Epigrams, Volume II
Ratings/reviews counts are updated frequently.
Check link for latest rating. ( 40 ratings, 2 reviews)The collection balances satire, humour, and occasional affection, presenting a multifaceted view of Roman customs, personalities, and events, including references to infamous figures like Emperor Domitian. This edition offers a trustworthy modern translation by D. R. Shackleton Bailey, guided by his authoritative Latin text.
Read More
Found a better price? Request a price match
Epigrams, Volume II
Book Hero Magic created this recommendation. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! IS THIS YOUR NEXT READ?
Latest News
Story to Screen - 20/11/2026
It's been another huge week in the world of book-to-screen adaptations! From exciting new trailers...
The Snuggle Bunny forβ¦
We have recently accumulated more stock of the Snuggle Binnies brand, and we are all...
Discover a New World of 3D Wooden Puzzles with Puremind
We're welcoming another exciting brand to Book Hero! Meet Puremind, creators of detailed 3D wooden...
Your Guide to Food and Drink Gifting at Book Hero.
With over 1,000+ Cooking & Food titles in stock, Book Hero is the place to...
Hannah Tunnicliffe visits Book Hero
Hannah Tunnicliffe popped in this week to sign copies of her amazing new novel, The...
See moreIn his epigrams, Martial is a keen, sharp-tongued observer of Roman scenes and events, including the new Colosseum, country life, a debaucheeβs banquet, and the eruption of Vesuvius. His poems are sometimes obscene, in the tradition of the genre, sometimes affectionate or amusing, and always pointed.
It was to celebrate the opening of the Roman Colosseum in 80 CE that Martial published his first book of poems, On the Spectacles. Written with satiric wit and a talent for the memorable phrase, the poems in this collection record the broad spectacle of shows in the new arena. The great Latin epigrammist's twelve subsequent books capture the spirit of Roman lifeβboth public and privateβin vivid detail.
Fortune hunters and busybodies, orators and lawyers, schoolmasters and street hawkers, jugglers and acrobats, doctors and plagiarists, beautiful slaves, and generous hosts are among the diverse characters who populate his verses.
Martial is a keen and sharp-tongued observer of Roman society. His pen brings into crisp relief a wide variety of scenes and events: the theatre and public games, life in the countryside, a rich debauchee's banquet, lions in the amphitheatre, and the eruption of Vesuvius. The epigrams are sometimes obscene, in the tradition of the genre, sometimes warmly affectionate or amusing, and always pointed. Like his contemporary Statius, though, Martial shamelessly flatters his patron Domitian, one of Rome's worst-reputed emperors.
D. R. Shackleton Bailey now gives us, in three volumes, a reliable modern translation of Martial's often difficult Latin, eliminating many misunderstandings in previous versions. The text is mainly that of his highly praised Teubner edition of 1990.
Series: Loeb Classical Library
View allBook Hero Magic summarised reviews for this book. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! HOW HAS THIS BEEN REVIEWED?
Critics praise Shackleton Bailey's translation as a remarkable achievement, establishing it as an essential resource for anyone exploring Martial's work. The edition is noted for illuminating difficult sections of the original Latin with clarity and precision, making the poetry accessible and enhancing understanding for both scholars and general readers.
Book Details
INFORMATION
ISBN: 9780674995567
Publisher: Harvard University Press
Format: Hardback
Date Published: 01 January 1993
Country: United States
Imprint: Harvard University Press
Contributors:
- Edited and translated by D. R. Shackleton Bailey
- Edited and translated by D. R. Shackleton Bailey
- Edited and translated by David Roy Shackleton Bailey
Audience: Tertiary education, Professional and scholarly
DIMENSIONS
Spine width: 23.0mm
Width: 108.0mm
Height: 162.0mm
Weight: 318g
Pages: 416
About the Author
D. R. Shackleton Bailey (1917β2005) was Pope Professor of Latin Language and Literature at Harvard University.
Also by Martial
View allBrowse lists from our team
The Latest at Book Hero
View allMore from Arts & Culture
View allWhy buy from us?
Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!
Service & Delivery
Our warehouse in Auckland holds over 200,000 books, toys, board games and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.
Auckland Bookstore
We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.
Our Gifting Service
Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.
