100,000+ Books, Games & Puzzles in-stock 🇳🇿

Auckland Bookstore open Sunday until 5:00pm 📚

Not Beckett, The Plays

Female and Non-binary Irish Playwrights Respond
Brief Description
Five new short plays, including author commentaries, from female and non-binary writers of Irish heritage in response to Samuel Beckett. What does Irish heritage mean to members of the modern-day diaspora? Global playwrights Olwen Fouéré, Jennifer Barclay, FELISPEAKS, Nicola McCartney and Hannah Khalil make their mark... Read More
Format: Paperback / softback
$2799
AVAILABLE WITH SUPPLIER Ships from our Auckland warehouse within 4-6 weeks

Found a better price? Request a price match

Five new plays by femme-identifying and non-binary international writers of Irish heritage in response to Samuel Beckett, featuring the five new short plays that formed the international Not Beckett festival and commentaries from the writers.

Five new plays by femme-identifying and non-binary international writers of Irish heritage in response to Samuel Beckett, featuring the five new short plays that formed the international Not Beckett festival and commentaries from the writers.

Book Hero Magic formatted this description to make it easier to read. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! Description

Five new short plays, including author commentaries, from female and non-binary writers of Irish heritage in response to Samuel Beckett.

What does Irish heritage mean to members of the modern-day diaspora? Global playwrights Olwen Fouéré, Jennifer Barclay, FELISPEAKS, Nicola McCartney and Hannah Khalil make their mark with five unique pieces loosely inspired by seeds from the Beckett canon.

Originally staged for the international Not Beckett festival 2024-25, a festival created by writers Hannah Khalil and Jennifer Barclay to expand on the idea of what Irishness looks and sounds like. Premiering in October 2024 at London’s Jermyn Street Theatre, the plays were then staged internationally with partners on the project: The Samuel Beckett Research Centre in Reading, the Irish Repertory Theatre in New York, Fishamble in Dublin in collaboration with the Lir Academy, and Villanova University in Philadelphia, PA, amongst others.

Each short play provides an ideal vehicle for students and readers to further explore the artistic influence of Samuel Beckett’s work through a modern-day, multicultural lens. The collection is introduced by Dr Matthew McFrederick, Co-Director of the Beckett International Foundation at the University of Reading, who considers the plays in the anthology and their impact.

duet by Olwen Fouéré
Never Apologize by Jennifer Barclay
WAIT; by FELISPEAKS
I CAN'T REMEMBER THE by Nicola McCartney
The Lighthouse Keeper's Son by Hannah Khalil

