100,000+ Books, Games & Puzzles in-stock πŸ‡³πŸ‡Ώ

Overnight NZ-wide delivery on in-stock orders πŸš€

The Monkey Chronicles

By Xi Xi
Brief Description
After her celebrated The Teddy Bear Chronicles, Xi Xi turns her creative vision towards the world of the primate kingdom. At the age of 73, Xi Xi travelled extensively across Asia, from tropical forests to conservation centres, immersing herself in the natural world of apes and... Read More
Format: Hardback
$9199
AVAILABLE WITH SUPPLIER Ships from our Auckland warehouse within 3-4 weeks

Found a better price? Request a price match

A Chronicle of Xi Xi's experience with the primate kingdom both real and imagined.

Book Hero Magic formatted this description to make it easier to read. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! Description

After her celebrated The Teddy Bear Chronicles, Xi Xi turns her creative vision towards the world of the primate kingdom. At the age of 73, Xi Xi travelled extensively across Asia, from tropical forests to conservation centres, immersing herself in the natural world of apes and monkeys.

Xi Xi then documented 51 endearing ape and monkey puppets that she had sewn, weaving them into a series of insightful dialogues with her friend, the Hong Kong writer Ho Fuk Yan. These discussions cover the depiction of apes and monkeys in Chinese and Western literature, painting, drama, and film, as well as the close relationship between humans and their primate relatives.

Xi Xi's own words, imbued with a profound empathy, reveal the heart of her work: "If there is a common theme to our conversation, it is to respect life and speak for those lives that have been discriminated against in the history of human development, and apes are the starting point for this."

Series: Hong Kong Literature Series

View all
  • The Monkey Chronicles
    After her celebrated The Teddy Bear Chronicles, Xi Xi turns her creative vision towards the world of the primate kingdom. At the age of 73, Xi Xi travelled extensively across Asia, from tropical forests to conservation centres, immersing herself in the natural world of apes and monkeys. Xi Xi then documented 51 endearing ape and monkey puppets that she had...
    By Xi Xi
    Hardback
    $9199
    Available
    Ships in 3-4 weeks

Book Details

INFORMATION

ISBN: 9789882373556

Publisher: The Chinese University Press

Format: Hardback

Date Published: 06 May 2025

Country: Hong Kong

Imprint: The Chinese University Press

Contributors:

  • Edited by John Minford
  • Translated by Jasmine Tong Man
  • Translated by David Morgan

Audience: Tertiary education, Professional and scholarly

DIMENSIONS

Weight: 250g

Pages: 336

About the Author

Xi Xi (1937–2022), pseudonym of Cheung Yin, was born in Shanghai and moved to Hong Kong with her family in 1950. In 1957, she graduated from Grantham College of Education and became a teacher at a government primary school.

She increasingly focused on her writing career, and her fiction and poetry earned her numerous literary awards, including the 1983 United Daily Award in Taiwan for her short story β€˜A Girl Like Me’, the 2019 Newman Prize for Chinese Literature at the University of Oklahoma, and the Cikada Prize awarded by the Swedish Institute in the same year. She also received the Hong Kong Arts Development Council’s 16th Life Achievement Award in 2022.

Xi Xi’s literary works spanned across novels, essays, modern poetry, and literary criticism. She published over 45 books, including My City, Not Written Words, The Teddy Bear Chronicles, Carnival of Animals: Xi Xi’s Animal Poems, and many more.

Jasmine Tong Man is now a visiting lecturer specialising in literary translation at various tertiary institutions in Hong Kong. She earned her PhD in Translation Studies in 2001. Her translation work includes Mervyn Peake’s Gormenghast (Book One) and Amiri Baraka’s poetry into Chinese. In collaboration with David Morgan, she has translated Leung Ping-kwan’s poems and short stories, as well as Wei Ya’s children’s poetry, into English. Recently, she has been crafting bilingual stories about life in Hong Kong, featuring her own watercolour illustrations.

David Morgan has collaborated with Jasmine Tong Man on various translations from Chinese to English for almost twenty years. He has also made a number of extended translations from Spanish to English and of short stories from French to English by the Palestinian novelist Mahmoud Shahin.

John Minford is Emeritus Professor of Chinese at The Australian National University.

Also by Xi Xi

View all
  • Mourning a Breast
    In 1989, the Hong Kong cult classic writer Xi Xi was diagnosed with breast cancer and began writing in order to make sense of her diagnosis and treatment. Mourning a Breast, published two and a half years later, is a disarmingly honest and deeply personal account of the author's experience of a mastectomy and of her subsequent recovery. The book...
    By Xi Xi
    Paperback
    $3999
    Available
    Ships in 4-6 weeks
  • Carnival of Animals (English/Chinese Edition)
    Most of Xi Xi's animal poems featured here are new works written during the past few years. Full of whimsical ideas, they embody the notion of "all humans are siblings, and all things are companions," brimming with warmth and compassion. These poems could be described as bright and cheerful, approachable, clever and fluid, humorous, and deep with meaning, written as...
    By Xi Xi
    Hardback
    $4799
    Available
    Ships in 3-4 weeks

