Boxing Day Sale is live! Up to 20% off 2000+ Books

The Koran in English

A Biography
3.79 goodreads logo

Ratings/reviews counts are updated frequently.

Check link for latest rating.
( 28 ratings, 7 reviews)
Book Hero Magic crafted this summary to help describe this book. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! Summary
The Koran in English by Bruce B. Lawrence offers an insightful exploration into the translation of the Qur'an into English, detailing its historical and cultural significance. The book examines various translations, their contexts, and the impact on Western understanding and interpretations of the Islamic text. Lawrence provides a comprehensive look at how these translations have shaped dialogues between Muslim and non-Muslim worlds.
Read More
Format: Paperback / softback
TEMPORARILY OUT OF STOCK Please add to wishlist to be notified when back in stock

Sorry, we're currently out of stock of The Koran in English. Please add to your Wishlist and we'll send you an email as soon as it's back in stock.

Book Hero Magic created this recommendation. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! IS THIS YOUR NEXT READ?

You might enjoy this book if you are interested in the historical and cultural journey of Islamic texts translated into English. It offers insightful perspectives on how these translations have influenced both Western understanding and misinterpretations of Islam over the centuries. Perfect for anyone keen on exploring the intersection of religion, history, and literature.

Book Hero thinking about your next read

The Koran in English

The untold story of how the Arabic Qur'an became the English Koran

Book Hero Magic formatted this description to make it easier to read. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! Description

The untold story of how the Arabic Qur'an became the English Koran

For millions of Muslims, the Qur'an is sacred only in Arabic, the original Arabic in which it was revealed to the Prophet Muhammad in the seventh century. To many Arab and non-Arab believers alike, the book literally defies translation, yet English translations are growing in both number and importance. Bruce Lawrence tells the remarkable story of the centuries-long quest to translate the Qur'an's lyrical versesβ€”and to make English itself an Islamic language.

A translation saga like no other, this panoramic book looks at cyber Korans, versions by feminist translators, and even a graphic Qur'an by the acclaimed visual artist Sandow Birk.

Series: Lives of Great Religious Books

View all

Book Hero Magic summarised reviews for this book. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! HOW HAS THIS BEEN REVIEWED?

Bruce B. Lawrence's The Koran in English is praised for its engaging and scholarly approach to the translation and reception history of the Qur'an. The book is noted for providing a nuanced and comprehensive analysis, making it accessible to both beginners and experts. Reviewers commend its exploration of the Qur'an's impact over time, the politics of its publication, and its relevance in contemporary discussions.

Book Hero reading reviews

Book Details

INFORMATION

ISBN: 9780691209210

Publisher: Princeton University Press

Format: Paperback / softback

Date Published: 06 October 2020

Country: United States

Imprint: Princeton University Press

Illustration: 14 b/w illus.

Audience: General / adult

DIMENSIONS

Width: 140.0mm

Height: 216.0mm

Weight: 0g

Pages: 280

About the Author

Bruce B. Lawrence is the Nancy and Jeffrey Marcus Humanities Professor Emeritus of Religion at Duke University. His many books include Who Is Allah?; New Faiths, Old Fears: Muslims and Other Asian Immigrants in American Religious Life; and Shattering the Myth: Islam beyond Violence (Princeton).

Also by Bruce B. Lawrence

View all

More from History & Military

View all

Why buy from us?

Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!

Service & Delivery

Service & Delivery

Our warehouse in Auckland holds over 80,000 books and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.

Auckland Bookstore

Auckland Bookstore

We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.

Our Gifting Service

Our Gifting Service

Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.