Pre-order
1
of
1
Aesop’s Fables
A New Translation
Ratings/reviews counts are updated frequently.
Check link for latest rating. ( 48 ratings, 17 reviews)
Brief Description
From a renowned scholar and translator, a lively and colloquial (Wall Street Journal) translation of Aesop’s Fables. Aesop’s Fables are among the most familiar and best-loved stories in the world. Tales like “The Tortoise and the Hare,” “The Dog in the Manger,” and “Sour Grapes” have...
Read More
Format: Paperback / softback
$3499
Unit price
/
Unavailable
Pre-order
Releases
5th
November 2026
(Approx. Date)
Pre-order "Aesop’s Fables" now to secure your copy from our first shipment
Found a better price? Request a price match
Aesop’s Fables
$3499
Unit price
/
Unavailable
Latest News
The Book Briefing: 2nd October
Get stuck in with all the latest from the literary world including book announcements, controversies...
The Book Hero Team's September Reads
September was an especially busy month for the Book Hero team as we did the...
Come Celebrate New Zealand Bookshop Day with Us!
Next Saturday, New Zealand celebrates Bookshop Day - a day to celebrate the special place...
Rating All Our Julia Donaldson Picture Books
With Gruffalo Granny coming out recently I couldn't not do a post celebrating the collection...
New Releases to add to your TBR this week (29th September)
From celebrity memoirs to a brand new follow up to The Whale Rider, here is...
See moreFrom a renowned scholar and translator, a “lively and colloquial” (Wall Street Journal) translation of Aesop’s fables
Book Hero Magic formatted this description to make it easier to read. While it's new and
still learning, it may not be perfect - your
feedback is welcome!
Description
From a renowned scholar and translator, a lively and colloquial (Wall Street Journal) translation of Aesop’s Fables.
Aesop’s Fables are among the most familiar and best-loved stories in the world. Tales like “The Tortoise and the Hare,” “The Dog in the Manger,” and “Sour Grapes” have captivated us for generations. The fables delight us and teach timeless truths. Aesop’s tales offer us a world fundamentally simpler than ours—one with clear good and plain evil—but nonetheless one that is marked by political nuance and literary complexity.
Newly translated and annotated by renowned scholar Robin Waterfield, this definitive translation shines a new light on four hundred of Aesop’s most enduring fables.
Book Details
INFORMATION
ISBN: 9781541604858
Publisher: Basic Books
Format: Paperback / softback
Date Published: 05 November 2026
Country: United States
Imprint: Basic Books
Audience: General / adult
DIMENSIONS
Width: 140.0mm
Height: 210.0mm
Weight: 0g
Pages: 336
About the Author
Robin Waterfield is a British classical scholar, translator, and editor, specializing in ancient Greek philosophy and history. Among others, his translations include Marcus Aurelius’s Meditations, Plato’s Republic, and Herodotus’s The Histories. He lives in Greece.
Also by Aesop
View all-
Aesop's Fables
Puffin Classics - award-winning stories brought to life for a new generation. Over two hundred familiar tales from The Dog in the Manger and The Boy Who Cried Wolf to much less familiar tales, each with its own sharply pointed moral. With an introduction by award-winning author, Marcus Sedgwick.Paperback$1600Elsewhere:$2100Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
Aesop’s Fables
HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics. It is thrifty to prepare today for the wants of tomorrow. Living in Ancient Greece in the 5th Century BC, Aesop was said to be a slave and storyteller. His much-loved, enduring fables are revered the world over and remain popular as moral tales for children. With infamous...Paperback$1299Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Aesop's Illustrated Fables (Barnes & Noble Collectible Editions)
Aesop's Illustrated Fables features more than 400 fables, beautifully illustrated with engravings and colour plates by Arthur Rackham, Walter Crane, and Ernest Griset. It includes all of the classic fables whose titles and morals have become part of our common cultural vocabulary, among them The Boy Who Cried Wolf, The Tortoise and the Hare, The City Mouse and the Country...Hardback$4500Elsewhere:$9999Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
Aesop's Fables
This collection of charming and enduring stories conveys morals to young and old alike. Aesop was a slave and storyteller who lived in ancient Greece around 620–564 BCE. No writings by him exist (if they ever existed at all), yet numerous stories and tales have been credited to him and have been shared through oral tradition throughout the world. Many...Paperback$3099Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Aesop's Fables Hardcover
Revive your childhood wonder and fascination with the most exquisitely illustrated edition of Aesop’s Fables — featuring breathtaking original artwork by #1 New York Times bestselling illustrator Charles Santore! Captivating the hearts and minds of kids and adults for generations, Aesop, a former Greek slave, created simple and meaningful adventures using animals or insects to teach moral standards or lessons...Hardback$3200Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
The Complete Fables
