200,000+ Books, Games & Puzzles in-stock 🇳🇿 

Black Friday Sale on Now! Save up to 25% off Books, Toys, Board Games, & Puzzles! ✨

He Kirihimete Kahurangi

Brief Description
Told in te reo Māori, this charming story dispenses with woolly jumpers, yule logs, and snow, and instead shows Santa how we celebrate Christmas in Aotearoa—with sunglasses, beach cricket, surfing, and barbecues! Does Santa realise it's actually very hot in the Southern Hemisphere at Christmas time?... Read More
Format: Paperback / softback
$1999
Elsewhere:
$2100
OVERNIGHT NZ-WIDE DELIVERY

Found a better price? Request a price match

Book Hero Magic formatted this description to make it easier to read. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! Description

Told in te reo Māori, this charming story dispenses with woolly jumpers, yule logs, and snow, and instead shows Santa how we celebrate Christmas in Aotearoa—with sunglasses, beach cricket, surfing, and barbecues!

Does Santa realise it's actually very hot in the Southern Hemisphere at Christmas time? What if he overheats in his red suit while delivering presents? Told in te reo Māori, translated by Ruth Smith.

E Koko! Kia hiwa! Kei te mōhio rānei koe—ko te Kirihimete o konei kei te waru! He kahurangi a runga, ā, ki te hēmanawa koe i tō hūtu ka tino raru.

Kei te hiahia tēnei tamaiti ki te whakaatu ki a Hana Koko me pēhea te whakanui i te Kirihimete ki Aotearoa!

I te wā e whakarite ana te katoa mō te Kirihimete, kei te āwangawanga tētahi tamaiti. Kei te mōhio a Hana Koko kei te raumati te tuakoi tonga o te ao? Ka pēhea mēnā ka wera rawa ia?

Ka whakatau ia ki te tuku karere ki a ia. Ki te whiwhi te tangata nui i tana pōwhiri, ka whakaatu ia i te koa o te Kirihimete kahurangi!

A charming and funny story about how we celebrate Christmas in Aotearoa with words and music to sing along with by acclaimed musician Anna Coddington and illustrations by award-winning Story Hemi-Morehouse.

English language edition Blue, Blue Christmas also available!

Book Details

INFORMATION

ISBN: 9781776957033

Publisher: Penguin Group (NZ)

Format: Paperback / softback

Date Published: 31 October 2023

Country: New Zealand

Imprint: Picture Puffin

Contributors:

  • Illustrated by Story Hemi-Morehouse
  • Illustrated by Story Hemi-Morehouse

Audience: Children

DIMENSIONS

Spine width: 5.0mm

Width: 256.0mm

Height: 274.0mm

Weight: 230g

Pages: 32

About the Author

Anna Coddington (Ngati Tūwharetoa, Te Arawa, Ngati Whakaue) is an award-winning New Zealand songwriter, singer and producer, with four critically acclaimed studio albums to date. In 2022 she won the Waiata Maori Music Award for Best Maori Album in Te Reo for her EP Mana-Wa-Hine, featuring a collection of waiata performed in te reo Maori. Her songwriting prowess has seen her in the prestigious Silver Scroll songwriting award Top 20 list four times. She also has an MA in Linguistics, is currently studying for a law degree, and is a professional voiceover artist - so she justifiably considers herself a word nerd! A mother to two children with her partner Dick Johnson, also a musician, Anna's writing for children carries a deeper mission of spreading awareness of kaupapa Maori. Story Hemi-Morehouse (Ngati Koata, Ngati Toa Rangatira) was born in Auckland and moved to Australia when she was young. She was always obsessed with comics and drawing and turned her love of illustrating into a career. Story's first published book, Mokopuna Matatini/The Greatest Festival on Earth written by Pania Tahau-Hodges, was shortlisted for four awards in the New Zealand Book Awards for Children and Young Adults 2022. She has since illustrated several more books. Story lives and works on the Gold Coast, Australia and, thanks to the flexibilty of freelance work, also gets to spend regular time in Aotearoa.

Also by Anna Coddington

View all
  • Blue, Blue Christmas
    Forget the woolly jumpers, yule logs and snow, this kid is going to show Santa Claus how we do Christmas in the Southern Hemisphere - with sunglasses, beach cricket, surfing and barbecues! Does Santa realise it's actually very hot here at Christmas time? What if he overheats in his red suit while delivering presents? Santa! It's urgent! I'm not sure...
    Paperback
    $1799
    Elsewhere:
    $2100
    In Stock
    Ships tomorrow

