Samak the Ayyar
Ratings/reviews counts are updated frequently.
Check link for latest rating. ( 21 ratings, 12 reviews)Read More
Found a better price? Request a price match
Samak the Ayyar
Book Hero Magic created this recommendation. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! IS THIS YOUR NEXT READ?
Latest News
New Hero Alert! Meet Theresa – our new Warehouse Sidekick
We’re thrilled to welcome Theresa to the Book Hero team! Whenever we bring a new...
Our Rolife Range Is Getting Even Bigger!
Our Rolife range is getting even bigger! We’ve got a huge new shipment on the...
How to Make 1000 Piece Puzzles Easier
1000 piece puzzles can seem a little intimidating, but a few simple tricks can make...
Pick up a Microhistory (and become a very niche expert)
If you've seen people talking about a book about Salt and wondered what was happening...
Lizzy's August Reading
Book Hero team member Lizzy is rounding up her reads for August! Check out what...
See moreThe adventures of Samak, a trickster-warrior hero of Persia’s thousand-year-old oral storytelling tradition, are beloved in Iran. Translated from the original Persian by Freydoon Rassouli and adapted by Prince of Persia creator Jordan Mechner, this timeless masterwork can now be enjoyed by English-speaking readers.
The adventures of Samak, a trickster-warrior hero of Persia's thousand-year-old oral storytelling tradition, are beloved in Iran. Samak is an ayyar, a warrior who comes from the common people and embodies the ideals of loyalty, selflessness, and honour—a figure that recalls samurai, ronin, and knights yet is distinctive to Persian legend. His exploits—set against an epic background of palace intrigue, battlefield heroics, and star-crossed romance between a noble prince and princess—are as deeply rooted in Persian culture as are the stories of Robin Hood and King Arthur in the West. However, this majestic tale has remained little known outside Iran.
Translated from the original Persian by Freydoon Rassouli and adapted by Prince of Persia creator Jordan Mechner, this timeless masterwork can now be enjoyed by English-speaking readers. A thrilling and suspenseful saga, Samak the Ayyar also offers a vivid portrait of Persia a thousand years ago. Within an epic quest narrative teeming with action and supernatural forces, it sheds light on the lives of ordinary people and their social worlds. This is the first complete English-language version of a treasure of world culture. The translation is grounded in the twelfth-century Persian text while paying homage to the dynamic culture of storytelling from which it arose.
Book Hero Magic summarised reviews for this book. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! HOW HAS THIS BEEN REVIEWED?
Praised as a treasure of world literature, this translation by Freydoon Rassouli and adaptation by Jordan Mechner has been celebrated for its fluent, fast-paced narrative and faithful capture of the spirit of the original. Eric Jager calls it a captivating world of warriors, princesses, and witches to stand alongside Gilgamesh and The Odyssey. Asghar Seyed-Gohrab highlights its broad appeal and skillful storytelling, while the Asian Review of Books recommends it highly for its exciting and absorbing narratives.
Book Details
INFORMATION
ISBN: 9780231198790
Publisher: Columbia University Press
Format: Paperback / softback
Date Published: 03 August 2021
Country: United States
Imprint: Columbia University Press
Contributors:
- Translated by Freydoon Rassouli
- Translated by Jordan Mechner
Audience: Professional and scholarly
DIMENSIONS
Width: 140.0mm
Height: 216.0mm
Weight: 0g
Pages: 464
Collections
About the Author
Freydoon Rassouli is an artist, author, and translator whose books include Fusionart, Rumi Revealed, and The Book of Creativity. His artworks have been exhibited widely, and he painted two major street murals in Venice, California, and downtown Los Angeles.
Jordan Mechner is a New York Times best-selling author, screenwriter, graphic novelist, and game designer. He is the creator of Prince of Persia, one of the world’s most successful video game franchises, which he also adapted as a feature film. His books include the Eisner-nominated graphic novel Templar (2013).
More from Arts & Culture
View allWhy buy from us?
Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!
Service & Delivery
Our warehouse in Auckland holds over 100,000 books, toys, board games and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.
Auckland Bookstore
We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.
Our Gifting Service
Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.
Arts & Culture lists from the team
Explore our curated lists from our heroes to find your next read!


















