80,000+ Books in-stock in NZ 📚

Winter Reads Sale! Enjoy up to 20% off 1,700 books! 🚀

The Rubáiyát of Omar Khayyam

A New Translation from the Persian
Book Hero Magic crafted this summary to help describe this book. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! Summary
The Rubáiyát of Omar Khayyam is a collection of quatrains attributed to the 12th century Persian astronomer Omar Khayyam, exploring subversive, melancholic, and existential themes. This modern translation by Juan Cole brings these timeless poems to contemporary readers, delving into universal questions about the meaning of life, fate, and how to live well despite human mortality. The verses have resonated across centuries and cultures, from medieval Iran’s wine houses to Western modernist poets.
Read More
Format: Paperback / softback
$5499
AVAILABLE WITH SUPPLIER Ships from our Auckland warehouse within 4-6 weeks

Found a better price? Request a price match

Book Hero Magic created this recommendation. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! IS THIS YOUR NEXT READ?

Ideal for readers interested in poetry, philosophy, and cultural history, as well as those who appreciate classic works with modern translations. Suitable for scholars and casual readers seeking profound reflections on life and mortality.

Book Hero thinking about your next read

Book Hero Magic formatted this description to make it easier to read. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! Description

A repository of subversive, melancholic and existentialist themes and ideas, the rubaiyat (quatrains) that make up the collected poems attributed to the 12th century Persian astronomer Omar Khayyam have enchanted readers for centuries.

In this modern translation, complete with a critical introduction and epilogue, Juan Cole elegantly renders the verse for contemporary readers. Exploring such universal questions as the meaning of life, fate, and how to live a good life in the face of human mortality, this translation reveals anew why this singular collection of poems has struck a chord with such a temporally and culturally diverse audience, from the wine houses of medieval Iran to the poets of Western twentieth-century modernism.

The Rubáiyát of Omar Khayyam is not just a poetic collection but a profound reflection on life, encouraging readers to ponder deep philosophical questions through its timeless verses.

Book Hero Magic summarised reviews for this book. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! HOW HAS THIS BEEN REVIEWED?

Juan Cole's translation is praised for its poetic sensitivity and insightful essays, offering an alternative to earlier adaptations like FitzGerald’s, highlighting the secular aspects of Persian culture. Reviews commend the translation as lucid, plain-spoken, and deeply resonant, with a compelling epilogue that enriches the reader’s understanding. Esteemed authors and critics highlight its enduring relevance and grace.

Book Hero reading reviews

Book Details

INFORMATION

ISBN: 9780755600519

Publisher: Bloomsbury Publishing PLC

Format: Paperback / softback

Date Published: 30 April 2020

Country: United Kingdom

Imprint: I.B. Tauris

Contributors:

  • Translated by Juan Cole

Audience: Tertiary education

DIMENSIONS

Spine width: 12.0mm

Width: 130.0mm

Height: 196.0mm

Weight: 209g

Pages: 176

About the Author

Omar Khayyam (1048 - 1131) was a Persian astronomer and mathematician born in Nishapur in northeastern Iran who lived and worked at the courts of the Seljuk dynasty. Modern scholars agree that there is very little (if any) of the collected work of poetry know as the Rubaiyat of Omar Khayyam that can be certainly attributed to the historical figure. A tradition of attribution grew up in the centuries after Khayyam's death which culminated in Edward Fitzgerald's translation in the 19th Century.

Juan Cole is a public intellectual, prominent blogger and essayist, and the Richard P. Mitchell Collegiate Professor of History at the University of Michigan, USA. He is the translator of Broken Wings and The Vision by Khalil Gibran.

Also by Omar Khayyam

View all

More from Arts & Culture

View all

Why buy from us?

Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!

Service & Delivery

Service & Delivery

Our warehouse in Auckland holds over 80,000 books, toys, board games and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.

Auckland Bookstore

Auckland Bookstore

We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.

Our Gifting Service

Our Gifting Service

Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.