1
of
1
Fifty Poems
Ratings/reviews counts are updated frequently.
Check link for latest rating. ( 53 ratings, 12 reviews)
Brief Description
Fresh, beautiful new translations of one of the most important poets of all time, publishing in celebration of the 150th anniversary of Rainer Maria Rilke's birth. Fifty Poems presents fresh, beautiful new translations of one of the most important poets of all time, in celebration of...
Read More
Format: Paperback / softback
$2999
$3400
Elsewhere:
Unit price
/
Unavailable
OVERNIGHT NZ-WIDE DELIVERY
Found a better price? Request a price match
Fifty Poems
$2999
$3400
Elsewhere:
Unit price
/
Unavailable
Latest News
The Book Briefing: 2nd October
Get stuck in with all the latest from the literary world including book announcements, controversies...
The Book Hero Team's September Reads
September was an especially busy month for the Book Hero team as we did the...
Come Celebrate New Zealand Bookshop Day with Us!
Next Saturday, New Zealand celebrates Bookshop Day - a day to celebrate the special place...
Rating All Our Julia Donaldson Picture Books
With Gruffalo Granny coming out recently I couldn't not do a post celebrating the collection...
New Releases to add to your TBR this week (29th September)
From celebrity memoirs to a brand new follow up to The Whale Rider, here is...
See more"50 poems by Rainer Maria Rilke newly translated into English"-- Provided by publisher.
Book Hero Magic formatted this description to make it easier to read. While it's new and
still learning, it may not be perfect - your
feedback is welcome!
Description
Fresh, beautiful new translations of one of the most important poets of all time, publishing in celebration of the 150th anniversary of Rainer Maria Rilke's birth.
Fifty Poems presents fresh, beautiful new translations of one of the most important poets of all time, in celebration of the 150th anniversary of Rainer Maria Rilke's birth.
Rilke is one of the greatest poets of the twentieth century, revered throughout the world. Geoffrey Lehmann has selected fifty of Rilke's finest poems from the two volumes of New Poems, considered the centre of gravity of Rilke's achievement. Lehmann's refined ear and perfect mastery of English verse form give his renderings of Rilke a precision and poise equal to that of the German originals. In celebration of the 150th anniversary of Rilke's birth, a master poet lives anew.
Book Details
INFORMATION
ISBN: 9781681379944
Publisher: New York Review Books
Format: Paperback / softback
Date Published: 07 October 2025
Country: United States
Imprint: NYRB Poets
Audience: General / adult
DIMENSIONS
Width: 114.0mm
Height: 178.0mm
Weight: 250g
Pages: 112
About the Author
Rainer Maria Rilke (1875-1926) is one of the greatest lyric German poets. Born in Prague, he published his first book of poems, Leben und Lieber, at age nineteen. He met Lou Salome, the talented and spirited daughter of a Russian army officer, who influenced him deeply. In 1902 he became the friend, and for a time the secretary, of Rodin, and it was during his twelve-year Paris residence that Rilke enjoyed his greatest poetic activity. In 1919 he went to Switzerland where he spent the last years of his life. It was there that he wrote his last two works, Duino Elegies (1923) and The Sonnets to Orpheus (1923). Geoffrey Lehmann is an Australian translator, lawyer, and children's author. He lives in New South Wales.
Also by Rainer Maria Rilke
View all-
Letters to a Young Poet
46 new books in the bestselling Little Black Classics series, to celebrate the first ever Penguin Classic in 1946 What matters is to live everything. Live the questions for now.Paperback$900Elsewhere:$999Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
Selected Poems
Hailed as the greatest modern lyrical poet of Germany, Rainer Maria Rilke's genius lies in his passion for perfection, artistic integrity and 'willingness to remain a perpetual beginner'. The verse contained in this selection ranges from the objective, naturalistic descriptions of his earliest works to the increasingly effusive outpourings of half-religious ecstasy and anguish that characterise his later poems. This...Paperback$2700Elsewhere:$3000Unit price /UnavailableBackorderShips mid October -
Letters to a Young Poet
Introducing Little Clothbound Classics: irresistible, mini editions of short stories, novellas, and essays from the world's greatest writers, designed by the award-winning Coralie Bickford-Smith. Over the course of six years, Rainer Maria Rilke wrote a series of letters to a young officer cadet, advising him on writing, love, suffering, and the nature of advice itself. These profound and lyrical letters...Hardback$2400Elsewhere:$2600Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
The Notebooks of Malte Laurids Brigge
Michael Hulse's new translation perfectly conveys the unsettling beauty of the original and is accompanied by an introduction on Rilke's life and the biographical and literary influences on the Notebooks. This edition also includes suggested further reading, a chronology, and notes. While his old furniture rots in storage, Malte Laurids Brigge lives in a cheap room in Paris, with little...Paperback$2900Elsewhere:$3200Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
Letters to a Young Poet
This slim volume of letters from the poet and mystic, Rainer Maria Rilke, to a nineteen-year-old cadet and aspiring poet named Franz Xaver Kappus, has touched millions of readers since it was first published in English in 1934. The translator, Mary Dows Herter Norton—a polymath extraordinaire with expertise in music, literature, and science, and who, along with her husband, William...Hardback$3799Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
Notebooks of Malte Laurids Brigge