Series: Methuen Drama Play Collections

View all
  • The Arab Shakespeare Trilogy
    Sulayman Al Bassam is one of the world’s leading contemporary dramatists. His adaptations of Shakespeare, performed around the world, have won many awards and met with widespread acclaim on four continents. This volume brings together for the first time three of Al Bassam’s adaptations of Shakespearean plays, including versions of Hamlet, Richard III and Twelfth Night, collectively known as The...
    Paperback
    $9700
    Available
    Ships in 2-3 weeks
  • Not Beckett, The Plays
    Five new short plays, including author commentaries, from female and non-binary writers of Irish heritage in response to Samuel Beckett. What does Irish heritage mean to members of the modern-day diaspora? Global playwrights Olwen Fouéré, Jennifer Barclay, FELISPEAKS, Nicola McCartney and Hannah Khalil make their mark with five unique pieces loosely inspired by seeds from the Beckett canon. Originally staged...
    Paperback
    $2799
    Available
    Ships in 4-6 weeks
  • The Methuen Drama Anthology of Contemporary Italian Plays
    Italy is home to one of the most vibrant contemporary playwriting scenes in Europe, yet Italian dramatists are little known to English-language readers and audiences: discover their stories and perspective in English for the very first time. Written between 2013 and 2022 by award-winning authors, the plays in this collection document a theatre culture not only preoccupied with the personal...
    Paperback
    $5499
    Available
    Ships in 4-6 weeks
  • The Methuen Drama Book of Trans Plays
    Finalist in the 2022 Lambda Literary Awards for the LGBTQ Anthology category The Methuen Drama Book of Trans Plays for the Stage is the first play anthology to offer eight new plays by trans playwrights featuring trans characters. This edited collection establishes a canon of contemporary American trans theatre which represents a variety of performance modes and genres. From groundbreaking...
    Paperback
    $5499
    Available
    Ships in 4-6 weeks
  • The Methuen Drama Book of Trans Plays Volume 3
    Playwrights in Volume 3 agree: “These are the plays we wish we had.” The third volume in the Methuen Drama Book of Trans Plays series offers nine new plays by trans playwrights featuring trans characters. This volume focuses on young characters whose ages range from twelve to late twenties. Following the critical and commercial success of the first two volumes,...
    Paperback
    $5499
    Available
    Ships in 4-6 weeks
  • Transmedia Theatre Plays
    Between 2020 and 2022, theatre had to adapt and, in doing so, challenged ideas of what was possible – and what was even 'theatre'. Due to the global pandemic, an exceptional and wide range of works were made for, or adapted to, brand new conditions and limitations. While these works are defined by interpandemic conditions in the Anthropocene, they serve...
    Paperback
    $5499
    Available
    Ships in 4-6 weeks
  • Writing Queer Performance
    This anthology documents a decade of some of the UK’s most exciting queer performance, through a combination of retrospective scripts, development material and visual documentation. Queer performance is expected to live a brief, bright life without leaving any textual record. Indeed, it rarely begins with a complete script at all, being often developed instead by performance practices designed to fill...
    Paperback
    $5499
    Available
    Ships in 4-6 weeks
  • Contemporary Plays from Iraq
    Eleven plays that respond to the aftermath of the American-led invasion, providing a window into Iraq's cultural and theatrical landscape during a time of profound change. Standing as a testament to Iraq's enduring spirit and its deep-rooted tradition of political theatre, this volume expands on the previous instalment, showcasing the themes and dramatic styles that help define the country’s art....
    Paperback
    $5199
    Available
    Ships in 4-6 weeks
  • Global Queer Plays
    A unique anthology bringing together stories of queer life from international playwrights, these seven plays showcase the dazzling multiplicity of queer narratives across the globe: the absurd, the challenging, and the joyful. From the legacy of colonialism in India to the farcical bureaucracy of marriage law in Kosovo; from a school counsellor in Taiwan coming out as HIV+, to coming...
    Paperback
    $5199
    Available
    Ships in 4-6 weeks
  • The Methuen Drama Book of Trans Plays Volume 2
    This anthology is special: a book of trans plays about trans life as it is actually, materially lived in time and space. - Anthony Sansonetti in Theatre Survey on Volume 1. The Methuen Drama Book of Trans Plays Volume 2 offers eight new plays by trans playwrights centring trans characters, trans life, and gender diversity. Curated via an open submission...
    Paperback
    $5499
    Available
    Ships in 4-6 weeks
  • The Methuen Drama Book of Trans Plays Volume 3
    Playwrights in Volume 3 agree: “These are the plays we wish we had.” The third volume in the Methuen Drama Book of Trans Plays series offers nine new plays by trans playwrights featuring trans characters. This volume focuses on young characters whose ages range from twelve to late twenties. Following the critical and commercial success of the first two volumes,...
    Hardback
    $24300
    Available
    Ships in 2-3 weeks
  • Golden Tongues
    A first-of-its-kind anthology that explores adaptations of 17th-century Hispanic comedia within contemporary Los Angeles theatre. Performed outdoors for audiences of all classes and genders, comedias questioned orthodox ideologies and power systems of the 17th-century Hispanic world. 400 years later, these stories are still being used to call for change, but within modern-day America. Golden Tongues: Adapting Hispanic Classical Theater in...
    Paperback
    $6099
    Available
    Ships in 4-6 weeks

