Buy to Win
1
of
1
A Tale Unasked
Ratings/reviews counts are updated frequently.
Check link for latest rating. ( 735 ratings, 87 reviews)
Brief Description
A new translation of Lady Nijo's diary—one of classical Japan's greatest literary works. Lady Nijo's A Tale Unasked (Towazugatari) is the last, and arguably the finest, among classical Japanese literature's famous 'women's diaries'. Thought to have been completed around 1307, when the author was in her...
Read More
Format: Paperback / softback
$3600
Unit price
/
Unavailable
Buy to Win
Purchase this title for your chance to win a
Penguin Classics Prize Pack!
AVAILABLE WITH SUPPLIER
Ships from our Auckland warehouse within 4-6 weeks
Found a better price? Request a price match
A Tale Unasked
$3600
Unit price
/
Unavailable
Latest News
From Page to Panel: The Rise of Graphic Novel Adaptations
Discover why graphic novel adaptations are booming, from ‘Dune’ and ‘Sapiens’ to ‘Call Me by...
Why You Should Read Folk Horror!
If you're looking for a new read and haven't yet tried Folk Horror as a...
Movie Review on The End of Oak Street
Lizzy and Roopa are sharing their reviews of The End of Oak Street, a movie...
We Expanded Our Board Game Range…400+ New Games in Stock Now!
Board game week has arrived at Book Hero! 🎲 We’ve expanded our range, with 400...
What We Played: A Weekend Full of Board Games
What happens when you fill an entire weekend with board games? From family games with...
See more
Book Hero Magic formatted this description to make it easier to read. While it's new and
still learning, it may not be perfect - your
feedback is welcome!
Description
A new translation of Lady Nijo's diary—one of classical Japan's greatest literary works.
Lady Nijo's A Tale Unasked (Towazugatari) is the last, and arguably the finest, among classical Japanese literature's famous 'women's diaries'. Thought to have been completed around 1307, when the author was in her late forties, the first two thirds of this autobiographical work document in rich and compelling detail the experiences of an imperial concubine whose time at court was ruled and finally ruined by her passionate and complicated love life.
The final third of the work equally memorably describes her peripatetic life after the emperor expelled her from the court in her mid-twenties and she became a nun, wandering the roads of Japan as a form of Buddhist austerity.
Meredith McKinney's superb translation breathes new life into Lady Nijo's fascinating diaries, which survived her era in a single copy and were only rediscovered in the 1940s.
Book Details
INFORMATION
ISBN: 9780241562468
Publisher: Penguin Books Ltd
Format: Paperback / softback
Date Published: 02 October 2025
Country: United Kingdom
Imprint: Penguin Classics
Contributors:
- Translated by Meredith McKinney
Audience: General / adult, Tertiary education, Professional and scholarly
DIMENSIONS
Spine width: 16.0mm
Width: 129.0mm
Height: 197.0mm
Weight: 218g
Pages: 288
About the Author
Lady Nijo (Author) Lady Nijo (1258-after 1307) was a Japanese noblewoman, poet and author. She was raised in the court of Emperor Go-Fukakusa and became his concubine, before being expelled for her affairs with other men. She became a travelling Buddhist nun and eventually wrote a memoir, Towazugatari ('A Tale Untold'). It survived in a single copy and remained hidden for years in the library of the Imperial Family Household before being rediscovered in 1940. Meredith McKinney (Translator) Meredith McKinney is a translator of Japanese literature. She lived in Japan for twenty years and is Honorary Associate Professor at the Australian National University in Canberra. Her translations for Penguin Classics include The Pillow Book of Sei Shonagon, Essays in Idleness and Hojoki by Kenko and Chomei, two novels by Natsume Soseki and an anthology of classical Japanese travel writing, Travels with a Writing Brush.
