80,000+ Books in-stock in NZ πŸ“š

Auckland Bookstore open on Saturday & Sunday πŸŽ‰

The Iliad

A New Translation
By Homer
3.93 goodreads logo

Ratings/reviews counts are updated frequently.

Check link for latest rating.
( 520,468 ratings, 17,782 reviews)
Book Hero Magic crafted this summary to help describe this book. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! Summary
The Iliad recounts the epic conflict sparked by the seduction and abduction of Helen of Sparta, which ignites a brutal war between the Greeks and Trojans. Amidst betrayal, regret, and fierce loyalty, warriors and kings face impossible choices as battle lines are drawn with no possibility of retreat.

This edition, following the acclaimed M.L. West Greek text and translated by Stephen Mitchell, brings newfound readability and emotional power, capturing the original's rhythm and intensity to make the ancient tale vividly accessible.
Read More
Format: Paperback / softback
TEMPORARILY OUT OF STOCK Please add to wishlist to be notified when back in stock

Sorry, we're currently out of stock of The Iliad. Please add to your Wishlist and we'll send you an email as soon as it's back in stock.

Book Hero Magic created this recommendation. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! IS THIS YOUR NEXT READ?

Ideal for readers with an interest in classical literature, Greek mythology, or epic poetry, as well as those seeking a powerful and engaging translation of one of Western literature’s foundational texts.

Book Hero thinking about your next read

A stunning new translation of the classic tale of the fall of Troy from one of the world's finest translators. If you enjoyed THE SONG OF ACHILLES, discover the original and the best...

A stunning new translation of the classic tale of the fall of Troy from one of the world's finest translators. If you enjoyed THE SONG OF ACHILLES, discover the original and the best...

Book Hero Magic formatted this description to make it easier to read. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! Description

Man seduces another's wife then kidnaps her. The husband and his brother get a gang together to steal her back and take revenge. The woman regrets being seduced and wants to escape whilst the man's entourage resent the position they have been placed in. Yet the battle lines have been drawn and there is no going back...

Not the plot of the latest Hollywood thriller, but the basis of The Iliad - the Greek classic that details the war between the Greeks and the Trojans after the kidnapping of Helen of Sparta. Based on the recent, superb M.L. West edition of the Greek, this Iliad is more readable and moving than any previous version.

Thanks to the scholarship and poetic power of the highly acclaimed Stephen Mitchell, this new translation recreates the energy and simplicity, the speed, grace, and continual thrust and pull of the original, while the Iliad's ancient story bursts vividly into life.

Book Hero Magic summarised reviews for this book. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! HOW HAS THIS BEEN REVIEWED?

The translation is praised for its clear, rhythmic verse that breathes new life into the classic, making it approachable for modern readers. Critics highlight the muscular nuance of Mitchell’s work as a robust and moving version that balances fidelity with fresh energy.

Some traditionalists may miss the omitted epithets, but overall, the edition is celebrated for its judicious and invigorating approach.

Book Hero reading reviews

Book Details

INFORMATION

ISBN: 9780753827772

Publisher: Orion Publishing Co

Format: Paperback / softback

Date Published: 15 August 2013

Country: United Kingdom

Imprint: Weidenfeld & Nicolson

Contributors:

  • Translated by Stephen Mitchell
  • Translated by Stephen Mitchell
  • Translated by Stephen Mitchell

Audience: General / adult

DIMENSIONS

Spine width: 36.0mm

Width: 128.0mm

Height: 196.0mm

Weight: 439g

Pages: 544

About the Author

Stephen Mitchell is a bestselling translator. His translation of Gilgamesh sold over 800,000 copies in the States and was described by Harold Pinter as 'a revelation'. He also received great acclaim for his translations of the Bhagavad Gita, the Tao Te Ching, Rilke's Sonnets to Orpheus and the Book of Job. He was educated at Amherst College, the Sorbonne and Yale University.

Also by Homer

View all

More from Arts & Culture

View all

Why buy from us?

Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!

Service & Delivery

Service & Delivery

Our warehouse in Auckland holds over 80,000 books and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.

Auckland Bookstore

Auckland Bookstore

We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.

Our Gifting Service

Our Gifting Service

Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.