{"title":"Diego Marani","description":"\u003cp\u003eDiscover the intriguing world of Diego Marani, a skilled Italian author renowned for his unique blend of storytelling and linguistic exploration. Whether you are a seasoned reader or new to his literary works, Marani offers a fascinating journey through his imaginative narratives.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmong his acclaimed novels, \u003cem\u003eNew Finnish Grammar\u003c\/em\u003e stands out as a thought-provoking tale that delves into identity and language. This novel has captivated readers worldwide with its exploration of memory and belonging, earning Marani critical recognition.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Interpreter\u003c\/em\u003e is another must-read novel in Marani's impressive repertoire. It intricately portrays the complexities of human communication, offering readers an engaging experience and a fresh perspective on understanding between individuals and cultures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLastly, \u003cem\u003eThe Last of the Vostyachs\u003c\/em\u003e is a profound narrative that intertwines mystery and history. It unravels the silent power of forgotten languages and explores the resilience of enduring cultural identities through a compelling story that keeps you gripped from start to finish.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDiego Marani's works are a tribute to his passion for languages and storytelling, making them a perfect addition to any general fiction lover's collection. Step into Marani's literary universe and experience the depth and richness of his writing today.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"new-finnish-grammar-by-diego-marani-9781922079664","title":"New Finnish Grammar","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003eOne night at Trieste in September 1943, a seriously wounded soldier is found on the quay. With nothing to identify him, and having lost his memory and language, he is a mystery to the crew of the German ship that rescues him.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe ship's doctor, a Finn, identifies the name embroidered on the man's jacket as Finnish. Taking him for a fellow countryman, he gradually teaches him to speak Finnish and eventually finds him a berth in an army hospital in Helsinki, from where he may be able to piece together his former life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBut the longer he spends in Helsinki, the less he feels at home; the more he learns of the Finnish language and rich history, the less familiar it seems; and by the time we learn his true identity, it's too late.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eNew Finnish Grammar\u003c\/em\u003e is an unforgettable tale of one man's search for meaning and for identity amid the devastation of WW2.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Penguin Random House NZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46550205858028,"sku":"9781922079664","price":32.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/9207763482872.jpg?v=1749962478"},{"product_id":"the-interpreter-by-diego-marani-9781925240245","title":"The Interpreter","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003eAfter the acclaimed \u003cem\u003eNew Finnish Grammar\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eThe Last of the Vostyachs\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eThe Interpreter\u003c\/em\u003e is the third in a trilogy of novels on the theme of language and identity.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Interpreter\u003c\/em\u003e is both a quest, a thriller, and at times a comic picaresque caper around Europe, while also exploring profound issues of existence.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGunther Stauber, head of Translation and Interpreting at a major international organisation in Geneva, seems to be suffering from a mysterious illness when his translations become unintelligible and resemble no known language. He insists he is not ill and that he is on the verge of discovering the primordial language once spoken by all living creatures. His boss, the novel's narrator, Felix Bellamy, decides Gunther has to go. In turn, Felix starts speaking the same gibberish as the missing interpreter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAnd then his wife disappears, perhaps in search of Gunther. He seeks help in a sanatorium in Munich where he is prescribed an intensive course in Romanian and forbidden from speaking French. He realises that he must talk to his missing colleague to understand what has happened to him and to have any hope of a cure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAs he undergoes profound changes—speaking the language of dolphins, of whistles and squeaks—he is forced to confront the deep mysteries of life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEssential reading for fans of Diego Marani, and for anyone interested in language.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Penguin Random House NZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46672085418220,"sku":"9781925240245","price":34.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/12727783482873.jpg?v=1752834468"},{"product_id":"the-last-of-the-vostyachs-by-diego-marani-9781922079688","title":"The Last of the Vostyachs","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003eHe felt a shiver run down his spine when he heard the lateral fricative with labiovelar overlay ring out loud and clear in the chill air... It set forgotten follicles stirring in the soft part of his brain, disturbing liquids that had lain motionless for centuries, arousing sensations not made for men of the modern world.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIvan grew up in a gulag and held his dying father in his arms. Since then he has not uttered a word. He has lived in the wild, kept company only by the wolves and his reindeer-skin drum. He is the last of an ancient Siberian shamanic tribe, the Vostyachs, and the only person left on earth to know their language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBut when the innocent wild man Ivan is found in the forests by the lively linguist Olga, his existence proves to be a triumphant discovery for some, a grave inconvenience for others. And the reader is transported into the heart of the wildest imagination.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Last of the Vostyachs\u003c\/em\u003e offers a captivating journey into a forgotten world where ancient languages and shamanic traditions collide with modern desires and discoveries.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Penguin Random House NZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46672100917484,"sku":"9781922079688","price":32.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/9208003482872.jpg?v=1752836035"}],"url":"https:\/\/bookhero.co.nz\/collections\/diego-marani.oembed","provider":"Book Hero","version":"1.0","type":"link"}