The Complete Fables provides a meticulous translation of the entire Aesopian collection of fables. This edition offers readers an insightful introduction that delves into the transmission of fable "stock" from Sanskrit to Aesop. The introduction also examines the precise nature of the animals featured within these fables. It aims to rescue the stories from a long-standing tradition of moralistic interpretation...Paperback$2400Elsewhere:$2600Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
Aesop's Fables
A collection of charming and enduring stories that convey morals to young and old alike. Aesop was a slave and storyteller who lived in ancient Greece around 620–564 BCE. No writings by him exist (if they ever existed at all), yet numerous stories and tales have been credited to him and have been shared through oral tradition throughout the world....Paperback$2500Elsewhere:$2699Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Aesop's Fables
Puffin Classics - the definitive collection of timeless stories, for every child. Rediscover the Puffin Classics collection and bring the best-loved classics to a new generation, including this epic edition of Aesop's Fables. The original Aesop's Fables, introduced by award-winning author Marcus Sedgwick. Over two hundred familiar tales from "Look Before You Leap" and "The Boy Who Cried Wolf" to...Paperback$1900Elsewhere:$2100Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Aesop's Fables Illustrated
This illustrated collection includes hundreds of fables that have influenced our world for centuries. The stories attributed to Aesop, a slave and storyteller who lived in Greece around 620–564 BCE, were originally passed on through oral tradition before first being transcribed several centuries after his death. Many of these fables use animals as the main characters to convey deeper meanings...Hardback$5999Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Aesop's Fables
From a renowned scholar and translator, the definitive translation of Aesop's Fables Aesop's Fables are among the most familiar and best-loved stories in the world. Tales like "The Tortoise and the Hare," "The Dog in the Manger," and "Sour Grapes" have captivated us for generations. The fables delight us and teach timeless truths. Aesop's tales offer us a world fundamentally...Hardback$6000Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Aesop's Fables
Cuddle up with your little one and share the wonder of Aesop's Fables with the most exquisitely illustrated edition—featuring breathtaking original artwork by acclaimed illustrator Charles Santore! Get ready for an adventurous bedtime story full of trickster deeds, moral lessons, and age-old fables in the favourite childhood fairy tale anthology that is sure to delight and inspire. Captivating the hearts...Hardback$1200Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Aesop's Fables
A stunning new edition with deluxe cover treatments, ribbon markers, luxury endpapers, and gilded edges. The unabridged text is accompanied by a glossary of Victorian and literary terms produced for the modern reader. The fables of Aesop have endured the test of almost two millennia, being passed down first by oral traditions and then eventually written down in various forms...Hardback$1999Unit price /UnavailableAvailableShips in 1 week
Also by Robin Waterfield
View all-
Meditations
Marcus Aurelius Antoninus (121-180 CE) was the sixteenth emperor of Rome and the most powerful man in the world. Yet he was also an intensely private person, with a rich interior life and one of the wisest minds of his generation. He collected his thoughts in notebooks that have come to be called his Meditations. Never intended for publication, the...Paperback$3000Elsewhere:$3499Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Meditations
Meditations by Marcus Aurelius, translated by Robin Waterfield, offers readers an intimate glimpse into the mind of one of Rome's greatest emperors. Known as the philosopher-king, Marcus Aurelius articulates his deepest thoughts and insights, revealing the timeless wisdom that has made Meditations a cornerstone of Stoic philosophy. The book illuminates the emperor's reflections on life, duty, and virtue, encapsulated in...Hardback$5999Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
The Greek Myths
The Greek Myths contains some of the most thrilling, romantic, and unforgettable stories in all human history. From Achilles rampant on the fields of Troy to the gods at sport on Mount Olympus, from Icarus flying too close to the sun to the superhuman feats of Heracles, Theseus, and the wily Odysseus, these timeless tales exert a fascination and inspiration...Paperback$2600Elsewhere:$2799Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Aesop's Fables
From a renowned scholar and translator, the definitive translation of Aesop's Fables Aesop's Fables are among the most familiar and best-loved stories in the world. Tales like "The Tortoise and the Hare," "The Dog in the Manger," and "Sour Grapes" have captivated us for generations. The fables delight us and teach timeless truths. Aesop's tales offer us a world fundamentally...Hardback$6000Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Who Was Alexander the Great?
