Songs of Mihyar the Damascene
Ratings/reviews counts are updated frequently.
Check link for latest rating. ( 367 ratings, 54 reviews)Read More
Sorry, we're currently out of stock of Songs of Mihyar the Damascene. Please add this book to your Wishlist and we'll send you an email as soon as it's back in stock.
Book Hero Magic created this recommendation. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! IS THIS YOUR NEXT READ?
Songs of Mihyar the Damascene
The landmark poetry collection that transformed 20th-century Arabic poetry, in a brilliant new translation by Kareem James Abu-Zeid and Ivan Eubanks.
Written in the early 1960s by Adonis, 'the most eloquent spokesman and explorer of Arabic modernity' (Edward Said), Songs of Mihyar the Damascene is widely considered to be the apex of the modernist poetry movement in the Arab world, and a radical departure from the rigid formal structures that had dominated Arabic poetry until the 1950s.
Drawing not only on Western influences, such as T.S. Eliot and Nietzsche, but on the deep tradition and history of Arabic poetry, Adonis accomplished a masterful and unprecedented transformation of the forms and themes of Arabic poetry, initiating a profound revaluation of cultural and poetic traditions.
Songs of Mihyar the Damascene is a masterpiece of world literature that rewrote – through Mediterranean myths and renegade Sufi mystics – what it meant to be an Arab in the modern world.
Series: Penguin Modern Classics
View allBook Hero Magic summarised reviews for this book. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! HOW HAS THIS BEEN REVIEWED?
Songs of Mihyar the Damascene by Adonis has generally received acclaim for its lush, poetic style and reflective themes. Many reviews highlight the richness of the language and the depth of cultural and philosophical exploration within the text, noting its ability to transcend time and place. The often dark, yet deeply human themes resonate with readers, particularly those interested in Middle Eastern culture and history.

Book Details
INFORMATION
ISBN: 9780241483558
Publisher: Penguin Books Ltd
Format: Paperback / softback
Date Published: 25 February 2021
Country: United Kingdom
Imprint: Penguin Classics
Contributors:
- Translated by Kareem James Abu-Zeid
- Translated by Ivan Eubanks
- Translated by Kareem James Abu-Zeid
Audience: General / adult, Tertiary education, Professional and scholarly
DIMENSIONS
Spine width: 15.0mm
Width: 129.0mm
Height: 198.0mm
Weight: 191g
Pages: 256
About the Author
Adonis was born Ali Ahmed Said Esber in the Syrian village Al-Qassabin in 1930. A perennial candidate for the Nobel Prize in Literature, Adonis initiated a revolution in the structures and themes of Arabic poetry. In 1956, fleeing political persecution, he moved to Beirut, and in 1985, the ongoing Lebanese civil war forced him to relocate to Paris, where he has resided ever since. Adonis has translated several poets into Arabic, such as Ovid and Saint-John Perse, and has received numerous honors, including the Ordre des Arts et des Lettres, the Goethe Prize, and the Pen/Nabokov Award. Kareem James Abu-Zeid is completing his Ph.D. at the University of California, Berkeley. Ivan Eubanks is the editor of the Pushkin Review and Director of UCCI TV. He has a PhD in Slavic Languages from Princeton University.
More from Arts & Culture
View allWhy buy from us?
Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent specialist on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!

Service & Delivery
Our cozy 200m2 warehouse in Auckland holds over 20,000 books in-stock so you're not waiting for books to arrive from overseas.

Auckland Pick Ups
We're an online-only store but for your convenience you can pick up your order for free from our warehouse in Hobsonville.

Our Gifting Service
Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.