100,000+ Books, Games & Puzzles in-stock πŸ‡³πŸ‡Ώ

Overnight NZ-wide delivery on in-stock orders πŸš€

A Strange Woman

3.83 goodreads logo

Ratings/reviews counts are updated frequently.

Check link for latest rating.
( 1,208 ratings, 124 reviews)
Book Hero Magic crafted this summary to help describe this book. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! Summary
A Strange Woman by Leyl Erbil is a thought-provoking novel that explores the intricacies of human relationships and personal identity. The story intricately weaves the life of a woman caught between tradition and modernity, as she navigates societal expectations, family dynamics, and her quest for self-understanding. Through its vivid characterisation and complex themes, the narrative both critiques and highlights the turbulence of emotional and social transformation.
Read More
Format: Paperback / softback
$4700

International Supplier

This title is in-stock with overseas suppliers. While it is not available locally, we fly books in weekly from the US and UK to our Auckland warehouse for immediate dispatch.

AVAILABLE WITH SUPPLIER Ships from our Auckland warehouse within 2-3 weeks

Found a better price? Request a price match

Book Hero Magic created this recommendation. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! IS THIS YOUR NEXT READ?

If you appreciate exploring profound psychological and social themes through complex characters and rich narratives, this book might captivate your interest. Dive into the intricate dynamics of family and identity as portrayed by Leyl Erbil in this compelling piece of general fiction.

Book Hero thinking about your next read

In English at last, Leyl Erbil's earth-shattering, feminist debut: the first novel by a Turkish woman to ever be nominated for the Nobel.

Serial rights targeting The New Yorker, The Paris Review, The Los Angeles Review of Books, Literary Hub, Guernica, and others Print and digital publicity targeting NPR, The Atlantic, Public Books, The Rumpus, Bookforum, Los Angeles Times, The Guardian, The White Review, Words Without Borders, World Literature Today, Asymptote, Music & Literature, Little Star, A Public Space, and others Promotion at Texas Book Festival, Brooklyn Book Festival, National Book Festival, Winter Institute Review copies will be sent targeting all major print and digital literary media outlets, reviewers, and booksellers; additional copies available upon request Promotion on the publisher’s website (deepvellum.org), Twitter feed (@deepvellum), and Facebook page (/deepvellum); and publisher’s e-newsletter

Book Hero Magic formatted this description to make it easier to read. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! Description

The pioneering debut novel by one of Turkey's most radical authors, originally published in the 1970s, tells the story of an aspiring intellectual in a complex, modernising country.

Erbil's groundbreaking coming-of-age novel, nominated for the Nobel upon original release, follows a young woman and aspiring poet in Turkey. Nermin frequents Istanbul's coffeehouses and underground readings, but is torn between the creative, anarchist youth culture of Turkey's capital and her parents, members of the old cultural guard who are wary of Nermin's turn toward secularism.

In four parts, A Strange Woman narrates the past and present of a complicated Turkish family through the eyes of each of its members. This rebellious, avant-garde novel tackles sexuality, psychology, and history through the lens of a modernising 20th-century Turkey. Deep Vellum brings this long-awaited translation of the debut novel by a trailblazing feminist voice to US readers.

Book Hero Magic summarised reviews for this book. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! HOW HAS THIS BEEN REVIEWED?

A Strange Woman by Leyl Erbil continues to be influential and pioneering, with no writer surpassing her since she first emerged in 1956. Her work exhibits a mastery of literary artistry, acknowledged by both the Turkish National Committee for UNESCO and others, while being described as complex yet engaging.