Book Details

INFORMATION

ISBN: 9781350547261

Publisher: Bloomsbury Publishing PLC

Format: Paperback / softback

Date Published: 24 July 2025

Country: United Kingdom

Imprint: Methuen Drama

Audience: General / adult

DIMENSIONS

Spine width: 10.0mm

Width: 128.0mm

Height: 196.0mm

Weight: 105g

Pages: 88

About the Author

Hannah Khalil is currently Resident Writer at Shakespeare’s Globe. Henry VIII is part of their 2022 summer season and her critically acclaimed re-telling of Hans Christian Andersen's The Fir Tree which premiered in 2021, will return for their 2022 winter season. Hannah’s other theatre commissions include new work for the RSC, Soho Theatre, The Kiln and Mosaic/Fishamble. Previous work for stage includes A Museum in Baghdad, which opened at the Royal Shakespeare Company’s Swan Theatre in 2019 directed by Erica Whyman, Interference for The National Theatre of Scotland, The Scar Test for Soho Theatre and Scenes from 68* Years for the Arcola. Her work is published by Methuen Drama. Hannah has also written numerous radio plays, including The Unwelcome, Last of the Pearl Fishers and The Deportation Room all for BBC Radio 4. Television work includes multiple episodes of the Channel 4 drama Hollyoaks. Her short film, The Record, won the Tommy Vine screenplay award at the Underwire film festival, and went on to be made. It was also selected at London Palestine Film Festival. Hannah was named Heimbold Chair of Irish Studies at Villanova University in 2021 and is a Creative Fellow of the Samuel Beckett Archive for 2021/2022.

Jennifer Barclay is a Chicago-bred and DC-based actor-turned-playwright who holds dual citizenship with the United States and Ireland. Her play Ripe Frenzy won the National New Play Network (NNPN) Smith Prize for Political Theatre and the Dramatists Guild Fund Writers Alliance Grant. Jennifer’s plays have been produced and developed by Steppenwolf, La Jolla Playhouse, The Old Globe, RedCat, The Kennedy Center, Center Stage, Roundhouse Theatre, Signature Theatre, Mosaic Theatre, Solas Nua, Boulder Ensemble Theatre Co, Andy’s Summer Playhouse, American Blues Theatre, Fishamble (Dublin), The International Theatre of Vienna and The Edinburgh Fringe, among others. Other awards include: Samuel Goldwyn Writing Award, Kennedy Center National Science Playwriting Award, Pinter Review Gold Medal, BETC New Generations Award. Jennifer has had fellowships at the MacDowell Colony, the New Harmony Project, the Virginia Center for the Creative Arts, and the Hawthornden International Writers Retreat in Scotland. She has been a playwright in residence at South Coast Rep (Shank Playwright in Residence), Center Stage (Playwrights Collective) and Arena Stage (Playwrights Arena).

Olwen Fouéré is an actor and creative artist who works internationally in English and in French. In 2024 Olwen performed opposite Hugo Weaving in The President (Dir. Tom Creed), a co-production between Sydney Theatre Company and The Gate Theatre, Dublin. Her most recent stage work includes her solo performances of iGirl by Marina Carr at the Abbey Theatre in October 2021; the role of Winter in The Last Season by Force Majeure (Sydney Arts Festival 2021); the role of Mother in Marina Carr’s adaptation of Blood Wedding by Lorca (Young Vic Theatre,London, 2019); “Nous l’Europe, Banquet des Peuples” written by Prix Goncourt winner Laurent Gaudé and directed by Roland Auzet for the Avignon Festival 2019; the role of 3 in Ballyturk written and directed by Enda Walsh (Abbey Theatre, Dublin and St Ann’s Warehouse, New York 2018) and Unwoman III by Melbourne based company The Rabble (Dublin 2018).

FELISPEAKS is a Nigerian-Irish Poet, Performer, Playwright from Co. Longford currently based in Dublin City. FELISPEAKS has been nominated ‘Best Performer’ by Dublin Fringe Festival September 2018 and went on to win ‘Best Performer’ in 2022. As well as being a Member of the Poetry Ireland Board of Directors appointed June 2020, Felicia is a member of the Poetry Collective, WeAreGriot. FELISPEAKS is an Artist-in-Residence with Axis Ballymun and Visual Carlow, in addition to being an Associate Artist with THISISPOPBABY. FELISPEAKS’ poem: ‘For Our Mothers’ is in the English Ordinary Level Leaving Cert Curriculum for examination year 2023 and 2025, as is their poem “Rainbow Blood” for 2025. In 2020, FELISPEAKS was commissioned a new piece for RTÉ’s The Big Picture on the theme of ‘the New Normal’ - this poem, entitled Still captured the minds of the nation and has been performed to audiences all over the country. Of late, FELISPEAKS has been commissioned by the Irish Repertory Theatre and Fishamble: The New Play Company for the Transatlantic Commission for Black Irish Artists. FELISPEAKS ended 2021 as an Irish Tatler Woman of the Year with a win in the Catalyst Category - which recognises a woman who has affected change in Irish society in a pivotal way. FELISPEAKS became an ambassador for Laya Health Care’s Beats TV and Media Campaign.

