1
of
1
Uncle Rabbit and the Wax Doll
English/Espaol/Nahuatl Edition
Brief Description
Follow the classic tale of the trickster Brer Rabbit in a one-of-a-kind trilingual edition, featuring Nahuatl, Spanish, and English languages alongside traditional amate bark paintings.Uncle Rabbit has been gazing longingly at a garden across the river where his favorite foods are planted. Finally, he tricks Old...
Read More
Format: Hardback
$5400
Unit price
/
Unavailable
International Supplier
This title is in-stock with overseas suppliers. While it is not available locally, we fly books in weekly from the US and UK to our Auckland warehouse for immediate dispatch.
AVAILABLE WITH SUPPLIER
Ships from our Auckland warehouse within 2-3 weeks
Found a better price? Request a price match
Uncle Rabbit and the Wax Doll
$5400
Unit price
/
Unavailable
Latest News
The First Ever NZ Children's Book Week!
We are so excited to celebrate kids reading books with the first NZ Children's Book...
What Lizzy's Family Loved on a Long Weekend Away
We recently went on a family long weekend away to Ohakune, a new spot for...
Why We Still Love Pokémon
Pokémon has changed enormously since I was trading cards at school and playing it on...
Paw Patrol : The Dino Movie Toys Have Arrived!
The new Paw Patrol: The Dino Movie toys have arrived & are ready to ship!
New Releases to add to your TBR (11th August)
There's a new release for everyone this week - here's your TBR roundup! Lizzy shares...
See moreFollow the classic tale of the trickster Brer Rabbit in a one-of-a-kind trilingual edition, featuring Nahuatl, Spanish, and English languages alongside traditional amate bark paintings.
Print and digital publicity targeting Publishers Weekly, The Children’s Book Review, The New York Times, Kirkus Reviews, School Library Journal, Kids’ Book Buzz, The Guardian, The Picture Book Review, Foreword Reviews Creative promotion including recordings of text in Spanish, Nahuatl, and English Original kid-focused merch Giveaway on Good Reads Review copies will be sent targeting all major children’s print and digital literary media outlets, and reviewers; additional copies available upon request Targeted review copy mailing to booksellers, librarians, and teachers Promotion at Texas Book Festival, Brooklyn Book Festival, Winter Institute, Children’s Institute, and ALA
Book Hero Magic formatted this description to make it easier to read. While it's new and
still learning, it may not be perfect - your
feedback is welcome!
Description
Follow the classic tale of the trickster Brer Rabbit in a one-of-a-kind trilingual edition, featuring Nahuatl, Spanish, and English languages alongside traditional amate bark paintings.
Uncle Rabbit has been gazing longingly at a garden across the river where his favorite foods are planted. Finally, he tricks Old Man Crocodile into giving him a ride to the other side of the river, only to find that he has bitten off more than he can chew!
Uncle Rabbit and the Wax Doll beautifully recounts a Nahuatl version of Brer Rabbit, one of the most widespread tales of both the Old and New Worlds, in three languages. Told by master storyteller Silvestre Pantalen and illustrated on amate bark paper by Inocencio Jimenez, a selftaught artist from the same village in Guerrero, Mexico, this book tells the story of trickster Uncle Rabbit as he cleverly makes fools out of his eternal adversaries: Old Man Crocodile and Uncle Coyote.
Presented here in Nahuatl alongside English and Spanish translations of the story, Uncle Rabbit and the Wax Doll shares a beloved tale with intercultural meaning alongside unique, detailed bark paintings and a Nahuatl-English glossary.
Book Details
INFORMATION
ISBN: 9781646053438
Publisher: Deep Vellum Publishing
Format: Hardback
Date Published: 20 June 2024
Country: United States
Imprint: Deep Vellum Publishing
Edition: Multilingual edition
Illustration: 10 color illustrations
Contributors:
- Edited by Jonathan D. Amith
- Narrator Silvestre Pantalen Esteva
- Illustrated by Inocencio Jimnez Chino
- Illustrated by Inocencio Jimenez Chino
Audience: Children
DIMENSIONS
Width: 279.0mm
Height: 203.0mm
Weight: 300g
Pages: 40
About the Author
Jonathan D. Amith is an independent scholar dedicated to the documentation of endangered languages in Mexico. He recorded, transcribed, and translated this edition of Uncle Rabbit and the Wax Doll.
Silvestre Pantalen Esteva, recently deceased, was from the Nahuatl-speaking village of San Augustn Oapan, state of Guerrero, Mexico. Uncle Rabbit is one of dozens of stories he recorded for Jonathan Amith.
Inocencio Jimenez Chino is a self-taught artist also from San Agustn Oapan. He illustrated Uncle Rabbit and the Wax Doll over the course of eighteen months. He is represented by Catalyst Contemporary Gallery in Baltimore.