Book Hero reading reviews

Book Details

INFORMATION

ISBN: 9781646051489

Publisher: Deep Vellum Publishing

Format: Paperback / softback

Date Published: 09 June 2022

Country: United States

Imprint: Deep Vellum Publishing

Illustration: Illustrations

Contributors:

  • Translated by Amy Marie Spangler
  • Translated by Nermin Menemenciolu

Audience: General / adult

DIMENSIONS

Width: 127.0mm

Height: 203.0mm

Weight: 250g

Pages: 196

About the Author

One of the most influential Turkish writers of the 20th century, Leyl Erbil was an innovative literary stylist who tackled issues at the heart of what it means to be human, in mind and body. Erbil ventured where few writers dared to tread, turning her lens to the tides of social norms and the shaping of identities, focusing intently on emotional conflict, and plumbing the depths of history and psyche. In 2002 and 2004 Erbil was nominated as candidate for the Nobel Literature Prize by Turkey PEN. She died in Istanbul in 2013.

Also by Leyl Erbil

View all
  • What Remains
    An experimental collection of "proems" from poet and author Leyl Erbil, the first Turkish woman to ever be nominated for the Nobel. In this remarkable novel-in-verse, a young woman named Lahzen comes of age grappling with a culture gripped by interethnic tension. Bearing witness to the mutilation of a Kurdish journalist, the political imprisonment of her lover, and the violence...
    Paperback
    $3999
    Available
    Ships in 4-6 weeks