Nicola McCartney is a playwright, director and dramaturg. She trained as a director with Citizen Theatre/ G&J Productions and Charabanc Theatre Company Belfast. Nicola was Artistic Director of lookout Theatre Company, Glasgow from 1992-2002, and has twice been an Associate Playwright of Playwrights Studio Scotland. She has worked for a host of organisations as a dramaturg including Vanishing Point and Stellar Quines/ Edinburgh International Festival. Her plays include: EASY, HERITAGE, HOME, STANDING WAVE: DELIA DERBYSHIRE IN THE 60S, RACHEL’S HOUSE, CAVE DWELLERS and LIFEBOAT. She co-authored HOW NOT TO DROWN with Dritan Kastrati (Thick Skin/ Tron/ Traverse) which won a Fringe First at the Edinburgh Fringe Festival 2019. She is also a social theatre practitioner and has worked with all sorts of groups including people within the criminal justice system in UK and USA, asylum seekers and refugees, drug users, survivors of domestic violence and childhood abuse.

Also by Hannah Khalil

View all
  • Beyond The Canon’s Plays for Young Activists
    Nominated for Outstanding Drama Education Resource at the 2024 Music & Drama Education Awards A first-of-its-kind anthology, Beyond The Canon’s Plays for Young Activists combines plays, toolkits, and an online guide to empower young people into activism. With award-winning plays from the UK’s most revolutionary female writers of colour, as well as bespoke multimedia learning guides, this collection offers young...
    Paperback
    $8800
    Available
    Ships in 2-3 weeks
  • The Wood of Words
    Friendship makes us fresh.And doth beget new courage in our breasts. A new play for young people and schools, created from Shakespeare’s works. In this wood of words, a band of newcomers arrive to witness banishments, storms, unhappy endings, reunions, and murder most foul... and try to make sense of it all. This unique and thoughtful adaptation for young performers...
    Paperback
    $5300
    Available
    Ships in 2-3 weeks

