Series: Stories For Language Learners

Learn about Arabic culture while improving your language skills! This fascinating book presents 28 traditional Arabic tales in parallel English and Arabic versions on facing pages with charming black & white illustrations. The stories include: The Blue-Eyed Yamamah: A legendary blue-eyed woman has the amazing ability to predict the future and the problems that come with it! Layla and the...

The traditional stories of a country are invaluable at providing insight into understanding the culture, history and language of a people. The sixty-six stories found in Arabic Stories for Language Learners present the vocabulary and grammar used every day in Arabic-speaking countries. Pulled from a wide variety of sources that have been edited and simplified for learning purposes, these stories...

Learn about Myanmar while improving your language skills! Aimed at beginning to intermediate language learners, Burmese Stories for Language Learners introduces 30 stories from Myanmar in parallel Burmese and English versions presented on facing pages. It can be used as a reader in Burmese language courses or by anyone who simply wishes to enjoy stories from Myanmar, both modern and...

Learn about Japanese culture while improving your language skills! Japanese Folktales for Language Learners introduces 22 traditional tales in parallel Japanese and English versions, presented on facing pages. Whether you're a student of Japanese or just want to enjoy a good read while learning about traditional Japanese culture, you're sure to love this book! The tales increase in length and...

This diverse anthology of traditional tales from across the Indonesian archipelago includes short stories, origin myths, historical legends, poetry, diary entries, news reports, and dialogues. Each of the 20 stories is presented in parallel English and Indonesian versions on facing pages, making this a great resource for intermediate language learners. Although written in the Indonesian national language, the stories hail...

A great story can lead a reader down a rabbit hole of discovery—especially if it's presented in two languages! Beautifully illustrated in a traditional style, Japanese Stories for Language Learners offers five compelling stories with Japanese and English language versions appearing on facing pages. Taking learners on an exciting cultural and linguistic journey, each story is followed by detailed translator's...

Korean Stories for Language Learners introduces 42 traditional Korean folktales with bilingual Korean and English versions, presented on facing pages, together with detailed notes and exercises aimed at beginning learners of the language. The book can be used as a reader in first- and second-year Korean language courses or by anyone who wishes to learn about Korean folktales and traditional...

The most enjoyable way to learn about an unfamiliar culture is through its stories—especially when they're told in two languages! Tagalog Stories for Language Learners introduces 40 stories from the Philippines through bilingual Tagalog and English texts presented on facing pages. Paired with cultural notes, vocabulary lists, exercises, comprehension questions, and free online audio recordings, Tagalog Stories for Language Learners...

The most enjoyable way to learn about an unfamiliar culture is through its stories—especially when they're told in two languages! Thai Stories for Language Learners introduces 28 entertaining Thai stories with bilingual Thai and English versions presented on facing pages. The stories are adapted from traditional folktales with roots in the Thai oral tradition, classic Thai literature, and Thai versions...