More from General Fiction

View all
  • The Wedding People
    'BEST READ OF THE YEAR SO FAR' THE TIMES 'BOOKS AS FUN AS THIS ONE ARE FEW AND FAR BETWEEN' GUARDIAN Phoebe Stone arrives at a grand beachside hotel in Rhode Island wearing her best dress and least comfortable shoes. Immediately she is mistaken for one of the wedding people β€” but she's actually the only guest at the Cornwall...
    Paperback
    $2399
    Elsewhere:
    $2799
    (3)
    In Stock
    Ships tomorrow
  • Theo of Golden
    THE INTERNATIONAL BESTSELLING PHENOMENON'For anything to be truly good, there must be love in it. Nothing is what it's supposed to be if love is not at the core.' One morning, a stranger arrives in the town of Golden. No one knows who he is or where he came from…His name is Theo and he's arrived there by chance –...
    Paperback
    $2899
    Elsewhere:
    $3499
    (5)
    In Stock
    Ships tomorrow
  • New Release
    On Mystic Lake
    One of the greatest storytellers of our time - Delia Owens, author of Where the Crawdads Sing Annie Colwater's only child has just left home for school in England. On that same day, her husband of twenty years confesses that he's in love with a younger woman. Left alone in the beautiful California house which was once a home, Annie...
    Paperback
    $3100
    Elsewhere:
    $3800
    In Stock
    Ships tomorrow
  • New Release
    Land
    Inspired by the mapping of Ireland in the mid nineteenth century, Land, theΒ new novel from the author of Hamnet, is at once intimate and epic: a portrait of a family navigating a legacy of upheaval and loss with love and hope. On a windswept peninsula stretching out into the Atlantic, TomΓ‘s and his reluctant son,Β Liam, are working for the great...
    Paperback
    $3199
    Elsewhere:
    $3799
    In Stock
    Ships tomorrow
  • Signed Bookplate
    New Release
    Light Wielder
    THE EPIC CONCLUSION TO METAL SLINGER, AKA THE BOOK WITH THE PLOT TWIST THAT BROKE THE INTERNET Sail the seas. Master the blade. Protect your heart. What would you do to have it all? READERS ARE GOING WILD FOR *METAL SLINGER* β€˜The BEST plot twist to ever grace my Kindle’ ⭐⭐⭐⭐⭐ β€˜The author is a mastermind. Romantasy is back!!!!’ ⭐⭐⭐⭐⭐...
    Paperback
    $3199
    Elsewhere:
    $3799
    In Stock
    Ships tomorrow
  • Mistborn Trilogy Boxed Set
    The Mistborn Trilogy Boxed Set by Brandon Sanderson is a landmark fantasy series that has captivated readers worldwide. Renowned for its innovative magic system, intricate world-building, and compelling characters, this trilogy is a must-have for any fantasy enthusiast. Immerse yourself in a world shrouded in ash, where a once-hopeful land is ruled by the tyrannical Dark Lord, known as the...
    Set
    $6499
    Elsewhere:
    $7500
    (2)
    In Stock
    Ships tomorrow
  • Project Hail Mary
    THE SUNDAY TIMES BESTSELLING NOVEL A BARACK OBAMA READING PICK A lone astronaut. An impossible mission. An ally he never imagined. 'The most enjoyable hard SF I have read in years' GUARDIAN 'Weir's finest work to date... This is the one book I read last year that I am certain I can recommend to anyone, no matter who, and know...
    Paperback
    $2099
    Elsewhere:
    $2800
    In Stock
    Ships tomorrow
  • Project Hail Mary
    Project Hail Mary by Andy Weir, the SUNDAY TIMES and NEW YORK TIMES bestselling author of The Martian, offers a gripping new adventure in hard science fiction. With endorsement from notable figures such as Barack Obama and a slew of five-star reviews, this novel promises a thrilling and intellectually stimulating journey. Ryland Grace, a lone astronaut, finds himself on a...
    Paperback
    $2399
    Elsewhere:
    $2400
    (4)
    In Stock
    Ships tomorrow
  • The Deal
    Welcome to Briar U! Get ready for your newest obsession . . . Discover the addictive world of the Off-Campus series from The Queen of Hockey Romance, Elle Kennedy! Read The Deal now for the perfect fake-dating romance! She's about to make a deal with the college bad boy . . . Hannah Wells has finally found someone who turns...
    Paperback
    $2499
    Elsewhere:
    $2799
    In Stock
    Ships tomorrow
  • New Release
    The Bookshop Detectives 3: Murder and Mojitos
    Art Deco glamour, a Cuban crime queen and a grammar-obsessed killer collide in the #1 best-selling Bookshop Detectives’ high-stakes final instalment. The Bookshop Detectives are on the case! Booksellers Garth and Eloise Sherlock (and their cowardly dog, Stevie) have been roped into hosting Murder and Mojitos, a glamorous Art Deco festival event starring Cuba’s queen of crime fiction. Between flapper...
    Paperback
    $3000
    Elsewhere:
    $3800
    In Stock
    Ships tomorrow
  • On Sale
    20% off
    The Wrath of the Fallen
    SAMKIEL AND DIANNA WILL RETURN in the next sizzling, dark romantasy series from Amber V. Nicole. EPIC. SPICY. ADDICTIVE. Embrace the darkness . . . 'If you like romantasy, read this!' RAVEN KENNEDY 'A wicked ride from beginning to heart-shattering end. Leaving me literally screaming for more' HANNAH NICOLE MAERHER 'This is perfection. Amber Nicole's Dianna is the FMC of...
    Paperback
    $2400
    Elsewhere:
    $3799
    In Stock
    Ships tomorrow
  • New Release
    Yesteryear
    A BOLD AND BITING SATIRE. WILL HAVE YOU GASPING TO THE FINAL PAGE β€” Nita Prose WICKEDLY FUNNY, BEAUTIFULLY WRITTEN AND FRIGHTENINGLY PERCEPTIVE β€” Abigail Dean INVENTIVE, ADDICTIVE, A WILD RIDE β€” Ashley Audrain SHOT THROUGH WITH HUMOUR AND LACED WITH DARKNESS β€” Clare Mackintosh The Stepford Wives meets The Handmaid's Tale β€” Hannah Deitch My name was Natalie Heller...
    Paperback
    $2999
    Elsewhere:
    $3699
    (2)
    In Stock
    Ships tomorrow

Why buy from us?

Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!

Service & Delivery

Service & Delivery

Our warehouse in Auckland holds over 100,000 books, toys, board games and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.

Auckland Bookstore

Auckland Bookstore

We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.

Our Gifting Service

Our Gifting Service

Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.