More from Arts & Culture

View all
  • Dylan's Pick
    Bold Types
    A tribute to 32 truly independent bookshops throughout Aotearoa New Zealand, from north of Auckland down to Dunedin, and coast to coast. Jane Ussher's photographs show every bookstore in its unique nature - including behind the counter, smoko rooms, the mess which tells the hardworking story behind the joy of matching books with customers. Jemma Moreira's careful editing has crafted...
    Hardback
    $5999
    Elsewhere:
    $7000
    In Stock
    Ships tomorrow
  • Disney Moana: The Official Cookbook
    New Release
    Disney Moana: The Official Cookbook
    Embark on a culinary adventure with Moana of Motunui with Pacific recipes inspired by Moana and Moana 2! After a long day of sailing to see how far you’ll go or keeping the demigod Maui out of trouble with Te Fiti, catch a break with the delicious dishes in Moana: The Official Cookbook! Featuring more than 50 recipes spanning the...
    Hardback
    $4499
    Elsewhere:
    $5299
    In Stock
    Ships tomorrow
  • This Angry Pen of Mine
    This Angry Pen of Mine by Layne Staley invites you to dive into the untold creative world of Layne Staley, the legendary voice behind Alice in Chains. This extraordinary collection showcases his handwritten lyrics, deeply personal poetry, stunning original artwork, rare photos, fan tributes, and so much more. Step into the world of Layne Staley like never before. For the...
    Hardback
    $7299
    Elsewhere:
    $8999
    In Stock
    Ships tomorrow
  • They Bloom Because of You
    Bestselling author and Instagram sensation Jessica Urlichs returns with a new collection of beautifully observed poems about the ever-evolving journey of motherhood - the hard, the magic and the fleeting. ‘A raw and honest read that makes you feel seen and understood in a way that will bring you to tears.’ - Hilary Swank ‘A book to keep close and...
    Paperback
    $3000
    Elsewhere:
    $3600
    (1)
    In Stock
    Ships tomorrow
  • Leaves of Grass
    A collectible new Penguin Classics series offers beautiful, slim, clothbound editions of ten favourite poets. In 1855, Walt Whitman published his first collection of poetry, Leaves of Grass. The volume received great praise from leading Transcendentalist poet Ralph Waldo Emerson. This encouragement led to what would become a lifelong project, as Whitman expanded and rewrote the volume until his death...
    Hardback
    $2200
    Elsewhere:
    $2400
    In Stock
    Ships tomorrow
  • Great Writers and the Cats who Owned Them
    Throughout history, cats and writers have bonded together in a magical combination of comfort, companionship and inspiration. The famous authors featured here range from Samuel Johnson, whose cat Hodge dined on oysters, and Edward Lear, whose charismatic cat Foss was missing half his tail, to Margaret Mitchell, L. M. Montgomery and Dorothy L. Sayers, who rescued her kitten Blitz from...
    Hardback
    $3999
    In Stock
    Ships tomorrow
  • Beautiful Chaos
    The Instant Sunday Times Bestseller Selected poems from bestselling author and Instagram poet, Jessica Urlichs. 'These words awaken the magic of life by celebrating the ordinary.' - Giovanna Fletcher Motherhood is messy and beautiful, and hard and humbling. We adore our children and sometimes we miss ourselves. Beautiful Chaos is a collection of raw, honest poems about motherhood, capturing everything...
    Paperback
    $2900
    Elsewhere:
    $3500
    In Stock
    Ships tomorrow
  • The Odyssey
    Composed at the rosy-fingered dawn of world literature almost three millennia ago, The Odyssey is a poem about violence and the aftermath of war; about wealth, poverty and power; about marriage and family; about travellers, hospitality, and the yearning for home. This fresh, authoritative translation captures the beauty of this ancient poem as well as the drama of its narrative....
    By Homer
    Paperback
    $2999
    Elsewhere:
    $3599
    Backorder
    Ships late August
  • Wreck This Journal: Now in Colour
    The creative journey continues with Wreck This Journal: Now in Colour by Keri Smith, the latest and most vibrant edition of the groundbreaking series that redefined journaling. Celebrating its 10th anniversary, this edition brings the playful destructiveness of the original to life in dazzling full colour, adding a dynamic new dimension to the beloved prompts. Whether you're a seasoned Wreck-er,...
    Paperback
    $2500
    Elsewhere:
    $2800
    In Stock
    Ships tomorrow
  • Did I Ever Tell You This?
    In this unexpected memoir, written in a creative burst of just a few months in 2022, Sam Neill tells the story of how he became one of the world’s most celebrated actors, who has worked with everyone from Meryl Streep to Isabel Adjani, from Jeff Goldblum to Sean Connery, from Steven Spielberg to Jane Campion. By his own account, his...
    Paperback
    $3799
    Elsewhere:
    $4500
    Backorder
    Ships early September
  • A Thousand Feasts
    THE INSTANT #1 SUNDAY TIMES BESTSELLER From award-winning writer Nigel Slater, comes a new and exquisitely written collection of notes, memoir, stories and small moments of joy. 'Nigel Slater’s prose is the rarest delicacy of all: exquisite yet effortless, filled with heart, tenderness, yearning and humour' ELIZABETH DAY For years, Nigel Slater has kept notebooks of curiosities and wonderings, penned...
    Paperback
    $2999
    In Stock
    Ships tomorrow
  • Deliver Me from Nowhere (Movie Tie-In)
    An updated movie tie-in edition of the fascinating story behind the making of Bruce Springsteen's most surprising album, Nebraska, and its pivotal role in the rock legend's career. The inspiration for the major motion picture starring Jeremy Allen White and Jeremy Strong. The fascinating story behind the making of Bruce Springsteen's most surprising album, Nebraska, revealing its pivotal role in...
    Paperback
    $3199
    Elsewhere:
    $3999
    In Stock
    Ships tomorrow

Why buy from us?

Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!

Service & Delivery

Service & Delivery

Our warehouse in Auckland holds over 100,000 books, toys, board games and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.

Auckland Bookstore

Auckland Bookstore

We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.

Our Gifting Service

Our Gifting Service

Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.