More from Children's Books
View all-
New ReleaseCass and the Beast
A sweeping and original picture book about a girl who chooses not to be afraid, a modern-day heroine in a story we feel in our bones like an ancient folktale. When a fearful beast arrives in the township, Cass finds her courage and is rewarded with a wild and magical journey. The creature takes her on a thundering ride through...Hardback$2399Elsewhere:$2999Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
New ReleaseThe Case of the Viral Video: Violet and the Velvets 3
Violet and the Velvets can hardly believe they've come so far in the BandChamps competition with only hard work, a smidge of talent, and a whole lot of thinking outside the box. This time, they get to record their new song in a proper recording studio and star in their very own music video! But Violet is letting her perfectionism...Paperback$1600Elsewhere:$1899Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
New ReleaseRoyalslinger
K Pop Demon Hunters fans will love this! Graci Kim is back with the second book in her exciting and fantastical Slinger series where dragons and phoenixes roam the skies of Seoul; meals magically appear based on your mood; and dreams literally come to life. Praise for Dreamslinger: “A mind-blowingly original fantasy adventure—Graci Kim has done it again!”—Rick Riordan, New York Times #1...Paperback$1999Elsewhere:$2400Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
New ReleaseDetective Beans and the Map of Mystery
Enjoy this new DETECTIVE BEANS adventure in the bestselling and award-winning graphic novel series by Li Chen! Your favourite kitten detective is back with a new mystery to solve . . . and treasure to find! When Captain Scuttlebeard gives Beans a treasure map, Beans is determined to find the prize at the end. The clues take him all over...Paperback$1900Elsewhere:$2200Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
New ReleaseMei Mei the Bunny
Mei Mei the Bunny is Laufey's picture book debut about a bunny learning to believe in herself through music. Experience a heartwarming tale of self-belief in this enchanting picture book by GRAMMY Award-winning musician Laufey. Meet Mei Mei, a little bunny with a big dream—to spread joy through her music! As her debut recital at the H'Opera House draws near,...Hardback$3199Elsewhere:$3800Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
New ReleaseHunted: Wolf Girl 15
Just when Wolf Girl is finally reunited with her father, he is torn away from her once more, and Gwen vows to stop at nothing to track him down. But danger is closing in: a giant snow leopard and a mysterious hooded figure are hot on their trail. As Gwen and the pack race through deep caverns to snowy peaks,...Paperback$1699Elsewhere:$1899Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
New ReleaseWhat If You Could
From the former prime minister of New Zealand comes a guide for teens on chasing your dreams and embracing the unexpected qualities that truly make a person strong. When Jacinda Ardern became prime minister of New Zealand, she was one of the youngest people in the world leading a country. Many people thought she would never succeed — herself included....Paperback$2599Elsewhere:$3000Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Lonasei and the Mystery of Origin Grove
Eleven-year-old Lonasei is lonely — she wishes her older sister Eva Grace wasn't so mean, and that her mum Aria didn't have to work so much. But when Aria inherits her childhood home, Lonasei discovers she can enter her late Aunt Malia's paintings and experience the memories within. Through them, she discovers that her mother had another sister, Agnes, who went...Paperback$2199Elsewhere:$2799Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Dawn Raid: The Apology
This sequel to Dawn Raid follows Sofia Savea’s family, 50 years later, as Sofia's grandson becomes involved in the quest for a government apology. INVERCARGILL, 2020 Wow, I thought I knew a bit about the dawn raids, but this is HUGE. It happened to my OWN family and I never knew! I had no idea that Granfia and her family...Paperback$1800Elsewhere:$2099Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
New ReleaseBig Bang Bread
In this time-travel storybook and cookbook with a cosmic twist, take a journey through time and space to discover the secrets of baking! Did you know that bread is made from stardust? Board the rocket and blast off on an adventure through time and space to discover the secrets of a home-baked loaf! Big Bang Bread is a kids' time-travel...Paperback$1800Elsewhere:$2100Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
New ReleaseB is for Bird
From award-winning artist, Lily Emo, comes a beautiful celebration of birds. Paired with a fun rhyming story, gorgeous illustrations, and fold-out pages, this book is set to be a favourite for everyone and the perfect gift. Make your way through the alphabet with this stunning book featuring a cast of familiar birds. From albatross to fantails, gannets to quail, and...Hardback$1999Elsewhere:$2499Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow -
Signed CopyThe Curse of the Carnivorous Cactuses
(Sam: Nothing could be as bad as being covered in icky purple blobs ... wait, what does carnivorous mean again?) The gang is determined to defeat Glam-Evil and her nasty curses so that they can save their park and get back for Shackleton and Amelia's very first sleepover. But Glam-Evil has a few new tricks up her ultravillainous sleeve ......Paperback$1400Elsewhere:$1499Unit price /UnavailableIn StockShips tomorrow
Why buy from us?
Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!
Service & Delivery
Our warehouse in Auckland holds over 100,000 books, toys, board games and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.
Auckland Bookstore
We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.
Our Gifting Service
Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.