Browse lists from our team

More from Children's Books

View all
  • On Sale
    12% off
    New Release
    Gruffalo Granny
    The brand new Gruffalo picture book from Julia Donaldson and Axel Scheffler. The Gruffalo said to his daughter one day, "Your Gruffalo Granny is coming to stay." Return to the deep dark wood with the first new Gruffalo story in over 20 years, and meet Gruffalo Granny as she visits the Gruffalo family. This fresh and exciting new Gruffalo adventure...
    Hardback
    $2200
    Elsewhere:
    $3000
    (3)
    In Stock
    Ships tomorrow
  • Sprinkle in Time: A Graphic Novel (Dog Man #15)
    New Release
    A Sprinkle in Time: A Graphic Novel (Dog Man #15)
    In the newest saga, our anti-hero, Grandpa, alters the fabric of time and space. Is his evil the necessary soil for Dog Man and friends to grow and bloom? Can we all step up to be the change? It's the saga of the century—Dog Man: A Sprinkle in Time!
    Hardback
    $2399
    Elsewhere:
    $2799
    In Stock
    Ships tomorrow
  • Free Gift
    Fight or Flight: Diary of a Wimpy Kid (21)
    When the going gets tough, what’s a wimpy kid to do? In Fight or Flight, Greg Heffley faces his biggest challenge yet as he becomes a target for the school bully. Luckily for Greg, his best friend, Rowley Jefferson, takes karate, so at least Greg’s got someone in his corner. But an unexpected twist makes Greg realize he’s facing an uphill...
    Paperback
    $1699
    Elsewhere:
    $2100
    In Stock
    Ships tomorrow
  • Detective Beans Colouring Club
    New Release
    Detective Beans Colouring Club
    Help Detective Beans solve the case of the missing colours! Join the Colouring Club now! Join the Detective Beans Colouring Club! Inside you'll find 40 removable colouring pages featuring scenes from all over Cat Town. Filled with all the characters you know and love from the Detective Beans graphic novels like Biscuits, Beans' mum, Mr Brickle, Bear, Detective Baby Bird...
    By Li Chen
    Paperback
    $1799
    Elsewhere:
    $2100
    In Stock
    Ships tomorrow
  • New Release
    The Sixth Faction
    Beatrice Prior stands on the brink of a decision every person in her world must make: five factions, five futures, five lives. She has a plan: she's going to make the bravest choice, and leave Abnegation behind to join Dauntless, even though it means leaving her family behind. But when tragedy strikes at her Choosing Ceremony, everything changes—her world, her...
    Paperback
    $2999
    Elsewhere:
    $3499
    In Stock
    Ships tomorrow
  • New Release
    The Naturals: Dangerous Impulses Book 5
    The Naturals are BACK! No. 1 New York Times bestselling author Jennifer Lynn Barnes delivers the highly anticipated new installment in her beloved Naturals Series. Cassie Hobbes joined the FBI's Naturals program at seventeen because she had an incredible ability to read people. Since then, Cassie, fellow profiler Dean, emotion‐reader Michael, lie‐detector Lia, and statistical genius Sloane have caught serial...
    Paperback
    $2199
    Elsewhere:
    $2499
    In Stock
    Ships tomorrow
  • New Release
    All of Us
    A new heart-wrenching, well-researched historical novel for middle-grade readers. 'The weirdest thing,' continues Tove, 'is that I don't feel any different to the rest of you.' 'That's because you're not!' snaps Birgitte. 'You're Danish.' 'So why do the Nazis hate me and not you?' When twelve-year-old Viggo and his friends Finn, Tove, Birgitte and Konrad start writing rude letters to...
    Hardback
    $2599
    Elsewhere:
    $2999
    In Stock
    Ships tomorrow
  • The Star Path
    New Release
    The Star Path
    A young whale searches for the whale rider's heir and a teenager takes an epic voyage to Antarctica with a fleet of waka hourua to claim his lost inheritance, in this breathtaking return to the world of global hit The Whale Rider, over thirty years on. From the internationally acclaimed author of The Whale Rider comes a novel about the...
    Paperback
    $2999
    Elsewhere:
    $3500
    (1)
    In Stock
    Ships tomorrow
  • Wahine
    New Release
    Wahine
    From a majestic mermaid to a clay woman, the creator of glaciers to the mother of gardening, discover powerful wahine and how their stories shaped the world around us. Wahine introduces readers to twelve purakau of brave, bold, and inspiring women of Aotearoa. A beautifully illustrated collection that will delight the whole whanau, from award-winning illustrator Isobel Joy Te Aho-White....
    Hardback
    $3199
    Elsewhere:
    $3999
    In Stock
    Ships tomorrow
  • New Release
    Lottie Brooks’s Twelve Disasters of Christmas
    From hilarious MEGA bestselling author, Katie Kirby, comes a new story collection from the world of Lottie Brooks! But this time... it's not about Lottie! From hilarious MEGA bestselling author, Katie Kirby, comes a new story collection from the world of Lottie Brooks! And it's CHRISTMAS! In The Completely Chaotic Christmas of Lottie Brooks we spent the holiday season with...
    Paperback
    $1799
    Elsewhere:
    $2100
    In Stock
    Ships tomorrow
  • Matihe! Achoo! Matihe! Achoo!
    On Sale
    21% off
    New Release
    Matihe! Achoo!
    What happens when a grumpy tupua has to sneeze? Matihe! Achoo! is a bilingual story about the tupua Mataoho and his connection to the volcanoes of Tāmaki Makaurau, Auckland. It comes with an action song to engage young readers! He pūrākau e pā ana ki a Mataoho me ngā puia o Takamaki Makaurau. He tupua pukukino a Mataoho e noho...
    Paperback
    $1500
    Elsewhere:
    $2100
    In Stock
    Ships tomorrow
  • The Sweet As Looky Book
    New Release
    The Sweet As Looky Book
    Can you find all the chocolate fish? Is it possible for kiwi to fly? Can you spot the difference? See Aotearoa New Zealand through the eyes of award-winning artist Donovan Bixley in The Sweet As Looky Book. Use your finest skills to seek out pirates in the Bay of Islands and birds in Rakiura Stewart Island. Get in a car...
    Hardback
    $2299
    Elsewhere:
    $2799
    In Stock
    Ships tomorrow

Why buy from us?

Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!

Service & Delivery

Service & Delivery

Our warehouse in Auckland holds over 200,000 books, toys, board games and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.

Auckland Bookstore

Auckland Bookstore

We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.

Our Gifting Service

Our Gifting Service

Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.