1
of
1
Dead Souls: New Translation
Series: Evergreens
Book Hero Magic crafted this summary to help describe this book. While it's new and still
learning, it may not be perfect - your
feedback is welcome!
Summary
Read More
Format: Paperback / softback
TEMPORARILY OUT OF STOCK
Please add to wishlist to be notified when back in stock
Sorry, we're currently out of stock of Dead Souls: New Translation. Please add to your Wishlist and we'll send you an email as soon as it's back in stock.
Book Hero Magic created this recommendation. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! IS THIS YOUR NEXT READ?
This novel will appeal to readers interested in classic Russian literature, social satire, and sharp, character-driven storytelling.
One of the most unusual works of nineteenth-century fiction and a poignant satire on social hypocrisy. Here presented in a brand new translation by Donald Rayfield. A perfect companion to Petersburg Tales. Both books are part of Alma Classics' Evergreen series.
One of the most unusual works of nineteenth-century fiction and a poignant satire on social hypocrisy. Here presented in a brand new translation by Donald Rayfield. A perfect companion to Petersburg Tales. Both books are part of Alma Classics' Evergreen series.
Book Hero Magic formatted this description to make it easier to read. While it's new and
still learning, it may not be perfect - your
feedback is welcome!
Description
A mysterious stranger named Chichikov arrives in a small provincial Russian town and proceeds to visit a succession of landowners, making each of them an unusual and somewhat macabre proposition. He offers to buy the rights to the dead serfs who are still registered on the landowner’s estate, thus reducing their liability for taxes. It is not clear what Chichikov’s intentions are with the dead serfs he is purchasing, and despite his attempts to ingratiate himself, his strange behaviour arouses the suspicions of everyone in the town.
A biting satire of social pretensions and pomposity, Dead Souls has been revered since its original publication in 1842 as one of the funniest and most brilliant novels of nineteenth-century Russia. Its unflinching and remorseless depiction of venality in Russian society is a lasting tribute to Gogol’s comic genius.
Series: Evergreens
View all-
The Time Machine
A Victorian scientist and inventor creates a machine for propelling himself through time, and voyages to the year AD 802701, where he discovers a race of humanoids called the Eloi. Their gently indolent way of life, set in a decaying cityscape, leads the scientist to believe that they are the remnants of a once great civilisation. He is forced to...Paperback$1699Unit price /UnavailableBackorderShips mid August -
Anna Karenina: New Translation
Leo Tolstoy’s most personal novel, Anna Karenina, scrutinises fundamental ethical and theological questions through the tragic story of its eponymous heroine. Anna is desperately pursuing a good, “moral” life, standing for honesty and sincerity. Passion drives her to adultery, and this flies in the face of the corrupt Russian bourgeoisie. Meanwhile, the aristocrat Konstantin Levin is struggling to reconcile reason...Paperback$1699Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Jane Eyre
A novel of high romance and great intensity, Jane Eyre has enjoyed popular success and critical acclaim ever since its first publication in 1847. Jane’s journey from a troubled childhood to independence – and her turbulent love affair with the enigmatic Mr Rochester – electrified Victorian readers with its narrative power. With characters that are as unforgettable as the story...Paperback$1699Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Lady Chatterley's Lover
Originally published in Italy in 1928, and unavailable in Britain until 1960, when it was the subject of an infamous obscenity trial, Lady Chatterley’s Lover is now regarded as one of the pivotal novels of the twentieth century. Lawrence’s determination to explore every aspect – sexual, social, psychological – of Lady Chatterley’s adulterous liaison with the gamekeeper Oliver Mellors makes...Paperback$1699Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
New Grub Street
