{"title":"William Tyndale","description":"\u003cp\u003eWilliam Tyndale's works offer a profound glimpse into early English biblical translation, marked by a dedication to making sacred texts accessible. Readers will encounter his influential versions of the New Testament, crafted with clarity and reverence, which have shaped religious literature profoundly.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThese texts invite reflection on faith and scripture, presenting the spiritual heritage of Christianity through Tyndale’s pioneering efforts. His translations resonate within the broader \u003cem\u003eReligion \u0026amp; Spirituality\u003c\/em\u003e canon, illuminating key themes with linguistic grace and historical significance.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"the-new-testament-translated-by-william-tyndale-by-william-tyndale-9780712354486","title":"The New Testament translated by William Tyndale","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003eWilliam Tyndale famously declared, \"The boy that driveth the plough shall know more of the scripture than [an educated man].\" Though forbidden by the Church to translate the New Testament into English, Tyndale's determination resulted in its finally being printed in Germany in 1526. Smuggled into English ports in bales of cloth, the book was a monumental success. The direct, common language of many of its verses has resonated down the centuries and, in time, contributed significantly to the text of the King James Version.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis complete, carefully reproduced facsimile edition, created from one of only two complete copies of the 1526 edition held in the British Library, presents one of the most important books in English history in full colour and to the exact original specifications. Professor David Daniel, former Chairman of the Tyndale Society and Tyndale biographer, has provided a detailed introduction.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hachette Aotearoa New Zealand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47487627657452,"sku":"9780712354486","price":49.99,"currency_code":"NZD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/9780712354486-the-new-testament-translated-by-william-tyndale.jpg?v=1775749640"}],"url":"https:\/\/bookhero.co.nz\/collections\/william-tyndale.oembed","provider":"Book Hero","version":"1.0","type":"link"}