Boxing Day Sale is live! Up to 20% off 2000+ Books

Rosa Mistika

A Novel
3.63 goodreads logo

Ratings/reviews counts are updated frequently.

Check link for latest rating.
( 103 ratings, 18 reviews)
Brief Description
A controversial Swahili classic by one of Tanzania's most revered writers, banned on publication and finally translated into English. Teenage Rosa lives with her parents and four younger sisters in a village on Ukerewe Island in Lake Victoria, where she attends the local school and helps... Read More
Format: Paperback / softback
$3599
AVAILABLE WITH SUPPLIER Ships from our Auckland warehouse within 3-4 weeks

Found a better price? Request a price match

Rosa Mistika

A controversial Swahili classic by one of Tanzania's most revered writers, banned on publication and finally translated into English

Book Hero Magic formatted this description to make it easier to read. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! Description

A controversial Swahili classic by one of Tanzania's most revered writers, banned on publication and finally translated into English.

Teenage Rosa lives with her parents and four younger sisters in a village on Ukerewe Island in Lake Victoria, where she attends the local school and helps out on the family farm. Life would be relatively peaceful if it weren't for Rosa's father, who drinks to oblivion and abuses his wife and daughters. Initially relieved to be admitted into a residential school on the mainland, Rosa soon discovers that she's ill-prepared for life outside her village. As she becomes accustomed to the attentionβ€”and manipulationsβ€”of men, she begins to understand her sexuality as a weapon. But this understanding, born of the need to survive in a world of double standards, comes with a price.

Rosa Mistika is a radical narrative exploration of womanhood, maternal love, agency, and authorityβ€”and the first-ever Swahili novel to address issues of domestic violence, sexual coercion, and abortion. Through the story of a young woman and her community, it poses the enduring question: To what degree are we responsible for the choices we make, and to what degree are we acted upon by forces outside our control?

Series: The Margellos World Republic of Letters

View all

Book Details

INFORMATION

ISBN: 9780300276558

Publisher: Yale University Press

Format: Paperback / softback

Date Published: 12 August 2025

Country: United States

Imprint: Yale University Press

Contributors:

  • Foreword by Annmarie Drury
  • Translated by Jay Boss Rubin

Audience: Professional and scholarly

DIMENSIONS

Width: 127.0mm

Height: 197.0mm

Weight: 0g

Pages: 176

About the Author

Euphrase Kezilahabi (1944–2020) was a Tanzanian novelist, poet, and scholar. Jay Boss Rubin is an award-winning translator from Swahili. Annmarie Drury is professor of English at Queens College, City University of New York.

More from Arts & Culture

View all

Why buy from us?

Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!

Service & Delivery

Service & Delivery

Our warehouse in Auckland holds over 80,000 books and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.

Auckland Bookstore

Auckland Bookstore

We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.

Our Gifting Service

Our Gifting Service

Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.