100,000+ Books, Games & Puzzles in-stock 🇳🇿

Overnight NZ-wide delivery on all in-stock orders 🚀

The Collected Poetry

4.45 goodreads logo

Ratings/reviews counts are updated frequently.

Check link for latest rating.
( 295 ratings, 17 reviews)
Book Hero Magic crafted this summary to help describe this book. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! Summary
The Collected Poetry by Aimé Césaire offers a comprehensive collection of the poet's works, featuring both the renowned Notebook and his complex later poems. This edition includes the original French texts with new English translations, an extensive introduction, and detailed notes, making it the definitive English version of Césaire's influential poetry.
Read More
Format: Paperback / softback
$6499
AVAILABLE WITH SUPPLIER Ships from our Auckland warehouse within 3-4 weeks

Found a better price? Request a price match

Book Hero Magic created this recommendation. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! IS THIS YOUR NEXT READ?

Ideal for readers interested in poetry, Francophone literature, postcolonial studies, and those seeking an authoritative translation of a seminal 20th-century poet.

Book Hero thinking about your next read

This edition, containing an extensive introduction, notes, the French original, and a new translation of Cesaire's poetry - the complex and challenging later works as well as the famous Notebook - will remain the definitive Cesaire in English.

Book Hero Magic formatted this description to make it easier to read. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! Description

This edition, containing an extensive introduction, notes, the French original, and a new translation of Césaire's poetry—the complex and challenging later works as well as the famous Notebook—will remain the definitive Césaire in English.

When referencing the title, avoid putting it in quotes or speech marks. Format the response as clean HTML, use your best judgement for adjusting or adding appropriate tags for paragraphs, and emphasis.

Book Hero Magic summarised reviews for this book. While it's new and still learning, it may not be perfect - your feedback is welcome! HOW HAS THIS BEEN REVIEWED?

Praised by the New York Times for meticulously bringing Césaire's powerful voice to English readers, this bilingual edition is described by Modern Language Review as a major translation achievement. World Literature Today highlights the handsome production and hopes it will finally provide Césaire with the recognition he deserves.

Book Hero reading reviews

Book Details

INFORMATION

ISBN: 9780520053205

Publisher: University of California Press

Format: Paperback / softback

Date Published: 03 October 1983

Country: United States

Imprint: University of California Press

Contributors:

  • Translated by Clayton Eshleman
  • Translated by Annette J. Smith
  • Introduction by Clayton Eshleman
  • Introduction by Annette J. Smith

Audience: Tertiary education, Professional and scholarly

DIMENSIONS

Spine width: 25.0mm

Width: 175.0mm

Height: 254.0mm

Weight: 726g

Pages: 432

About the Author

Aimé Césaire (1913-2008) was a Francophone and French poet, author and politician from Martinique. He was "one of the founders of the négritude movement in Francophone literature".His works included Une Tempête, a response to Shakespeare's play The Tempest, and Discours sur le colonialisme (Discourse on Colonialism), an essay describing the strife between the colonizers and the colonized. His works have been translated into many languages.

Also by Aime Cesaire

View all

More from Arts & Culture

View all

Why buy from us?

Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!

Service & Delivery

Service & Delivery

Our warehouse in Auckland holds over 80,000 books, toys, board games and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.

Auckland Bookstore

Auckland Bookstore

We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.

Our Gifting Service

Our Gifting Service

Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.