In late-Victorian London, two writers of radically different temperaments pursue contrasting approaches to the literary life. The first, the talented and cerebral novelist Edwin Reardon, appears to be doomed by his idealistic nature to a life of impecuniousness. In contrast, the second, the driven but cynical journalist Jasper Milvain, continually reaps the material rewards of a career devoted to market-driven...Paperback$1699Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Oliver Twist
Charles Dickens’s second novel is the tale of a young orphan who faces the gruelling conditions of a Victorian workhouse before finding himself sucked into the criminal underworld of London. Teeming with unforgettable characters such as the villainous Fagin, the virtuous Nancy, and the brutal Bill Sikes, Oliver Twist combines dark humour, elements of melodrama and social polemic.Paperback$1699Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Tender is the Night
While holidaying at a villa on the French Riviera, Dick and Nicole Diver, a wealthy American couple, meet the young film star Rosemary Hoyt. Her arrival causes a stir in their social circle and exposes the cracks in their fragile marriage. As their relationship unravels, glimpses of their troubled past emerge, and a series of disturbing events unfolds. Peopled by...Paperback$1699Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
The Picture of Dorian Gray
The Picture of Dorian Gray is the captivating tale of Dorian Gray, whose portrait is being painted by Basil Hallward, an artist charmed by his looks. However, when Sir Henry Wotton visits, he seduces Dorian into the worship of youthful beauty with an intoxicating speech. Dorian makes a wish that he will live to regret: that all the marks of...Paperback$1699Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
The Waves
Through a series of connected monologues, The Waves tells the story of six very different friends – Bernard, Louis, Neville, Jinny, Susan and Rhoda – as they progress from childhood to middle age. Interspersed with evocative descriptions of the seaside at different times of day, the poignant personal histories coalesce into a poetic tapestry of human experience. A commercial and...Paperback$1699Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
The Great Gatsby
Invited to an extravagantly lavish party in a Long Island mansion, Nick Carraway, a young bachelor who has just settled in the neighbouring cottage, is intrigued by the mysterious host, Jay Gatsby, a flamboyant but reserved self-made man with murky business interests and a shadowy past. As the two men strike up an unlikely friendship, details of Gatsby’s impossible love...Paperback$1699Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Far From the Madding Crowd
Far From the Madding Crowd follows Bathsheba Everdene, a headstrong young woman who attracts the attentions of a succession of ill-matched suitors: a quiet sheep farmer, a handsome soldier, and an older, wealthy landowner. As the men vie for her affections, Bathsheba struggles to retain her independence of spirit in the face of their declarations. This compelling narrative introduces readers...Paperback$1699Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Heart of Darkness and The Complete Congo Diary
On a boat in the Thames estuary, Marlow tells his travelling companions of his reconnaissance expedition for a Belgian trading company to its most remote outpost in central Africa, which brought him on the trail of the elusive Kurtz, a brilliant idealist gone rogue. His account relates not only the perils he encounters on his quest, but also the deterioration...Paperback$1699Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks
Book Hero Magic summarised reviews for this book. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! HOW HAS THIS BEEN REVIEWED?
Vladimir Nabokov called Gogol "a strange creature, but then genius is always strange," highlighting the author’s unique literary brilliance.
Book Details
INFORMATION
ISBN: 9781847496287
Publisher: Alma Books Ltd
Format: Paperback / softback
Date Published: 25 May 2017
Country: United Kingdom
Imprint: Alma Classics
Contributors:
- Translated by Donald Rayfield
Audience: General / adult
DIMENSIONS
Spine width: 22.0mm
Width: 128.0mm
Height: 196.0mm
Weight: 286g
Pages: 368
About the Author
One of the leading figures in nineteenth-century Russian literature, Nikolai Gogol (1809–52) is best
known for his satirical masterpiece, Dead Souls, and humorous plays and short stories such as The
Government Inspector and The Overcoat, written in a highly original and trenchant style.