More from Science & Nature

View all
  • Murder Under the Mistletoe
    BOOK 4 IN THE BESTSELLING CANON CLEMENT MYSTERY SERIES 'The best of the new cosy crime writers' Daily Telegraph 'You'll want to take a front row pew in Champton while this delicious series unfolds' Janice Hallett It is Christmas Day and at Champton Rectory, Canon Daniel Clement and his mother Audrey are joined by the residents and guests of the...
    Paperback
    $2799
    In Stock
    Ships today
  • John and Paul
    THE SUNDAY TIMES AND NEW YORK TIMES BESTSELLER LONGLISTED FOR THE BAILLIE GIFFORD PRIZE FOR NON-FICTION 'A triumph.' Deborah Levy, New Statesman 'Tremendous.' Alwyn Turner, The Times 'Revelatory.' Simon Schama, Financial Times 'The gold standard of Beatles books.' Anthony Quinn, Observer 'As enthralling and astonishing as their music.' Jon Dennis, Sunday Telegraph 'A masterpiece.' Dylan Jones, Evening Standard '[Ian Leslie]...
    Paperback
    $2800
    Elsewhere:
    $3299
    In Stock
    Ships today
  • Raising Hare
    THE INSTANT SUNDAY TIMES AND NEW YORK TIMES BESTSELLER SHORTLISTED FOR THE WOMEN'S PRIZE FOR NON-FICTION 2025 SHORTLISTED FOR WATERSTONES BOOK OF THE YEAR 2024 SHORTLISTED FOR THE HATCHARDS AND BIOGRAPHERS' CLUB FIRST BIOGRAPHY PRIZE A BOOK OF THE YEAR FOR THE HAY FESTIVAL, SUNDAY TIMES, THE TIMES, FINANCIAL TIMES, SPECTATOR AND iNEWS 'A beautiful book' - ANGELINA JOLIE 'I...
    Paperback
    $2400
    Elsewhere:
    $2799
    In Stock
    Ships today
  • What If? 10th Anniversary Edition
    CELEBRATING TEN YEARS OF THE MILLION-SELLING POP SCIENCE CLASSIC WITH A SPECIAL EDITION. THIS IS WHAT IF? . . . x10. THE SUNDAY TIMES BESTSELLER 'Nerd royalty' β€” BEN GOLDACRE 'Totally brilliant' β€” TIM HARFORD 'Required reading across the world' β€” NEW YORK TIMES From the creator of the wildly popular xkcd.com, experience hilarious and informative answers to important questions...
    Hardback
    $4200
    Elsewhere:
    $5000
    In Stock
    Ships today
  • Nuclear War
    The Sunday Times bestselling non-fiction thriller that has to be read to be believed. Baillie Gifford shortlisted, a favourite of Steven Bartlett, with an average reader rating of 4.6, sure to be a mass-market hit. Up to now, no one outside of official circles has known exactly what would happen if a rogue state launched a nuclear missile at the...
    Paperback
    $2500
    Elsewhere:
    $2800
    In Stock
    Ships today
  • The Anxious Generation
    A powerful argument for reclaiming childhoodβ€”and all human relationshipsβ€”from the online world, from the influential social psychologist and international bestselling author. Jonathan Haidt has spent his career speaking truth and wisdom in some of the most difficult spacesβ€”communities polarised by politics and religion, campuses battling culture wars, and now the mental health emergency hitting teenagers today in many countries around...
    Paperback
    $2299
    Elsewhere:
    $3000
    In Stock
    Ships today
  • Prisoners of Geography
    Prisoners of Geography looks at the past, present, and future to offer crucial insights into one of the major factors that determine world history – because if you don’t know geography, you’ll never have the full picture. Originally published in 2015, this completely revised and updated edition brings it up to date with the events and trends of the past...
    Paperback
    $2899
    In Stock
    Ships today
  • Booker Prize
    Orbital
    Winner of the Booker Prize 2024. Chair of the judges, Edmund de Waal, describes the winner as 'a book about a wounded world' adding that the panel's 'unanimity about Orbital recognises its beauty and ambition'. Life on our planet as you've never seen it before. A team of astronauts in the International Space Station collect meteorological data, conduct scientific experiments...
    Paperback
    $2200
    Elsewhere:
    $2600
    (2)
    In Stock
    Ships today
  • Diddly Squat: Home to Roost
    It's been another memorable year on Diddly Squat Farm - will the chickens finally come home to roost? Welcome back to Clarkson's Farm. The spring crop failed. Farming sheep, pigs, and cows was hardly more lucrative (better off breeding ostriches...) But in the face of uncooperative weather, bureaucracy, and the world's persistent refusal to recognise his genius, our hero's not...
    Paperback
    $2600
    Elsewhere:
    $3000
    In Stock
    Ships today
  • The Place of Tides
    To save the world, we have to start somewhere. One afternoon many years ago, James Rebanks met an old woman on a remote Norwegian island. She lived and worked alone on a tiny rocky outcrop, caring for wild ducks and gathering their down. Hers was a centuries-old trade that had once made men and women rich, but had long been...
    Paperback
    $3000
    In Stock
    Ships today
  • Ultra-Processed People
    Launching the runaway bestseller with ambitions to be the biggest non-fiction paperback of the year IT'S NOT YOU. IT'S THE FOOD. "If you only read one diet or nutrition book in your life, make it this one" - Bee Wilson "You've got to get this book in your life . . . Completely compelling . . . Read a page...
    Paperback
    $2500
    Elsewhere:
    $2800
    In Stock
    Ships today
  • The Island of Missing Trees
    The Island of Missing Trees by Elif Shafak is a captivating and poignant novel that delves into the intertwined lives of two star-crossed lovers in war-torn Cyprus and their enduring legacy decades later. This Sunday Times bestselling novel intricately weaves themes of love, loss, and identity amidst a backdrop of cultural and historical turmoil. Set in 1974 on the island...
    Paperback
    $2300
    Elsewhere:
    $2600
    In Stock
    Ships today

Why buy from us?

Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!

Service & Delivery

Service & Delivery

Our warehouse in Auckland holds over 100,000 books, toys, board games and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.

Auckland Bookstore

Auckland Bookstore

We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.

Our Gifting Service

Our Gifting Service

Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.