A groundbreaking masterpiece of early European modernism originally published in 1910, The Notebooks of Malte Laurids Brigge unspools the vivid reflections of the titular young Danish nobleman and poet. From his Paris garret, Brigge records his encounters with the city and its outcasts, muses on his family history, and lays bare his earliest experiences of fear, tenderness, and desolation. With...Hardback$4999Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
Letters around a Garden
An intimate glimpse into the life and letters of Rainer Maria Rilke, one of the most important poets of the twentieth century. In July 1921, displaced European poet Rainer Maria Rilke sequestered himself in the chateau of Muzot, a thirteenth-century medieval tower perched in the vineyards above the town of Sierre in the Canton Valais, Switzerland. In this sun-flooded landscape...Hardback$2299Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
Letters to a Young Poet
Rilke's powerfully touching letters to an aspiring young poet, now in Penguin Classics. At the start of the twentieth century, Rainer Maria Rilke wrote a series of letters to a young officer cadet, advising him on writing, love, sex, suffering, and the nature of advice itself. These profound and lyrical letters have since become hugely influential for writers and artists...Paperback$1900Elsewhere:$2100Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
Change Your Life
Rainer Maria Rilke developed one of the most singular poetic styles of the twentieth century. Visionary yet always anchored in the real world, his poems give profound expression to fundamental questions of love and death, of the chaos of the modern world as well as the spiritual consolation of art and nature. Change Your Life draws from across Rilke's career...Paperback$5400Unit price /UnavailableAvailableShips in 2-3 weeks -
Poems to Night
In 1916, Rainer Maria Rilke presented his friend Rudolf Kassner with a notebook, containing twenty-two poems meticulously inscribed in his own hand and bearing the title Poems to Night. This evocative sequence of poems, which echoes some of the great themes of German romanticism, is now thought to represent one of the key stages in the creative breakthrough and spiritual...Paperback$2799Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
The Book of Hours
Long hailed as a masterwork of modern German literature, The Book of Hours (1905) marks the origin of Rainer Maria Rilke's distinctive voice and vision—where clarity of diction meets unexpected imagery and first-person poetry discovers its full lyric possibility. In these audacious poems, a devout but candid speaker addresses an ultimately unknowable deity, passing through love, fear, guilt, anger, bewilderment,...Hardback$6699Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
Letters to a Young Poet
Drawn by some sympathetic note in his poems, young people often wrote to Rilke with their problems and hopes. From 1903 to 1908, Rilke wrote a series of remarkable responses to a young would-be poet, on poetry and on surviving as a sensitive observer in a harsh world. Accompanying the letters is a chronicle of Rilke's life, showing what he...Paperback$2499Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks
More from Arts & Culture
View all-
Dylan's PickBold Types
A tribute to 32 truly independent bookshops throughout Aotearoa New Zealand, from north of Auckland down to Dunedin, and coast to coast. Jane Ussher's photographs show every bookstore in its unique nature - including behind the counter, smoko rooms, the mess which tells the hardworking story behind the joy of matching books with customers. Jemma Moreira's careful editing has crafted...Hardback$5999Elsewhere:$7000Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
Home Again
Join rock-legend, former Shihad frontman and lead singer of The Adults, Jon Toogood in this unflinching and no-holds-barred memoir Home Again.This is more than a rock story. Toogood looks back on a 37-year career that helped define New Zealand rock music, and the personal cost that came with it. From a music-obsessed childhood in Wellington to the deafening roar of international stages, this...Paperback$3199Elsewhere:$3999Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
The Odyssey
Composed at the rosy-fingered dawn of world literature almost three millennia ago, The Odyssey is a poem about violence and the aftermath of war; about wealth, poverty and power; about marriage and family; about travellers, hospitality, and the yearning for home. This fresh, authoritative translation captures the beauty of this ancient poem as well as the drama of its narrative....Paperback$2999Elsewhere:$3599Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
The Iliad
When Emily Wilson's translation of The Odyssey appeared in 2017—revealing the ancient poem in a contemporary idiom that was "fresh, unpretentious and lean" (Madeline Miller, Washington Post)—critics lauded it as "a revelation" (Susan Chira, New York Times) and "a cultural landmark" (Charlotte Higgins, Guardian) that would forever change how Homer is read in English. Now Wilson has returned with an...Paperback$3299Elsewhere:$3799Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
Disney Moana: The Official Cookbook
Embark on a culinary adventure with Moana of Motunui with Pacific recipes inspired by Moana and Moana 2! After a long day of sailing to see how far you’ll go or keeping the demigod Maui out of trouble with Te Fiti, catch a break with the delicious dishes in Moana: The Official Cookbook! Featuring more than 50 recipes spanning the...Hardback$4499Elsewhere:$5299Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
This Angry Pen of Mine
This Angry Pen of Mine by Layne Staley invites you to dive into the untold creative world of Layne Staley, the legendary voice behind Alice in Chains. This extraordinary collection showcases his handwritten lyrics, deeply personal poetry, stunning original artwork, rare photos, fan tributes, and so much more. Step into the world of Layne Staley like never before. For the...Hardback$7299Elsewhere:$8999Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
Did I Ever Tell You This?
