shattered dreams. It's been years since he walked away from the battlefields of France, a WWI hero but his heart in tatters, only to see it broken all over again in the worst way possible. In...
    Paperback
    $2999
    Elsewhere:
    $3800
    (1)
    In Stock
    Ships today
  • The Girl with the Suitcase
    The enthralling new novel from the 10-million-copy, No. 1 bestselling author. London 1941 When Mary meets a glamorous stranger named Elizabeth, she realises their lives couldn't be more different. But when an air raid forces them to take shelter underground, Mary's life is set to change forever. After waking up in hospital, injured but alive, the nurse mistakes her for...
    Paperback
    $2999
    Elsewhere:
    $3800
    (1)
    In Stock
    Ships today
  • The Lost Bookshop
    Evie Woods' stunning new novel The Story Collector is available now. The Echo of Old Books meets The Lost Apothecary in this evocative and charming novel full of mystery and secrets. ‘The thing about books,’ she said ‘is that they help you to imagine a life bigger and better than you could ever dream of.’ On a quiet street in...
    Paperback
    $2200
    Elsewhere:
    $2500
    (2)
    In Stock
    Ships today
  • All the Diamonds in Paris
    Kristin Harmel is firmly in the top echelon of WW2 storytellers - HEATHER MORRIS A master storyteller - SANTA MONTEFIORE The best at sweeping historical drama - KELLY HARMS A dazzling diamond of a novel - HAZEL GAYNOR * Paris, 1942: Anabel Martinet is a jewel thief, descended from a family that has spent centuries stealing from the unkind and...
    Paperback
    $2999
    Elsewhere:
    $3799
    (1)
    In Stock
    Ships today
  • The Listeners
    ‘By turns a beautiful love story, a fascinating glimpse into the horrors of history and a haunting tale of loyalty and courage. A marvel of storytelling’ CHRIS WHITAKER, bestselling author of All the Colours of the Dark The Avallon Hotel offers unrivalled luxury in the wild Appalachian Mountains, its curative sweetwater washing away the troubles of high society. June 'Hoss'...
    Paperback
    $3600
    Elsewhere:
    $3799
    In Stock
    Ships today
  • The Song of Achilles
    The Song of Achilles by Madeline Miller is a brilliantly crafted retelling of the ancient Greek epic of Achilles and Patroclus, transforming the classical myth into a profoundly moving love story. Set against the richly depicted backdrop of Greece during the heroically tumultuous age, the narrative follows Patroclus, an awkward and exiled young prince, who is taken to the court...
    Paperback
    $2100
    Elsewhere:
    $3999
    (3)
    In Stock
    Ships today
  • The Cardinal
    Step into the thrill and intrigue of Tudor England in the rich, compelling new novel from Sunday Times bestseller Alison Weir. Alison Weir makes history come alive as no one else BARBARA ERSKINE AN EXTRAORDINARY RISE TO POWER. A TRAGIC FALL FROM GRACE. It begins with young Tom Wolsey, the bright and brilliant son of a Suffolk tradesman, sent to...
    Paperback
    $3400
    Elsewhere:
    $3799
    Available
    Ships in 4-6 weeks
  • Mythos
    Mythos by Stephen Fry is a compelling retelling of the classic Greek myths, reimagined with a wit and elegance that only Fry can deliver. This volume transports the reader to a world where mortals intertwine with the divine, and the timeless tales unfold in a spellbinding narrative that captures the imagination. From the cosmogony—the birth of the cosmos—to the exploits...
    Paperback
    $2200
    Elsewhere:
    $3000
    In Stock
    Ships today
  • On Sale
    15% off
    The Four Winds
    Kristin Hannah is a classic storyteller and The Four Winds sees her at the top of her game - Matt Haig Powerful and compelling - Delia Owens, number one international bestselling author of Where the Crawdads Sing A story of love, family, unbreakable bonds, bravery and hope. I loved this book so much! - Christy Lefteri, bestselling author of The...
    Paperback
    $1700
    Elsewhere:
    $2499
    In Stock
    Ships today

Why buy from us?

Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!

Service & Delivery

Service & Delivery

Our warehouse in Auckland holds over 100,000 books, toys, board games and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.

Auckland Bookstore

Auckland Bookstore

We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.

Our Gifting Service

Our Gifting Service

Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.