More from Biography & Memoir
View all-
This Angry Pen of Mine
This Angry Pen of Mine by Layne Staley invites you to dive into the untold creative world of Layne Staley, the legendary voice behind Alice in Chains. This extraordinary collection showcases his handwritten lyrics, deeply personal poetry, stunning original artwork, rare photos, fan tributes, and so much more. Step into the world of Layne Staley like never before. For the...Hardback$7299Elsewhere:$8999Unit price /UnavailableIn StockShips today -
Famesick
Chronicling the tumultuous decade between the premiere of Girls to her 2021 shotgun wedding (minus the baby, because she has no uterus), Lena Dunham takes us through her journey with her trademark mix of humor, unsparing honesty, and keen eye for detail. We peek behind the scenes - of her work, her family, her relationships, and her battle to reclaim her body...Paperback$3299Elsewhere:$3500Unit price /UnavailableIn StockShips today -
Pre-orderSwan Song
Beautiful. Beloved. Hunted. The extraordinary life and death of Diana, as told by her brother, Charles – available to pre-order now. ‘When asked, ‘What was it like, growing up with Diana?’, my first thought is always, But I don’t know what it was like not to grow up with her…’ In September 1997, Charles Spencer stood in Westminster Abbey before...Hardback$5499Elsewhere:$6500Unit price /UnavailableOut 23 Sep 2026Pre-order -
Dogs, Boys and Other Things I've Cried About
From the social media superstar behind @SimonSits, Isabel Klee--known for her heartwarming tales of dog rescue--comes an utterly winning memoir about a twentysomething woman's search for true love in New York City and the dogs who helped her find it. A Jersey girl by birth, Isabel Klee had always wanted to live in New York City. At age 20, she...Paperback$3299Elsewhere:$3999Unit price /UnavailableIn StockShips today -
Stakes
Read our interview with author Noelle McCarthy! A darkly funny, sparkling follow-up to the author’s bestselling memoir Grand. You have to invite him in. You have to want the vampire’s badness in the house with you. Growing up in Catholic Ireland, Noelle McCarthy is captivated by Bram Stoker’s Dracula. The vampire is a risk-free fantasy, a suave alternative to the fraught realities...Paperback$3199Elsewhere:$4000Unit price /UnavailableIn StockShips today -
New ReleaseBuilt for This
Raised among strong women, butcher's benches, and hard ideas about what men are meant to be, Brad Poulter grows up knowing he's different long before he has the words for it. But in late '90s small-town New Zealand, 'different' isn't discussed, it's managed. Joining the Royal New Zealand Navy offers escape, certainty, and belonging. The rules are clear, the uniform...Paperback$3199Elsewhere:$3799Unit price /UnavailableIn StockShips today -
Even the Good Girls Will Cry
Thanks to a thrown beer bottle and a fan letter to a P.O. box, Melissa Auf der Maur's first band scored an opening slot for the Smashing Pumpkins in her bohemian home town, Montreal. Sensing Melissa's talent, Billy Corgan recommended her to Courtney Love. Whisked from her local scene, Melissa joined Hole just after the deaths of Kurt Cobain and...Paperback$3199Elsewhere:$3999Unit price /UnavailableIn StockShips today -
New ReleaseAn Ocean and a Day
An utterly riveting, moving and poignant memoir of grief and loss that will speak to anyone who's ever lost someone they love. An Ocean and a Day is Hannah Richell's personal account of losing her husband, Matt, in a surfing accident on Tamarama beach in 2014. It is the story of the grief journey she travelled over the first two...Paperback$3199Elsewhere:$3799Unit price /UnavailableIn StockShips today -
New ReleaseA Place to Stand
A Place to Stand by Clare Ward is a profound memoir that delves into the life of a country doctor living and working in the Hokianga Harbour area in the far north of Aotearoa New Zealand. This region is sparsely populated and poses numerous health challenges. This thoughtful account details Clare’s thirty-year career, highlighting the people she works with and...Hardback$3199Elsewhere:$3799Unit price /UnavailableIn StockShips today -
New ReleaseRule of Lies
Written with all the pace and energy of a John Grisham novel … An incredible true story and a great read! BILL BROWDER, author of Red Notice and Freezing Order An American lawyer’s brilliant, propulsive story of witnessing and playing a part in the transformation of Russia under Yeltsin and Putin. A true tale of fascinating personalities, criminal intrigue, harrowing...Paperback$2999Elsewhere:$3799Unit price /UnavailableIn StockShips today -
Rory
The New York Times bestseller The #1 Irish Times bestseller The definitive biography of Rory McIlroy, the most important, popular and confounding player of the post-Tiger era. Rory McIlroy contains multitudes. The child of a working-class family from a small town in a war-torn homeland now commutes to work in his own private jet and counts billionaires as confidants. He can overwhelm a golf...Paperback$3699Elsewhere:$4199Unit price /UnavailableIn StockShips today -
Te Kaikaukau | The Swimmer
Novelist, memoirist and playwright Witi Ihimaera – author of Pounamu, Pounamu and The Whale Rider – decided, at the age of eighty, to dive back into the water and spend a year full-time at Te Wānanga Takiura, immersing himself in his own language, in te reo Māori. This book tells the story of this kaikaukau, this swimmer, and his year...Paperback$3500Elsewhere:$4500Unit price /UnavailableIn StockShips today
Why buy from us?
Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!
Service & Delivery
Our warehouse in Auckland holds over 100,000 books, toys, board games and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.
Auckland Bookstore
We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.
Our Gifting Service
Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.