In this unexpected memoir, written in a creative burst of just a few months in 2022, Sam Neill tells the story of how he became one of the world’s most celebrated actors, who has worked with everyone from Meryl Streep to Isabel Adjani, from Jeff Goldblum to Sean Connery, from Steven Spielberg to Jane Campion. By his own account, his...Paperback$3799Elsewhere:$4500Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
They Bloom Because of You
Bestselling author and Instagram sensation Jessica Urlichs returns with a new collection of beautifully observed poems about the ever-evolving journey of motherhood - the hard, the magic and the fleeting. ‘A raw and honest read that makes you feel seen and understood in a way that will bring you to tears.’ - Hilary Swank ‘A book to keep close and...Paperback$3000Elsewhere:$3600Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
The Odyssey
The Odyssey by Homer is a monumental epic that has enthralled readers for centuries with its rich tapestry of adventure and human struggle. It chronicles the perilous journey of Odysseus, the cunning King of Ithaca, as he strives to return home after the fall of Troy. During this ten-year odyssey, Odysseus confronts myriad dangers, both natural and supernatural, that test...Paperback$2499Elsewhere:$2800Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
Beautiful Chaos
The Instant Sunday Times Bestseller Selected poems from bestselling author and Instagram poet, Jessica Urlichs. 'These words awaken the magic of life by celebrating the ordinary.' - Giovanna Fletcher Motherhood is messy and beautiful, and hard and humbling. We adore our children and sometimes we miss ourselves. Beautiful Chaos is a collection of raw, honest poems about motherhood, capturing everything...Paperback$2900Elsewhere:$3500Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
Leaves of Grass
A collectible new Penguin Classics series offers beautiful, slim, clothbound editions of ten favourite poets. In 1855, Walt Whitman published his first collection of poetry, Leaves of Grass. The volume received great praise from leading Transcendentalist poet Ralph Waldo Emerson. This encouragement led to what would become a lifelong project, as Whitman expanded and rewrote the volume until his death...Hardback$2200Elsewhere:$2400Unit price /UnavailableIn StockShips Monday -
New ReleaseSplit Enz
'My favourite band. Ever! And certainly the best dressed.' Sam Neill Split Enz were never designed to fit. Emerging from art school mischief in early-1970s New Zealand, they turned pop into surreal theatre: costume, character and melody colliding in a rock band that refused to behave like one. At the centre of that vision was Noel Crombie—percussionist, performer and the...Hardback$5199Elsewhere:$6500Unit price /UnavailableIn StockShips Monday
Why buy from us?
Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!
Service & Delivery
Our warehouse in Auckland holds over 100,000 books, toys, board games and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.
Auckland Bookstore
We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.
Our Gifting Service
Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.
Arts & Culture lists from the team
Explore our curated lists from our heroes to find your next read!
-
![]()
![]()
![]()
Lizzy's listArts & Culture
Poetry of Aotearoa
Check out some of the amazing local talent we are spoilt with right here in Aotearoa.View the list -
![]()
![]()
![]()
Lizzy's listArts & Culture
Poetry for Beginners - Where to Start
10 Books I'd recommend to someone new to reading poetry - a mix of old and new, all magical introductions to the...View the list -
![]()
![]()
![]()
Lizzy's listArts & Culture
Lizzy's Favourite Books of Poetry
If I could only have 10 poetry collections to survive on for the rest of my life, these are them. Or maybe...View the list -
![]()
![]()
![]()
Lizzy's listArts & Culture
Books to read for Women in Translation month!
August is Women in Translation month, but at any time of year it's worth checking out these incredible novels written by women...View the list -
![]()
![]()
![]()
Shirl's listArts & Culture
Inside the World of Film
Step behind the scenes of the world of filmmaking! Discover iconic directors and movie history of some of the world's memorable films.View the list -
![]()
![]()
![]()
Shirl's listArts & Culture
Books to Celebrate NZ Music Month
New Zealand Music Month happens every May, it's a reminder that we have so many talented musicians, singer, songwriters here in Aotearoa....View the list