Also by Nikolai Gogol
View all-
Dead Souls
Gogol's 1842 novel Dead Souls, a comic masterpiece about a mysterious con man and his grotesque victims, is one of the major works of Russian literature. It was translated into English in 1942 by Bernard Guilbert Guerney; the translation was hailed by Vladimir Nabokov as "an extraordinarily fine piece of work" and is still considered the best translation of Dead...Paperback$4099Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
The Nose and Other Stories
Nikolai Gogol's novel Dead Souls and play The Government Inspector revolutionised Russian literature and continue to entertain generations of readers around the world. Yet Gogol's peculiar genius comes through most powerfully in his short stories. By turns—or at once—funny, terrifying, and profound, the tales collected in The Nose and Other Stories are among the greatest achievements of world literature. These...Paperback$4900Unit price /UnavailableAvailableShips in 2-3 weeks -
Gogol Collected Tales
From the acclaimed translators of Crime and Punishment and The Brothers Karamazov comes this superb translation of the short fiction of Nikolai Gogol, the nineteenth-century Russian master. Collected here are Gogol's finest tales—stories that combine the wide-eyed, credulous imagination of the peasant with the sardonic social criticism of the city dweller—allowing readers to experience anew the unmistakable genius of a...HardbackSold Out
More from General Fiction
View all-
The Wedding People
'BEST READ OF THE YEAR SO FAR' THE TIMES 'BOOKS AS FUN AS THIS ONE ARE FEW AND FAR BETWEEN' GUARDIAN Phoebe Stone arrives at a grand beachside hotel in Rhode Island wearing her best dress and least comfortable shoes. Immediately she is mistaken for one of the wedding people — but she's actually the only guest at the Cornwall...Paperback$2399Elsewhere:$2799Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Theo of Golden
THE INTERNATIONAL BESTSELLING PHENOMENON'For anything to be truly good, there must be love in it. Nothing is what it's supposed to be if love is not at the core.' One morning, a stranger arrives in the town of Golden. No one knows who he is or where he came from…His name is Theo and he's arrived there by chance –...Paperback$2899Elsewhere:$3499Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
New ReleaseOn Mystic Lake
One of the greatest storytellers of our time - Delia Owens, author of Where the Crawdads Sing Annie Colwater's only child has just left home for school in England. On that same day, her husband of twenty years confesses that he's in love with a younger woman. Left alone in the beautiful California house which was once a home, Annie...Paperback$3100Elsewhere:$3800Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
New ReleaseLand
Inspired by the mapping of Ireland in the mid nineteenth century, Land, the new novel from the author of Hamnet, is at once intimate and epic: a portrait of a family navigating a legacy of upheaval and loss with love and hope. On a windswept peninsula stretching out into the Atlantic, Tomás and his reluctant son, Liam, are working for the great...Paperback$3199Elsewhere:$3799Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Mistborn Trilogy Boxed Set
The Mistborn Trilogy Boxed Set by Brandon Sanderson is a landmark fantasy series that has captivated readers worldwide. Renowned for its innovative magic system, intricate world-building, and compelling characters, this trilogy is a must-have for any fantasy enthusiast. Immerse yourself in a world shrouded in ash, where a once-hopeful land is ruled by the tyrannical Dark Lord, known as the...Set$6499Elsewhere:$7500Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Signed BookplateNew ReleaseLight Wielder
THE EPIC CONCLUSION TO METAL SLINGER, AKA THE BOOK WITH THE PLOT TWIST THAT BROKE THE INTERNET Sail the seas. Master the blade. Protect your heart. What would you do to have it all? READERS ARE GOING WILD FOR *METAL SLINGER* ‘The BEST plot twist to ever grace my Kindle’ ⭐⭐⭐⭐⭐ ‘The author is a mastermind. Romantasy is back!!!!’ ⭐⭐⭐⭐⭐...Paperback$3199Elsewhere:$3799Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Project Hail Mary
THE SUNDAY TIMES BESTSELLING NOVEL A BARACK OBAMA READING PICK A lone astronaut. An impossible mission. An ally he never imagined. 'The most enjoyable hard SF I have read in years' GUARDIAN 'Weir's finest work to date... This is the one book I read last year that I am certain I can recommend to anyone, no matter who, and know...Paperback$2099Elsewhere:$2800Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