Alexander the Great conquers the New York Times best-selling Who Was...? series! Alexander the Great conquers the New York Times best-selling Who Was...? series! When Alexander was a boy in ancient Macedon, he already had grand ambitions. He complained that his father, the great king of Macedon, wasn't leaving anything for him to conquer! This, of course, was not the...Paperback$3100Unit price /UnavailableAvailableShips in 2-3 weeks -
The History of the Peloponnesian War
A definitive and refreshingly readable new translation of Thucydides's History of the Peloponnesian War, paired with a brilliant introduction on how to read and understand Thucydides. Thucydides called his work a "possession for all time," and his History of the Peloponnesian War has been essential reading for generals and politicians for centuries. Robin Waterfield's translation of Thucydides's sweeping narrative vividly...Paperback$4499Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
The Wisdom of Marcus Aurelius
An exquisite abridged edition of Marcus Aurelius's Meditations by a renowned translator Marcus Aurelius Antoninus was the sixteenth emperor of Rome—and by far the most powerful man in the world. His collected thoughts, gems that have come to be called his Meditations, have proved an inexhaustible source of wisdom and one of the most important Stoic texts of all time....Hardback$3999Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks
More from Historical Fiction
View all-
The Parisian Chapter
From the New York Times bestselling author of The Paris Library and The Librarians of Rue de Picardie comes a charming and cinematic novel following a young woman from Montana who lands a job in the American Library in Paris, where she discovers the power of storytelling and writes her own Parisian chapter.'Stirring and rich with detail' New York Times...Paperback$2999Elsewhere:$3499Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
Inferno
AD 60. Nero Claudius Caesar is Emperor. He is feared for his temper. He is known to be intoxicated by the power he wields. And why not? The Roman Empire stretches from the wilds of Britain to the deserts of Parthia. Nero is god of all he surveys. Yet dangerous traitors lie close at hand. Generals commanding legions. Senators whispering...Paperback$3100Elsewhere:$3800Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
Circle of Days
From the master of epic fiction comes the deeply human story of one of the world's greatest mysteries: the building of Stonehenge. A FLINT MINER WITH A GIFT Seft, a talented flint miner, walks the Great Plain in the high summer heat, to witness the rituals that signal the start of a new year. He is there to trade his...Hardback$4499Elsewhere:$6000Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
The Soldier's Daughter
The heart-stopping new blockbuster by the bestselling author of The Fallen Woman. Violet Nash has grown up in the shadows of her father Charlie's shattered dreams. It's been years since he walked away from the battlefields of France, a WWI hero but his heart in tatters, only to see it broken all over again in the worst way possible. In...Paperback$2999Elsewhere:$3800Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
The Girl with the Suitcase
The enthralling new novel from the 10-million-copy, No. 1 bestselling author. London 1941 When Mary meets a glamorous stranger named Elizabeth, she realises their lives couldn't be more different. But when an air raid forces them to take shelter underground, Mary's life is set to change forever. After waking up in hospital, injured but alive, the nurse mistakes her for...Paperback$2999Elsewhere:$3800Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
The Lost Bookshop
Evie Woods' stunning new novel The Story Collector is available now. The Echo of Old Books meets The Lost Apothecary in this evocative and charming novel full of mystery and secrets. ‘The thing about books,’ she said ‘is that they help you to imagine a life bigger and better than you could ever dream of.’ On a quiet street in...Paperback$2200Elsewhere:$2500Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
All the Diamonds in Paris
Kristin Harmel is firmly in the top echelon of WW2 storytellers - HEATHER MORRIS A master storyteller - SANTA MONTEFIORE The best at sweeping historical drama - KELLY HARMS A dazzling diamond of a novel - HAZEL GAYNOR * Paris, 1942: Anabel Martinet is a jewel thief, descended from a family that has spent centuries stealing from the unkind and...Paperback$2999Elsewhere:$3799Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
The Listeners
‘By turns a beautiful love story, a fascinating glimpse into the horrors of history and a haunting tale of loyalty and courage. A marvel of storytelling’ CHRIS WHITAKER, bestselling author of All the Colours of the Dark The Avallon Hotel offers unrivalled luxury in the wild Appalachian Mountains, its curative sweetwater washing away the troubles of high society. June 'Hoss'...Paperback$3600Elsewhere:$3799Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
Atmosphere
The new novel by the #1 New York Times bestselling author of The Seven Husbands of Evelyn Hugo and Daisy Jones & The Six. An epic novel set against the backdrop of the 1980s space shuttle programme and the extraordinary lengths we go to live and love beyond our limits. In the summer of 1980, astrophysics professor Joan Goodwin begins...Paperback$3200Elsewhere:$3800Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
The Song of Achilles
The Song of Achilles by Madeline Miller is a brilliantly crafted retelling of the ancient Greek epic of Achilles and Patroclus, transforming the classical myth into a profoundly moving love story. Set against the richly depicted backdrop of Greece during the heroically tumultuous age, the narrative follows Patroclus, an awkward and exiled young prince, who is taken to the court...Paperback$2100Elsewhere:$3999Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
The Cardinal
Step into the thrill and intrigue of Tudor England in the rich, compelling new novel from Sunday Times bestseller Alison Weir. Alison Weir makes history come alive as no one else BARBARA ERSKINE AN EXTRAORDINARY RISE TO POWER. A TRAGIC FALL FROM GRACE. It begins with young Tom Wolsey, the bright and brilliant son of a Suffolk tradesman, sent to...Paperback$3300Elsewhere:$3799Unit price /UnavailableAvailableShips in 4-6 weeks -
Mythos
Mythos by Stephen Fry is a compelling retelling of the classic Greek myths, reimagined with a wit and elegance that only Fry can deliver. This volume transports the reader to a world where mortals intertwine with the divine, and the timeless tales unfold in a spellbinding narrative that captures the imagination. From the cosmogony—the birth of the cosmos—to the exploits...Paperback$2200Elsewhere:$3000Unit price /UnavailableIn StockShips Monday
Why buy from us?
Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!
Service & Delivery
Our warehouse in Auckland holds over 100,000 books, toys, board games and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.
Auckland Bookstore
We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.
Our Gifting Service
Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.
Historical Fiction lists from the team
Explore our curated lists from our heroes to find your next read!
