Qiane Matata-Sipu

A heartwarming story about aroha, whānau, passing down traditional knowledge, and welcoming in the new year - an English translation of the original Nga Kupenga a Nanny Rina. Nanny Rina's Amazing Nets introduces Nanny Rina, an amazing weaver who can make all kinds of nets! When Haeata te Kapua asks what special creation Nanny will weave to welcome in the...

Nuku is a powerful and important snapshot of Indigenous wahine today. Through wide-ranging voices, this ambitious social documentary showcases diverse representations of leadership, systems change, and success. Readers obtain authentic insight into life as an Indigenous woman in a way like never before. The 100 stories recorded here are of incredible wahine who seek to influence the world around them....

A heartwarming story originated in te reo Maori by an award-winning Maori-Pasifika author about aroha, whanau, passing down traditional knowledge and welcoming in the new year. He kairaranga puhara a Nanny Rina, ka taea te raranga i nga momo kupenga katoa! Ka patai ana tana mokopuna, a Haeata te Kapua, mo nga kupenga ka rarangahia hei powhiri i te tau...

Forget everything you know about alphabet books! This isn't simply a guide to letters and words; it's your bilingual dose of dynamic energy for all ages. Dive into the vibrant wold of te reo Maori, where each letter sparks an empowering, transformative experience. With stunning imagery capturing the female essence, W is for Wahine Toa isn't just a book to...

What happens when a grumpy tupua has to sneeze? Matihe! Achoo! is a bilingual story about the tupua Mataoho and his connection to the volcanoes of Tāmaki Makaurau, Auckland. It comes with an action song to engage young readers! He pūrākau e pā ana ki a Mataoho me ngā puia o Takamaki Makaurau. He tupua pukukino a Mataoho e noho...

A gentle and powerful story that reclaims the sacredness of a girl’s first ikura (period) through a Māori lens — celebrating connection, ceremony and whakapapa. Rooted in te ao Māori, My First Ikura and the reo Māori translation Taku Ikura Tuatahi is a beautifully illustrated children’s book that follows a young girl’s first period, guided by the support of her...

A first Ikura (period) is more than just a physical change - it's a time of learning, connection, and celebration. This beautifully told story follows a young girl as she experiences her first ikura, guided by the love and support of her whanau. Rooted in a Maori worldview, this book explores the sacredness of this stage in life, the important...