The Deal
Welcome to Briar U! Get ready for your newest obsession . . . Discover the addictive world of the Off-Campus series from The Queen of Hockey Romance, Elle Kennedy! Read The Deal now for the perfect fake-dating romance! She's about to make a deal with the college bad boy . . . Hannah Wells has finally found someone who turns...Paperback$2499Elsewhere:$2799Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Project Hail Mary
Project Hail Mary by Andy Weir, the SUNDAY TIMES and NEW YORK TIMES bestselling author of The Martian, offers a gripping new adventure in hard science fiction. With endorsement from notable figures such as Barack Obama and a slew of five-star reviews, this novel promises a thrilling and intellectually stimulating journey. Ryland Grace, a lone astronaut, finds himself on a...Paperback$2399Elsewhere:$2400Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
New Release
Yesteryear
A BOLD AND BITING SATIRE. WILL HAVE YOU GASPING TO THE FINAL PAGE — Nita Prose WICKEDLY FUNNY, BEAUTIFULLY WRITTEN AND FRIGHTENINGLY PERCEPTIVE — Abigail Dean INVENTIVE, ADDICTIVE, A WILD RIDE — Ashley Audrain SHOT THROUGH WITH HUMOUR AND LACED WITH DARKNESS — Clare Mackintosh The Stepford Wives meets The Handmaid's Tale — Hannah Deitch My name was Natalie Heller...Paperback$2999Elsewhere:$3699Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
New ReleaseThe Bookshop Detectives 3: Murder and Mojitos
Art Deco glamour, a Cuban crime queen and a grammar-obsessed killer collide in the #1 best-selling Bookshop Detectives’ high-stakes final instalment. The Bookshop Detectives are on the case! Booksellers Garth and Eloise Sherlock (and their cowardly dog, Stevie) have been roped into hosting Murder and Mojitos, a glamorous Art Deco festival event starring Cuba’s queen of crime fiction. Between flapper...Paperback$3000Elsewhere:$3800Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
20% offThe Wrath of the Fallen
SAMKIEL AND DIANNA WILL RETURN in the next sizzling, dark romantasy series from Amber V. Nicole. EPIC. SPICY. ADDICTIVE. Embrace the darkness . . . 'If you like romantasy, read this!' RAVEN KENNEDY 'A wicked ride from beginning to heart-shattering end. Leaving me literally screaming for more' HANNAH NICOLE MAERHER 'This is perfection. Amber Nicole's Dianna is the FMC of...Paperback$2400Elsewhere:$3799Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow
Why buy from us?
Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!
Service & Delivery
Our warehouse in Auckland holds over 100,000 books, toys, board games and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.
Auckland Bookstore
We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.
Our Gifting Service
Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.
General Fiction lists from the team
Explore our curated lists from our heroes to find your next read!
-
![]()
![]()
![]()
Hannah's listGeneral Fiction
Gothic Reads for Dark Nights
With the advent of movie adaptations like Wuthering Heights and Frankenstein, it looks like pop culture is seeing a revival of the...View the list -
![]()
![]()
![]()
Shirl's listGeneral Fiction
Shirl's Top 10 Most Recommended Books
These are my Top 10 books that I always recommend to my friends and whānau when they ask for recommendations for getting...View the list -
![]()
![]()
![]()
Lizzy's listGeneral Fiction
Books to Escape a Reading Slump
A reading slump can be a frustrating feeling and hard to break out of, but we've gathered together a list of crowd...View the list -
![]()
![]()
![Star Shipped]()
Lizzy's listGeneral Fiction
Lizzy's Pride Fiction Picks!
June marks Global Pride Month so in case you're looking for your next great fiction read, here's a list of some of...View the list -
![]()
![]()
![]()
Lizzy's listGeneral Fiction
Readers’ Top 100 Novels of All Time - from The Guardian
There was some controversy when The Guardian released their critics and authors list of the top 100 novels of all time, but...View the list -
![]()
![]()
![]()
Shirl's listGeneral Fiction
Shirl's Favourite Books of 2026
The first half of 2026 has been packed with brilliant books, making it hard to choose favourites but here are a few...View the list
